找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 585|回复: 1

[[资源推荐]] 三个牛仔【中英对照】

[复制链接]
发表于 2006-10-24 22:54:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
Three cowboys — from Oklahoma, Arkansas, and Texas—are sitting around a fire. The Oklahoma cowboy gloats, “Just the other day, a bull gored six men in the corral, but I wrestled it to the ground with my hands.”
The Arkansan replies, “Oh, yeah? Yesterday a 15-foot rattler came at me, so I grabbed it, bit its head off, and spit the poison into a spittoon 15 yards away.”

The Texan stays quiet, slowly stirring the coals with his penis.

三个来处不同地方的牛仔——俄克拉荷马州,阿肯色州,德克萨斯州——围着一堆篝火坐着,俄克拉荷马牛仔洋洋自得的说,“有一天,一头公牛把六个大汉子顶得头破血流,我却用双手把它扭翻在地上。”

阿肯色牛仔回答道,“噢,是吗?一条15英尺的毒蛇向我扑过来,我抓住它,把它的头咬下来,然后把毒液吐到15码外的痰盂里。”

德克萨斯牛仔一言不发,慢条斯理的用他的JJ拔着眼前的篝火。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-10-25 16:38:04 | 显示全部楼层
有意思,哈哈,搞笑啊~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-5-19 05:42 , Processed in 0.283429 second(s), 6 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表