找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 729|回复: 1

[[资源推荐]] [求助]国外药典翻译

[复制链接]
发表于 2006-5-2 12:53:26 | 显示全部楼层 |阅读模式
翻译:
1、“Dissolve 10.0 mg of ubidecarenone for system suitability CRS in 10.0 ml of hexane R.”
其中system suitability CRS 是什么意义, hexane 后的R什么意思?
2、(2RS)-7,8-dimethoxy-2,5-dimethyl-2-[(all-E)-4,8,12,16,20,24,28,32,36-nonamethylheptatriaconta- 3,7,11,15,19,23,27,31,35-nonaenyl]-2H-1-benzopyran-6-ol(ubicromenol)
3、Calculate the content of C59H90O4 taking the specific absorbance to be 169.

这些是看国外药典时碰到的,不知道什么意义,请大家帮忙,谢谢!

联系邮箱:yrqhec@126.com
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-5-4 15:44:15 | 显示全部楼层
自己给自己顶一下!继续求助中…………
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-22 16:50 , Processed in 0.277691 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表