朝鲜日报:中国全力以赴 平息景气和股市过热

asdaa

　　中国这次扩大人民币汇率浮动幅度，标志着中国可以允许人民币升值速度加快
朴胜俊 金洪秀

中国政府为抑制景气过热，突然上调利率。中国央行人民银行18日宣布，从19日开始将一年期贷款基准利率上调0.18个百分点，将存款基准利率上调0.27个百分点。

人民银行还宣布从18日开始将人民币兑美元汇率浮动幅度由千分之三扩大至千分之五。人民银行还决定从6月5日开始将商业银行现金储备率上调至11.5%，再增加0.5个百分点。

这是中国自去年4月以来第四次上调利率，自去年以来第八次提高现金储备率。人民银行同时上调利率和现金储备率是近十年来的第一次。中国政府此次实行的措施反映了要平息景气和股市过热现象的强烈意志。

特别是，此次措施包括利率、现金储备率、汇率等所有可能的手段，因此将会引发一系列连锁反应。如果中国股市迅速冷却，就像今年2月中国的股市冲击横扫全世界股市一样，将会造成全球金融市场的动荡。但韩国银行助理副总裁李光柱预测说：“中国政府的紧缩措施在意料之中，对全球金融市场不会产生巨大影响。”

中国这次扩大人民币汇率浮动幅度，标志着中国可以允许人民币升值速度加快。特别是，在中国对美贸易顺差猛增，美国要求提高人民币价值的情况下，面对将于22日到24日举行的中美第二次战略经济对话，中国表现出了“诚意”。

进入今年以来，中国景气过热现象非常严重，因此中国政府采取高强度紧缩政策并不意外。虽然多次采取紧缩措施，但中国今年第一季度国内生产总值(GDP)增长率达到11.1%，反而超过了去年第一季度的增长率10.7%。而且中国上证指数(行情论坛)进入今年继突破3000点后，最近又突破了4000点，比年初增长50%以上。人民银行行长周小川在17日的非洲开发银行年会上曾说：“为给景气降温，把所有手段摆在了桌上。”预示将采取紧缩措施。