音乐 歌曲外文:[Frente!][BizarreLoveTriangle][纠缠三角恋][192K/MP3]

zhangkun2775

Frente！- Bizarre Love Triangle

Frente！一支来自澳洲的组合。宁愿走向非主流，朝着自己喜欢的木吉他民谣风格，创作出另一种清新的音乐。

主唱Angie Hart漂亮的清唱。仔细聆听，她的声音特质十分地突显。Angie Hart的声音非常稚气，听她的歌声，就像一个13、14岁的小孩的低吟，带给我们一种平静而又倔强的感觉。《滚石》杂志称为“颠覆传统流行美感的小女孩嗓音”。 希望大家喜欢！(^ ^)

[wmv=1]http://www.m8yy.com/uploadfile/showsing/20070209/20070209225259_2805.mp3?m8=m8yymedia[/wmv]

Frente！- Bizarre Love Triangle 英/中歌词：

《Bizarre Love Triangle》（纠缠三角恋）

Every time i think of you
每次我一想到你

I feel shot right through with a bolt of blue
就仿如一个晴天霹雳击中我心房

It's no problem of mine but it's a problem I find
这原本并不是大问题,但关键是这个问题已被发现……..

Living a life that I can't leave behind
这种生活我抛弃不了

There's no sense in telling me
The wisdom of a fool won't set you free
那个傻瓜唯一的聪明就是不肯让你自由,这种说法对我来说一点意义也没有

But that's the way that it goes
但也许那就是事实

And it's what nobody knows
一个没有人知道的事实

While every day my confusion grows
唉…..我的迷惘每日剧增


『Every time I see you falling
每次你一崩溃

I get down on my knees and pray
我都忍不住悄悄跪下祈祷

I'm waiting for that final moment
因为我一直在等待的就是这时刻

You'll say the words that I can't say』
因为你将说出我说不出口的话


I feel fine and I feel good
我依然好好地生活着,

I'm feeling like I never should
我知道我不应该这样做

Whenever I get this way, I just don't know what to say
但到了这种地步,我也不知道该说什么

Why can't we be ourselves like we were yesterday
为什么我们不能做回昨天的自己

I'm not sure what this could mean
我不确定这代表着什么

I don't think you're what you seem
我也不人为现在的你就是你

I do admit to myself
但唯一确定的是

That if I hurt someone else
如果我伤害到了别人

Then I'll never see just what we're meant to be
那么事情的结果一定不会是我们原来所希望的

下载地址