真假布什“对口相声”引得各国记者笑声满堂

mcchan

周末参加白宫特派记者协会招待会的各国记者们，上来就被台上的\"真假布什\"吸引住了。
深知自己给公众留下了口才不佳、不会念、常念错字印象的布什总统，在周六(29日)的招
待会上干脆\"破罐破摔\"，邀请著名\"假布什\"-替身演员斯蒂夫﹒布瑞芝斯同台当总统。

当假布什再三重覆一句讲话，并希望真布什模仿的时候：\"我们不仅应通过IAEA(国际原子
能机构)会议机会，也应通过会议间隔期的接触机会(through intersessional contact)，
加强不遵守(核不扩散)条约的行为规则。\"

布什总统假装鹦鹉学舌也没有学对：\"我们不仅应通过E-I-E-I-O(念白字)会议机会，也应
通过两性间的行为(through intersexual conduct)，来加强不遵守条约的行为规则。\"

观看了记者会录像的人多数认为，假布什模仿真布什惟妙惟肖非常精彩不错，不过招待会
最精彩的应是布什总统通过幽默和自嘲，缓和了与媒体间一段时间来比较紧张的关系。

美国总统自1924年起都会亲自在白宫特派记者协会的年度招待会上露面。