[美国][喜剧][足球尤物][DVD-RMVB/448M]

cryopig

片名：足球尤物
又译：她是男人
英文名：She's the Man
导演：安迪·费克曼 Andy Fickman
编剧：伊万·莱斯利 Ewan Leslie
　　　杰克·莱斯利 Jack Leslie
主演：阿曼达·拜恩斯 Amanda Bynes
　　　查宁·塔图姆 Channing Tatum
　　　劳拉·拉姆齐 Laura Ramsey
　　　詹姆斯·柯克 James Kirk
　　　维尼·琼斯 Vinnie Jones
　　　大卫·克劳斯 David Cross
类型：喜剧/浪漫
级别：PG-13（部分性内容）
片长：105 分钟
发行：梦工厂 DreamWorks Pictures
上映日期：2006年3月17日


剧情简介：扮男十四日

W女乔装成孪生哥哥S君，冒名顶替进入了男子球队，却意外爱上了室友D君，而D君却不识W女的真女本色，对校花A女情有独衷，可A女偏偏只对冒名S君的W女最为来电，但S君的女友却应该是一头雾水的M女，相信经过这一番山路十八弯的左转右绕后，任何一个健全的大脑都会陷入短路的状态，这不，让我们大脑短路的主人公风风火火地登场了……

高中美眉维奥拉?约翰逊(阿曼达?拜恩斯 饰)是个足球健将，最近得知自己司职主力的康沃尔高中女子校队惨遭解散的命运，于是为了心爱的足球，一气之下的维奥拉利用双胞胎哥哥塞巴斯蒂安(詹姆斯?柯克 饰)新入学后带着自己组建的摇滚乐队翘课去伦敦参加音乐盛会的当口，乔装成男儿身的模样，顶替哥哥住进了伊利里高中足球校队的男生宿舍。

让人始料未及的是，在假扮的两个礼拜时间里，维奥拉却意外地爱上了肌肉型男室友杜克(查宁?塔图姆 饰)，可英俊的杜克只对校花奥莉维娅(劳拉?拉姆齐 饰)来电，麻烦的是，多情的奥莉维娅心仪的对象是女扮男装的维奥拉，而维奥拉哥哥的约会对象却应该是女孩莫尼克，更糟糕的是，双胞胎哥哥塞巴斯蒂安提前两天返校归来了，而他丝毫不知妹妹正乔装成他的模样……

幕后故事：看上去挺乱

估计莎士比亚他老人家的在天之灵一定想不到他的喜剧名著《第十二夜》会被后辈的好莱坞剧作家们改编成为《足球尤物》之类的现代校园青春喜剧片，虽然市面上有关《十二夜》主题的电影、电视作品已经不下十六、七部，但如此后现代的戏说手法，却是头一遭。

本片编剧伊万?莱斯利直言自己是莎翁剧作的铁杆粉丝，心存改编之念由来已久，几年前，他在伦敦的唐玛剧院看了山姆?门德斯执导的剧场版《第十二夜》之后，才茅塞顿开地意识到一切大有文章可作，三角恋的情感迷局外加女伴男装的身份闹剧，一切看上去实在有些乱，当然，也只有乱中取胜才会炮制出更大的喜剧噱头，至于为啥把原著中的宫廷背景置换为现代的高中校园？伊万的解释是：年龄越低，就越容易实现女扮男装的伎俩，而十六、七岁的高中生正处于青春萌动的火山口上，如此这般乱上加乱后，喜剧的效果自然迸发而出。

制作花絮：深埋好身材

在低龄化电影制作潮流的热情推动下，好莱坞迅速崛起了一批芳龄20岁上下的少女明星，阿曼达?拜恩斯有形继而有幸地成为了其中的佼佼者，在MTV频道的评选中，阿曼达凭借着家庭喜剧《水瓶座女孩》获得了最受欢迎女演员奖，而同期获奖的最佳男演员则是“好莱坞喜剧之王”吉姆?凯瑞，阿曼达受欢迎程度由此可见。冷眼望去，阿曼达面部的婴儿肥尚未完全褪去，其率真可爱的做派成为了众多同龄少女的模仿对象。接拍《足球尤物》后，阿曼达坦言自己缺少运动天赋，足球更是没踢过，因此在拍摄前依照男队员的标准进行了2个月的突击培训，在拍摄现场，为了掩藏起36C的女儿好身材，阿曼达穿上了带有厚重填充物的少男运动装，在球场上展示飒爽英姿的同时，同时忍受高温所致汗流浃背的困扰。

除了粉嫩帅气的一干青春主演之外，片中最值得一书的就是伊利里校队教练的饰演者维尼?琼斯，他在英国名导盖?瑞奇的成名作《两杆老烟枪》和《偷拐抢骗》中的酷酷表现相信大家仍记忆犹新，其凶神恶煞般造型与香港的大傻成奎安宛若活宝一对，从影之前，维尼效力过英超联赛，赛场上的爆脾气与电影中的一样粗野，在384场职业生涯中被罚红牌出场达10次之多。虽然脾气不好，但在影片的拍摄过程中，维尼还是热心地充当起了技术顾问。

点评：借莎翁下蛋

改编莎翁名著绝对是个潮流，像日本电影《蜘蛛巢城》就改编自《麦克白》、《李尔王》又改编成为《乱》，从迪斯尼动画《狮子王》当中，你自然能看见《哈姆雷特》的影子，当然还有大名鼎鼎悲情无限的后现代版《罗米欧与朱丽叶》，其中与《足球尤物》的浪漫基调最为相似的莫过于由《驯悍记》改编而成的校园喜剧《对面的恶女看过来》，借莎翁名著下自己的蛋，煮熟后吃起来味道还真不错。

拿《第十二夜》来说，在这里我们有必要解释一下其剧名由来，过去在基督教国家，从12月25日的圣诞节之后，有一连串的假日，到1月6日(神显日)，恰好12天，俗称“第十二日”。“第十二夜”通常指1月6日晚上，是圣诞庆祝活动的最后一夜，是疯狂作乐须把握的最后机会。依照当时的风俗，宫廷中此夜会上演戏剧以示娱乐，故而莎翁创作此剧以供当时上演之用，故名《第十二夜》，此剧完成于1601年，也是莎翁的最后一部喜剧，剧中描写了伊利里贵族阶层中发生的错认他人与托人求爱的故