倒装（inversion）情况复杂， 一般由语法倒装（gramatical inversion）和修辞倒装（rhetorical inversion）.
由于主语较长而倒装，属修辞倒装。
如：They erect a bronze tablet on which is carved \"The Yellow River Source\".
He described it as \"a very agreeable situation located within two small hills in the midst of which flowed a great river\".
类似的还有为了上下文的衔接通畅而倒装。
如：The girl who loves him so deeply finds herself unable to forgive his mistake.
Around this point develops the sketch, which is humourous and full of a strong local flavour.
还有为强调某一句子成分而倒装，可在语法书上看到详解。
发表于 2004-4-9 00:00:00
