花絮：
《BORAT: CULTURAL LEARNINGS OF AMERICA FOR MAKE BENEFIT GLORIOUS NATION OF KAZAKHSTAN》是部有关于生活在不同文化下遭遇到种种困扰与不安的喜剧片。沙查(Sacha Baron Cohen)所饰演的波瑞(Borat)是位不懂社交礼仪的、从哈萨克来美国的小伙子。 一到纽约，他便决心到西部并希望能找到潘美拉而跟她结婚。此片在今年的多伦多国际影展表现突出，深受欢迎。
以类似记录片的方式拍摄,，此戏“记载”了波瑞如何在他所到之地因文化差异而引起当地人的侧眼。觉的是这些“当地人”看起来是真实人物而非演员。笑话当然很多，都是在讽刺当前政治与社会现状，充满了反希伯莱语、同性恋、以及任何想像得到而见于社会的不好的事。大部分都很好笑，在戏院里可说是充满了笑声，可说是笑声绕梁不绝。
沙查在此戏里可说是表现杰出，他注入活力与个人魅力。波瑞是位回教徒，但却惧畏于犹太人。 他的族人的仪式庆典这种恐惧感是一年一度的“犹太人大赛跑”比赛。在赛中他们所怕的犹太人则被制成人体模型而放置于市里，有种示威的味道。
在离开他的家乡去美国之前，波瑞给他一个朋友一个忠告：无太多抢夺强奸只有人。一到达纽约，波瑞一迎人就打招呼，并想亲切地拥吻双颊。可想而知的是：这是纽约，这一套定引起大骚动。
回到他的“小旅馆房间”后，他打开行李箱开始取出衣物，直到管理员提醒他还在电梯里头！发现自己的窘境，波瑞却坚持他不会接受比这还小的房间。有些特别好笑的片段发生在波瑞接受美国式幽默训练以及礼仪调整。当波瑞在一场晚宴中试着对当地人讲笑话，可想而知场面会多凄惨！波瑞是个傻人做傻事，但沙查可把这个“笨角色”演得出奇的好，又好笑又具娱乐效果。
由于身上没多少钱，波瑞与他的朋友阿萨门只能开辆破旧的冰淇淋小货车由东至西穿越美国。我们的心也就跟着他们这样的晃动。
无可置疑的，此片定会给你很多哈哈大笑但却也会带给你一些省思，是部值得看的电影。
发表于 2006-11-20 18:55:05