“我泱泱大国，以诚信为本”为何笑场？

sxyy66

前些日子放映《夜宴》，葛优扮演的厉帝说了一句台词，导致笑场：
“我泱泱大国，以诚信为本”。
大腕导演冯小刚有点急，拼命地解释了半天，最后的意思似乎是观众有问题，“
泱泱大国”、“诚信为本”都是古已有之的典雅语言，观众笑什么笑？冯导好像
还举了反证，在国外放映外邦友人就绝对不笑。
老外绷着，我信；在国内笑场，毫无疑问，是观众的问题，我坚决支持冯导的观
点。葛优或厉帝没错，那句台词不仅合乎剧情合乎逻辑，而且念得字正腔圆，具
备古典美。
君子之德风，小人之德草。一言讲尽诚信问题。
上面的风气正，下面的风俗醇；
下面的风气败坏，归根结底还是官家的风气不正。
只要有人讲以“诚信为本”，我就哈哈大笑。