微软头五位员工之一首席程序员在家中自杀

帆帆

微软头五位员工之一首席程序员在家中自杀

[爱你一~~万~~年~~~] 于 2006-07-06 21:15:28上贴

--------------------------------------------------------------------------------


    他是一位安静而谦逊的人，他热于助人，他为社区做出巨大贡献。

　　Ric Weiland是微软公司头五位员工之一，他于上周六在西雅图的家中自杀，享年53岁。King County医疗检测办公室表示Weiland向自己的脑部开了一枪。



　　Weiland是Pride基金会，Lifelong AIDS联盟，United Way of King County以及Fred Hutchinson癌症研究中心等当地团体的捐赠者，并且是同性恋社区颇具影响的活跃成员。

　　Ric Weiland，1953-2006

　　“他从不为奉献要求任何特殊名分，”Pride基金会执行总监Audrey Haberman说道，“他喜欢帮助别人，极富同情心。”



　　Weiland在西雅图和微软合作创始人Paul Allen同读湖滨（Lakeside）中学并与之成为好友。Allen和比尔盖茨在1975年雇佣了他，同年他们在新墨西哥州阿尔布开克创立了微软公司。



　　作为头五位微软员工之一，Weiland成为了公司BASIC及COBOL系统的首席程序师。



　　Weiland在1979年和微软一起搬到西雅图。从哈佛商学院辍学之后，他在1982年重新加盟微软公司，成为Microsoft Works的项目带头人。



　　Allen在周四的一份声明中说：“Ric绝对是微软早期成就的关键贡献者，也是一名天才的程序员。我和他有着许多美好的回忆，我们一起做过许多事情，我会怀念他的。”



　　1988年离开微软公司后，Weiland将他的大多数时间投入到慈善工作中去。



　　据美国《西雅图时报》发布的讣告，与比尔-盖茨等人一起参与微软公司创建初期工作的三名成员之一的软件设计专家、慈善家、同性恋者理查德-威兰德（Richard Weiland）于6月24日去世，终年53岁。有报道说，Weiland是由于个人原因而在西雅图的家中自杀导致死亡。

　　Richard W. Weiland, one of Microsoft's earliest employees and an unassuming philanthropist focused on an array of causes, died Saturday, June 24, at his home. He was 53.



　　Richard Weiland（又称Ric Weiland）早年与比尔-盖茨（Bill Gates）以及保罗-艾伦（Paul Allen）同是中学时代的好友。1975年，比尔-盖茨和保罗-艾伦开办微软公司时就聘用了Richard Weiland。1979年，Weiland跟随早年的微软公司搬迁到了西雅图。Weiland曾是微软公司早期BASIC和COBOL程序语言编译系统的主要开发者之一，他还曾经担任微软早期的字处理与电子表格软件产品“Microsoft Works”的项目领导人。微软公司的网站在介绍公司发展史的内容中，列出了在1975年作为微软公司三名成员之一的Ric Weiland的名字。



　　自从1988年离开微软公司后，Weiland主要从事社会慈善事业，同时也积极投入到同性恋者反歧视的活动，并为此捐赠过大量金钱。



　　在得知Weiland去世的消息后，6月29日，微软公司的创办人之一保罗-艾伦评价说，Weiland毫无疑问是微软公司早期成功的重要贡献者，他也是一位优秀的程序设计专家。保罗-艾伦还说，他珍视与Weiland在一起工作时的愉快经历。



　　多年以来，Weiland为社会慈善事业、为同性恋者反歧视团体、为爱滋病防治以及癌症研究机构捐赠过大量款项，有估计说这些捐赠多达一亿美元。 Weiland捐赠支持过的团体与机构，包括向同性恋者提供奖学金和助学金的机构“Pride Foundation”和GLSEN（同性恋者与异性恋者教育网络组织）等。Weiland还曾担任“Pride Foundation”的董事，并在他的努力下促成了美国通用电气公司（GE）在公司政策中加上禁止性倾向歧视的内容。