提议：大家来讲讲论坛常用英语

jung997

不知这算不算灌水，只是一个突然的一个想法：想在论坛里讲讲英语，发现很多“论坛专用词汇”不会说，比如“版主，楼主，帖子，灌水”， 等等等等。不知国外的论坛都怎么灌水哦，呵呵，所以想提议大家都来交流一下这方面的语汇，特别是上过国外论坛的大侠。由于本人实在不知，就不说了。希望此贴能后继有人。

iampm

：）I just replied your last post and now i quote it here~:


论坛公告： announcement
管理员/斑竹：Moderator(s) or Board Adminstrator(s)
帖子：post(s)/posting(s)
贴主:author/Thread poster?(not sure if it can work*.*
灌水：add water
回复：replies
点击：views
菜鸟：dodo(Dodo is the name of a bird but it is also the slang for
　　a stupid person. Nowadays it is often used to
　　describe someone who does not seems to know anything about
　　anything.
转载: reprint, repost, quoted from
大虾 Big fish, big wigs, top guns
捣乱帖 crap
封帖(停止跟帖): closing off a thread. Truncated

Hope other friends can add more

jung997

thank you very much, iampm, now I know the difference between Moderator and dodo....
^_^ i have learnt a lot.