佛学大师玄奘及其故里

钱一文

佛学大师玄奘及其故里

     神话小说《西游记》及电视剧《西游记》，使得“唐僧”成为古今中外知名度最高的人物之一。历史上真实的“唐僧”，本为唐代高僧，通称三藏法师。俗姓陈，名祎，唐代洛州缑氏县（今洛阳偃师市缑氏镇）人，生于公元600年。是一位伟大的佛学家、翻译家、旅行家，世界历史文化名人。
     陈祎出身于儒学世家。父陈慧，“英杰有雅操，早通经术”；母宋氏，隋洛州长史宋钦之女。他有三位兄长，一位姐姐。出家前的玄奘，学过《孝经》，是个孝子，“非雅正之籍不观，非圣哲之风不习”。陈祎的二哥陈素，早就在洛阳净土寺出家，法名长捷。十三岁时，玄奘跟随二哥在净土寺出家，取法名玄奘。
     玄奘学习佛学，极为刻苦认真，并先后在洛阳、长安、成都等参访众多名师，研讨佛理。这时的玄奘，已经觉察到，有不少经文译的不准确，名师所说也相互纷歧矛盾，于是下决心到印度去，拜取佛经原本。唐太宗贞观三年（公元629年），长安一带发生灾荒，29岁的玄奖趁机跟随在灾民的队伍中离开京城，踏上了“西天取经”的万里征程。抱着“若不至天竺，终不东归一步”的决心，穿过白天“热风如火”、夜里“寒风如刀”、寸草不生的八百里流沙，翻越山高路险、飞鸟难过的葱岭，战胜了数不清的艰难险阻，九死一生，终于到达了佛教圣地印度。
     印度，原译作天竺。天竺摩揭陀国的那烂陀寺，是当时印度最大的佛寺，也是印度佛教文化的中心。贞观五年（公元631年），玄奘进入那烂陀寺，拜著名佛学家、该寺住持、106岁的戒贤法师为师。戒贤用了一年零三个月，为玄奘开讲最难懂的《瑜伽论》。在那烂陀寺学习五年之后，玄奘遍游天竺佛教圣迹，拜会各地佛教学者，并阅读了大量佛经。
     642年，北天竺戒日王，在国都曲女域举行佛教学术辩论大会，到会的有天竺十八国国王和3000多名佛教信徒，玄奘为论主。他以精深的佛学理论、渊博的学识，在会议18天时间内，折服了所有对手，赢得东、西、南、北、中五天竺僧俗各界的尊崇，大乘派僧众尊称他为“大乘天”，小乘派尊称他为“解脱天”。戒日王赠给玄奘金钱一万、银钱三万、僧衣一百领，玄奘全部谢绝。戒日王请他乘着装饰华美的大象游行一周。
     玄奘怀念祖国，在经历了十七个年头后，于贞观十九年（公元645年）正月二十四日回到长安。当时唐太宗驻在洛阳宫，玄奘即应诏到洛阳拜见唐太宗，“太宗大悦”。
     玄奘带回来大量佛教典籍，“凡五百二十夹，六百五十七部”，还有许多佛像、花果种子等。在以后的近20年中，玄奘把全部心血用于译经事业，共译出佛教经、论75部，1335卷。译文笔法严谨、流畅又切合原意，独树一帜，称为“新译”。他撰写的《大唐西域记》，记载了西域138个国家的山川、地理、城邑、古迹、物产、传说等，后成为研究南亚、中亚国家历史的宝贵资料；他介绍了印度的因明学，他还曾把老子的《道德经》译成天竺文字，介绍给印度人民。唐高宗麟德元年（公元664年），圆寂于玉华宫（今陕西铜川市境），葬白鹿原，“士女送葬者数万人”。
     玄奘故里，位于今洛阳城东南约40公里，偃师市缑氏镇境内，和龙门石窟、白马寺，并称为洛阳三大佛教圣迹文化区。这一带北依景山，南望嵩岳，东南轘辕古关，西南伊阙龙门，原野平坦，河谷纵横，山川秀丽，人杰地灵，自古即为洛都畿辅之地。1400多年前，玄奘大师就诞生在这里。该圣迹文化区主要包括三大景点，即玄奘故居、西原墓地、玄奘寺。
     玄奘故居，位于缑氏镇东北约1公里的凤凰河谷东岸陈河村。村头竖有原中国佛教协会会长赵朴初所题“玄奘故里”石碑一方。故居坐北朝南，分前后二院。新修的大门为仿唐风格，匾额“玄奘故居”四字，出自著名学者、北京大学教授季羡林之手。
     前院建筑包括厅堂和东西厢房。厅堂面阔五间，进深三间。厅堂内正中塑玄奘大师晚年译经像，端压肃穆，深沉睿智；左为高足弟子窥基、圆测（新罗弟子）像，右为高足弟子彦悰、道昭（日本弟子）像。厅内壁上绘有玄奘生平业迹画面。东厢房原为玄奘兄嫂住室，塑有玄奘兄嫂像；西厢房现辟为玄奘业绩陈列室，陈列有玄奘主持翻译的佛经，有译为各种不同文字的《大唐西域记》各种版本，有珍贵的玄奘墨迹等。后院正中平台上，供有玄奘大师汉白玉雕像。
     西原墓地，位于故居南约800米处，为玄奘父母合葬的墓地。墓冢呈覆釜形，直径约5米，高约3米。据《大慈恩寺三藏法师传》说，显庆二年（公元657年），玄奘陪唐高宗李治住在洛阳，顺便返里探访亲故，寻得父母坟垄所在，躬自扫谒。以岁久荒芜，乃更择胜地，收捧遗骨，改葬西原。时洛阳城乡道俗赴者万余人。
     玄奘寺，位于玄奘故里东南约3公里，近些年进行了大规模的扩建。现为一坐北朝南的长方形院落，中轴线上有山门、大雄殿等建筑，靠东西围墙建有厢房。新修的山门，甚为宏伟，匾额“玄奘寺”三字为赵朴初所题；山门门楼内，东侧悬钟，西侧架鼓。大雄殿建在高台之上，面阔五间，进深三间，垂檐歇山，巍然壮观，内供三世佛。东厢房南边为客堂，西厢房北部为念佛堂。扩建之前的玄奘寺，范围不大，前有天王殿，后有玄奘殿，现完整的保留在扩建后的玄奘寺院内、中轴线西侧。玄奘寺西侧有玄奘墓，墓前立有墓碑，现辟为“玄奘灵苑”。
     玄奘寺初创于北魏时期，原名灵岩寺。隋代大业年间（605—617年），幼年的玄奘多次到此聆听佛学。玄奘“西天取经”后，人们为歌颂玄奘不辞万难弘扬佛法的善行，更名“兴善寺”。唐太宗曾赐地40顷，并敕令重修；武则天赴中岳封禅，途经嵩洛古道旁的兴善寺，也曾赐地百顷，并赐金重修。后至明代万历年间，改称唐僧寺。前些年，赵朴初建议改称玄奘寺至今。

枫子轩

那么多的经书又如何啊

该下雨的还是下雨

钱一文

在有些人眼里是一钱不不值，但玄奘大师确实名流千史！！！

枫子轩

推动了交流

spuer

玄奘是个营销高手，深知经不可知，佛不可测的大道，翻译经书故意翻译的晦涩难懂，养活了一大批徒子徒孙。

venusljx

又一说法：
  历史上的金山寺始建于隋代，毁于明代，相传唐代高僧玄奘幼年就是在这里出家。 海岛金山寺的传说在庆云源远流长，传说故事非常优美，情节动人。原海岛金山寺位于庆云县汾水王村西一里许，据传该寺院规模宏大，占地千余亩，有骑着毛驴儿关山门之说。相传唐僧成长出家于该寺。玄奘祖籍河南，出身官吏家庭，外族籍地长安。民国3年编纂的《庆云县志》“轶事”中记述，隋代陈光蕊携妻殷满棠赴无棣县(今庆云于家店村北——无棣故城)上任，途经庆云志门刘村，乘船渡河，水贼刘洪见殷氏，顿起歹心。船至河中深处，将陈光蕊推入河中溺死。当时，殷氏已有身孕。孩子生下后，刘洪又欲加害。殷氏将写有身世的布条缝于孩子胸襟上，然后将孩子藏入木匣里，偷偷放入河中。木匣顺水漂至金山寺河段，被寺内僧侣发现救起。之后不久，殷氏自尽身亡。法明长老先将孩子托付附近康家村(该村原在庆云镇陶家村西北角，早已不存)一梁氏乳养，稍长后回寺，俗称海流和尚，这就是后来的唐僧。艺人将此事编成戏曲“倒听门”《殷满棠诉苦》或评书段子，流传至今。2003年，世界十大法师之一静空大法师得意弟子、杭州天目山齐淑萍居士筹资3.5亿元重建，使古寺胜景再现庆云。现在的海岛金山寺占地近300亩，新建成的天王殿、大雄宝殿、念佛堂、钟楼、鼓楼、藏经楼气势宏伟，铜铸巨钟声传方圆数十里，天王殿、大雄宝殿里的诸位佛像金碧辉煌。正在施工的藏经楼完工后，海岛金山寺将是黄河以北、京津以南地区规模最大的佛教寺院。

venusljx

西游记第十一回 有述:
...... ...... ......
次日，三位朝臣，聚众僧，在那山川坛里，逐一从头查选，内中选得一名有德行的高僧。你道他是谁人——

灵通本讳号金蝉，只为无心听佛讲，转托尘凡苦受磨，降生世俗遭罗网。

投胎落地就逢凶，未出之前临恶党。父是海州陈状元，外公总管当朝长。

出身命犯落江星，顺水随波逐浪泱。海岛金山有大缘，迁安和尚将他养。

年方十八认亲娘，特赴京都求外长。总管开山调大军，洪州剿寇诛凶党。

状元光蕊脱天罗，子父相逢堪贺奖。复谒当今受主恩，凌烟阁上贤名响。

恩官不受愿为僧，洪福沙门将道访。小字江流古佛儿，法名唤做陈玄奘。
...... ...... ......

懒攫钱

引用第1楼枫子轩于2006-10-01 16:42发表的 :
那么多的经书又如何啊

该下雨的还是下雨

正是因为有了那么多的经书,你才晓得是该下雨的还是下雨

懒攫钱

引用第4楼spuer于2008-01-26 00:27发表的 :
玄奘是个营销高手，深知经不可知，佛不可测的大道，翻译经书故意翻译的晦涩难懂，养活了一大批徒子徒孙。

禅宗传道用的是白话.但又有几个能参

robertchrs

引用第4楼spuer于2008-01-26 00:27发表的 :
玄奘是个营销高手，深知经不可知，佛不可测的大道，翻译经书故意翻译的晦涩难懂，养活了一大批徒子徒孙。

用现代语言解释古人的范例阿！

yngwie

引用第4楼spuer于2008-01-26 00:27发表的 :
玄奘是个营销高手，深知经不可知，佛不可测的大道，翻译经书故意翻译的晦涩难懂，养活了一大批徒子徒孙。

一言以为不智的范例！

五月忆

晕，玄奘故里怎么也寺庙的样？
故里扬其出生，出生的地儿还是世俗而真实些更好
（楼主照片标题如错，我就奇怪错了呢……）

venusljx

附庆云县海岛金山寺图片，请欣赏：

venusljx

又一张照片

venusljx

再加几张：

venusljx

还有几张，让大家欣赏一下。版主，我不违规吧：

venusljx

就全发了吧：

venusljx

谢谢大家！

懒扎衣

http://www.syvideo.com/videos/80d0f95fa60dbd9c4d79955296f3f436/

五月忆

引用第5楼venusljx于2008-01-27 18:26发表的 :
又一说法：
  历史上的金山寺始建于隋代，毁于明代，相传唐代高僧玄奘幼年就是在这里出家。 海岛金山寺的传说在庆云源远流长，传说故事非常优美，情节动人。原海岛金山寺位于庆云县汾水王村西一里许，据传该寺院规模宏大，占地千余亩，有骑着毛驴儿关山门之说。相传唐僧成长出家于该寺。玄奘祖籍河南，出身官吏家庭，外族籍地长安。民国3年编纂的《庆云县志》“轶事”中记述，隋代陈光蕊携妻殷满棠赴无棣县(今庆云于家店村北——无棣故城)上任，途经庆云志门刘村，乘船渡河，水贼刘洪见殷氏，顿起歹心。船至河中深处，将陈光蕊推入河中溺死。当时，殷氏已有身孕。孩子生下后，刘洪又欲加害。殷氏将写有身世的布条缝于孩子胸襟上，然后将孩子藏入木匣里，偷偷放入河中。木匣顺水漂至金山寺河段，被寺内僧侣发现救起。之后不久，殷氏自尽身亡。法明长老先将孩子托付附近康家村(该村原在庆云镇陶家村西北角，早已不存)一梁氏乳养，稍长后回寺，俗称海流和尚，这就是后来的唐僧。艺人将此事编成戏曲“倒听门”《殷满棠诉苦》或评书段子，流传至今。2003年，世界十大法师之一静空大法师得意弟子、杭州天目山齐淑萍居士筹资3.5亿元重建，使古寺胜景再现庆云。现在的海岛金山寺占地近300亩，新建成的天王殿、大雄宝殿、念佛堂、钟楼、鼓楼、藏经楼气势宏伟，铜铸巨钟声传方圆数十里，天王殿、大雄宝殿里的诸位佛像金碧辉煌。正在施工的藏经楼完工后，海岛金山寺将是黄河以北、京津以南地区规模最大的佛教寺院。

这是逼楼主编玄奘年谱呀，看来楼主有活儿了……
等年谱出来后详看