|
|
大家到卡巴的官方论坛看看这个不要脸的中国人在说什么吧！把中国人的脸都丢尽了，一副奴才像！事实虽然如此，可是不能屁颠屁颠地跑去向老外告密不是，自己心里清楚就行了，非要弄得满世界都知道中国人用盗版就好吗？
http://forum.kaspersky.com/index.php?showtopic=13792
为了便于大家理解我引用了霏凡orgeen的翻译：
As you know, I'm Chinese, and some of you might heard that China is a big country of Piratical Products.
正如你所知，我是中国人，你们中间的某些人可能听说过中国是一个盗版大国
For example, 90% of Chinese people are using the piratical edition of Windows XP, and you can buy the piratical XP every where, which is sold for only 4 RMB (4 RMB = 0.5 $), by the way, this piratical XP can do Windows Update too, which means it has a valid serial number.
举个例子，90%的中国人都在使用盗版的windows xp，你可以在任何地方花4元钱（相当于0.5美元）买上一张。算便说一句，盗版的xp也可以进行升级。
And the same thing happened to Kaspersky's products. KAV and KAH are already being sold in China (http://www.kaspersky.com.cn/), but some of you might know that the keys are all over the internet.
卡巴斯基的产品也有同样的遭遇，KAV 和KAH 已经在中国销售了，但是你们其中有人可能已经知道注册文件在网上到处都是。
Just open google and search for \"kaspersky key\", you can easily get a valid key for every edition of Kaspersky's products (KIS 6, KAV 6, KAV 5 server...).
打开google搜索\"kaspersky key\", 你能很容易的找到一个有效的注册文件(KIS 6, KAV 6, KAV 5 server...).
I wanna know why KL just let it go?
我想知道为什么卡巴斯基允许这些
And you know what, I love KL so much, for its self-giving spirit. |
|
发表于 2006-5-14 21:39:59
发表于 2006-5-15 07:07:01
