《中美贸易分析》战略经济对话在即,保尔森面临如何调和各方关系之难题

gjqdzzh

路透华盛顿电---美国政府官员时常鼓吹加强美中经济联系的重要性,而美国财政部长保尔森则面临着更具挑战的任务,即如何制衡各方关系.


首要原因是国会对于去年美中贸易逆差达到创纪录的2,330亿美元感到不满,并威胁将进行立法程序来对此进行控制.


中国国务院副总理吴仪将率领代表团于下周造访华盛顿,参加第二轮美中\"战略经济对话\".保尔森计划把她引荐给国会议员,让後者亲身感受议员们的强烈呼声.


保尔森认为,让吴仪与议员见面,既有利又有弊.

保尔森将吴仪称为\"一股自然力\",他显然希望吴仪的到来,能够进一步促使有关保护美国生产者抵制源自中国的廉价进口货的立法出台.

但吴仪周四发表了自己的看法,她在华尔街日报的评论中表示,任何美国保护主义措施都是\"不负责任的行为\",明显是在回击近期保尔森的一些言论.

第二次中美战略经济对话将于5月22日至23日举行.保尔森之前承认,\"美国政界和一些行业在中国问题上毫无进展,感到沮丧.\"


**聚焦中国人民币**

其中最令美国人烦心的就是中国人民币汇率.美国商界认为,人民币被低估的程度使其无法再和涌入本国市场的廉价中国货竞争.

即使保尔森很想促使中国加大人民币升值力度,但短期内中方恐怕不会这麽做.


\"他们能否就汇率及贸易问题取得进展,我对此深表怀疑,\"彼得森国际经济研究所(PIIE)的中国问题专家拉迪称.

拉迪指出,出于政治与经济两方面的考虑,中国领导人不会屈从美国的压力.

他说,中国共产党全国代表大会将于今年晚些时候举行,此前中共政府不大可能让美国尝到太多甜头.

双方可望就去年12月在北京讨论的航线等问题达成一些协议,但除此以外分析师预计下周的会谈将不会取得丰硕成果.

中国商务部新闻发言人在5月16日的新闻发布会上表示,希望美方本着相互尊重、平等相待的原则,就第二次中美战略经济对话的相关工作与中方加强协调.这基本上在告诉华盛顿,稍安勿躁.

这恐怕很难令美国议员感到满意,纽约州参议员舒默便称,中国一再表示将令人民币升值,这不过是搪塞之词,并威胁若此番会谈情况无改观,将诉诸立法程序.

保尔森说道,\"中国致力于实施的改革应同其在全球经济的地位相符,这是构筑良好的中美关系的条件之一,而双边关系对中国经济发展和国内稳定都绝对至关重要.\"

下周的访问重要集中在周二和周三,中美双方将就中国金融服务市场、能源与环境等问题进行广泛磋商.(完)


--翻译 魏沛然/郑翌/戚丽艳;审校 郑茵

http://cn.today.reuters.com/news ... &archived=False