此外,证明约翰是当今美国顶级畅销书作家的另一个关键标准是--他写的小说几乎都被改编成了电影剧本。其中人们较为熟悉的有:《造雨人》(The Rainmaker)、《杀戮时刻》(A Time to Kill)、《客户》(The Clinet)、《塘鹅暗杀令》(The Pelican Brief)以及这部《逃离圣诞》。
本片最初依据原著小说定名为“Skipping Christmas”,但却在呈报“美国电影协会”批准时遇到了阻碍。由于本片片名同此前梦工厂(DreamWorks Pictures)出品的影片《谁来陪我过圣诞》(Surviving Christmas)过于接近,最后制片公司不得不将它的片名改为“Christmas with the Kranks”。