一种暖色调的平淡幸福The Way You Look Tonight

book888

一种暖色调的平淡幸福The Way You Look Tonight






刚毕业的那年，北京的冬天格外冷。那晚我坐在gg的自行车后面，寒风凛冽中，缓缓的走在五道口的十字路口。那是从哪里出发，要去哪里，现今居然已经记得不太清楚。只记得行人寥寥的大街上，我正在为莫名的理由流着小眼泪，还有一些七七八八的鼻涕口水……忽然耳边传来一阵歌声，正是我喜欢的这首\"The Way You Look Tonight\"，仔细一听，原来是gg在唱。



那是我第一次听gg唱英文歌。没有音乐，没有伴奏，似乎在最不浪漫的时间，最不恰当的地点，听众只有一个……对于这首最喜欢的歌，我向来爱它温润多情的调调，却一度觉得歌词写得太过质朴平淡，可在那个时候才发觉自己错了。有时候简单的字句反倒可以包容更多的意味，宛如一纸白描，却给人空间无限。



那一晚已是好几年前的场景。如今的五道口和几年前相比，已然成了北京较为繁华的文化商业区域，除了有诸如\"万圣书苑\"和\"光合作用\"这样的不乏小资情调的大众书店，也有像\"LUSH\"这样的小众化的娱乐场所，各种类型的特色咖啡馆对于我这样的懒人来说，步行也算不得远。每次经过这里，看着地铁站过往的忙碌人群，心情倒像长了翅膀，欢快地飞得很远。你看，人是不是奇怪的动物，一个地方以前是怎样的萧条零落，似乎没有多少人去关心，来来往往的人群，只被它的现在所吸引。以前有过怎样的伤心，为什么伤心，是否有必要去伤心，似乎也并不重要，最后积淀下来的，往往还是快乐美好却平实简单的记忆。人如此，歌如此，人生也是一样吧。



留在我记忆中的，当然还有那支浪漫情歌。虽然是冬夜，现在想来，竟然是一种暖色调的平淡幸福。



Artist: Michael Buble

Song: The Way You Look Tonight

Some day,

when I'm awfully low,

When the world is cold,

I will feel a glow just thinking of you,

And the way you look tonight.



But you're lovely,

with your smile so warm ,

And your cheeks so soft,

There is nothing for me but to love you,

Just the way you look tonight.



With each word your tenderness grows,

Tearing my soul apart,

And that laugh wrinkles your nose,

It touches my foolish heart.



But you're lovely,

Never,never change,

Keep that breathless charm.

Won't you please arrange it?'Cause I love you,

木莲

哈哈,老友记里面好两次提到过这歌,所以很认真地下过听过...但是,好象脑子里老有那个鸭子嗓子的JENNIS在背景音乐里说,"Chandel, i like the way you look every night"
嘿嘿,相反,那首"take a bow"到是印象很好呢