如果某学者既是博士又是教授，哪种称呼更好？

louselice^_^

多谢了^_^, 好像国内喜欢称某某教授，也有人说在法国，有学位的一率称Dr.，没学位的才称Pro.
也有人说prof>Dr，有点晕，请大家指点。

trh990

Dr      

醉乡常客

一般场合称教授，特别专业的学术讨论就可以称博士，有时称官衔。

当然，还要因人称呼，每个人的爱好是不同的。

可以看看名片，以楼主之功力，立即能找到最佳称呼。

redflag2006

好像在国内称教授更好一些！

louselice^_^

引用第2楼醉乡常客于2007-01-25 17:48发表的“”:
一般场合称教授，特别专业的学术讨论就可以称博士，有时称官衔。

当然，还要因人称呼，每个人的爱好是不同的。

可以看看名片，以楼主之功力，立即能找到最佳称呼。

我一直喜欢称呼prof.

嘿嘿

醉乡常客

称教授，因为那是一种身份的体现，在我们这里大概相当于正处级，同时，教授好像又是学术水平的体现，因此，很多官员也在努力评职称，其热情不亚于混文凭。

真得感谢职称啊，有两年我就靠当枪手吃饭。   

bigcat2003

国内称教授更好一些 一般 教授＝博导》博士

xhmt

中国特色，喜欢称官衔。

woi55

俺看美剧，好像都是自豪地称自己为Dr. XXX。

yngwie

在這邊，博士畢業只是「助理」教授，若在大學任教，一般規定「八年」要升上「副教授」，否則得走路，再來才是「教授」，主要評定標準是服務年間發表著作的質量。但一般學校裡，「教授」是泛稱（或「叫獸」 ），親近一點的，還是都叫「老師」的，因為不管你什麼等級，還是教書匠，老師是最普遍的通稱了。

bookish

据说英美现在有流行称Dr的，不过在德国要是这样，人家会觉得你怪怪的。Prof是Dr的导师呀。

在德国，有时为了显示郑重其事，会称呼: Professor Dorctor xxx. 一般同事间的关系，称呼，Mr. xxx, 或者 Professor xxx

woi55

哈，目前的投票结果3：3，老爷车可得挠头了。

hong

Y兄可能不知，这边的博士呢，按照一般理论都是读书人读来的（买来的等等不说），而教授呢可不一定什么德育教授啥的多了，学校关管房子的、管食堂的没准都要争个教授，以前还有工农兵学员（晓得吧）连本科都算不上却也能堂堂正正成为教授。

现在有些不同了，啥都泡沫化，一是博士水货多了，猫博士、猪教授一抓一大把！可真有学识的未必当得上。

楼主谈的问题，偶看法是这样，主要看你称呼谁。
1、如果是好人、读书人，你就叫“老师”（这年头兔老师、鼠老师也贼多，尤其艺人互称有点烦），年纪长些的称“先生”，包括女老师；

2、如果是官，你又不想得罪抑惑本身就喜欢拍拍（千万别生气，偶是对事不对人），那一定称官职且别叫出“讨厌的‘副’字”。

3、比较年轻并有点洋派的一定呼其“DR”，使之有那种（共鸣或者得意？）感觉，拉近你与之的距离。

4、你讨厌但没有办法不称呼的，你就叫“教授”；这还包括比较远的或者敬而远之的，例如你见到任真同学（当然那时他一定毕业了），你就叫他“孙教授”没错的！尽管他可能依稀忆起XX年前有个读书园地，那时候你们还一起在那里当啥子学士。。。。可人家毕竟是台胞学者，你一定要称呼他教授！

注意：写信尤其是给洋人（包括给对岸的Y兄等人）写的时候，一定要按照上述同胞教导的那样，很严肃地称呼人家P+D。。。。

其他园子里面尤其学士园的XDJM，你就叫他ID!!!!

以上是偶30年左右的人生经验与部分年头的卖咖啡学术经历之总结，希望能够对楼主乃至喜欢知晓的同志有点参考价值，更重要的是希望能够换来几个小钱——
                      

hong

醉老板，你那里的教授太可怜了，一般都是局级！副局！！
房子：105标准
票子：1420最低4 级标准（现在全国一样（港台特殊）无论30 年的教授还是刚刚升的）这比局长多20 大元！！但是局长还有ABCD钱，教授嘛～～～嘻嘻～～～～～

bibliomaniac

平衡被俺打破了。
感觉professor更带职业色彩，一般场合称doctor好，只是感觉，呵呵。
大名鼎鼎的有Dr. Faustus, Dr. Johnson，想不起来有特别出名的Prof. Who。

ryon

加一票DR。简单原因，一是国内有教授级高工的说法，感觉这个教授很虚，不如Dr实在；二是叫教授好像能把人叫老。

yngwie

嗯，謝謝同窗的詳細解釋，唉，挺複雜的，若我到那邊，一定會得罪人的。 我不知道「什么德育教授啥的多了，学校关管房子的、管食堂的没准都要争个教授，以前还有工农兵学员（晓得吧）连本科都算不上却也能堂堂正正成为教授。」 若沒有相應的薪水加給，要這空頭職銜有什麼用呢？

不過，妳有點挑撥離間哦，任真兄怎麼看「台胞学者，你一定要称呼他教授」之說我不知道，還是妳在台的體驗，我的感覺倒還不至於如此吧，敬而遠之叫聲「孫教授」原也沒錯，不過，熟了，叫聲「孫兄」、「老孫」，或西遊記裡的大師兄也無妨.... 他神通廣大的，可以當之無愧。 至於我，便免了吧， Professor Dorctor ＋...擺明是諷刺人的，我覺得。

acdacd

Professor Dorctor ? 是否德国人的严肃表现之一吗?  

其实最重要都是看具体场及那学者的为人. 只要他喜欢, 就选个较体面的称呼吧! 有时有些拥有博士学位的人想你叫"教授", 觉得Dr只是些黄手小子的称呼(现在DR太多). 有讲座教授反而喜欢叫学生直接叫洋名, 觉得比较亲切.

Professor Dorctor ＋...摆明是讽刺人的，我觉得。

那位学士得罪我, 我就叫他Professor Dorctor + ID  

醉乡常客

引用第13楼hong于2007-01-26 14:40发表的“”:
醉老板，你那里的教授太可怜了，一般都是局级！副局！！
房子：105标准
票子：1420最低4 级标准（现在全国一样（港台特殊）无论30 年的教授还是刚刚升的）这比局长多20 大元！！但是局长还有ABCD钱，教授嘛～～～嘻嘻～～～～～

怎么会呢？只不过我觉得处级就够大了。       

记得前年，某部门头头请我去其下属部门竞聘（只是个科级位置），居然差点引起大乱，数人跳出来说我资历不够、做事不成熟等等。

俺才是打死不当官。     

hong

醉哥，你可真是的！HONG说的话能经得起检验的啊！没若不信，问问真教授（随便哪所大学的正教授），我是没有办法将国务院文件拷给你哈！