《物理世界奇遇记》有插图版

肆无忌惮

《物理世界奇遇记》
　　　The New World of Mr Tompkings
　　[美]乔治·伽莫夫　[英]罗素·斯坦纳德
《物理世界奇遇记》
　
　　　　　　　　　作者及译者简介


乔治·伽莫夫　1904～1968


　　乔治·伽莫夫不仅是全球闻名的物理
　　家和天文学家，他还被科普界奉为一
　　代宗师。

　　乔治·伽莫夫（George Gamov）1904年生于俄国的敖德萨市。1928年在原苏联列宁格勒大学获物理学博士学位。1928～1931年先后在丹麦哥本哈根大学和英国剑桥大学师从著名物理学家玻尔和卢瑟福从事研究工作。1931年回到列宁格勒大学任教授。1933年在巴黎居里研究所从事研究。
1934年夏移居美国，任密执安大学讲师，同年秋被聘为华盛顿大学教授，1954年任加利福尼亚大学伯克利分校教授，1956年改任科罗拉多大学教授，1968年卒于科罗拉多州的博尔德。
　　伽莫夫是一位兴趣广泛的天才。他早年在核物理研究中取得出色成绩。其后又在天体物理学上与勒梅特一起最早提出“大爆炸”理论。在生物学上首先提出“遗传密码”理论。他还是一位杰出的科普作家，在他一生正式出版的25部著作中（不包括众多的论文），就有18部是科普作品。他的许多科普作品风靡全球，《物理世界奇遇记》更是他最著名的代表作。由于他在普及科学知识方面所作出的杰
出贡献，1956年，他荣获联合国教科丈组织颁发的卡林伽科普奖，被科普界奉为一代宗师。

（乔治·伽莫夫、罗素·斯坦纳德《物理世界奇遇记》最新版，湖南教育出版社2000年）
原　版　前　言

乔治·伽莫夫

　　1938年冬，我写了一篇从科学角度看有点异想天开的短篇小说（不是科幻小说），想给不懂物理学的人解释一下空间曲率和膨胀宇宙理论的基本概念。我决定在做这件事的时候，尽
量把实际存在的相对论性现象加以夸大地描述，以便使这篇小说的主人公——一个对现代科学感兴趣的银行小职员C.G.H.汤普金斯先生——能够很容易地观察到它们。

————————
注：汤普金斯先生名字的三个首写字母出自三个基本物理常数：光速ｃ，万有引力常数Ｇ和量子常数（即普朗克常数ｈ）。这些常数必须改变许许多多倍，才能使路上的行人很容易地观察
到它们所引起的效应。
————————

　　我把这篇稿子寄给《竖琴家杂志》（Harper's Magazine），但是，就像所有刚开始写作的人一样，我遭到退稿的待遇。接下来我又试着把它投给另外五六家刊物，结果也是如此。于是我把原稿收入书桌的抽屉里，然后就把它忘了。那一年夏天，我参加了国际联盟在华沙组织的理论物理学国际会议。一天，我一边呷着杯绝妙的波兰葡萄酒，一边同我的老朋友查尔斯·达尔文爵士（写《物种起源》的那个查尔斯·达尔文的孙儿）聊天，话题转到了科学普及工作上来。我对达尔文讲了我在走这条路时所碰到的坏运气，他随即说：“听着，伽莫夫，回到美国后，你把你那篇稿子找出来，把它寄给C.P.斯诺博士，他是剑桥大学出版社出版的科普杂志《发现》（Discovery） 的编辑。”
　　我真的这样做了，过了一星期，斯诺发给我一封电报说：“大作将在下一期发表，望多赐稿。”于是，在《发现》杂志以后几期里，连续出现了好几篇以汤普金斯先生为主人公的普及相对论和量子论的故事。不久，我收到剑桥大学出版社的一封信，信中建议我把这些文章集中起来，再加上几篇新的故事
以增加篇幅，然后合在一起出版成书。这本书名叫《汤普金斯先生身历奇境》，于1940年由剑桥大学出版社出版，以后又重印过6次。 1944年出版了这本书的续集《汤普金斯先生探索原
子世界》，它到目前已重印过9次。 不仅如此，这两本书还被翻译成多种文字——实际上是除俄文以外的所有欧洲文字，以及中文和印地文。
　　最近，剑桥大学出版社决定把原来这两本书合并起来出版一本平装书，要我把一些旧的内容更新一下，再增添几个故事来讲述上述两本书出版以后物理学和相关学科所取得的进展。这样一来，我又增加了裂变和聚变、定态（稳恒态）宇宙及有关基本粒子的振奋人心的问题等的故事。这些题材就构成了现
在这本书。
　　这里还应该说一说插图的事。《发现》杂志最初发表的那些文章和第一本书，是由约翰·胡克哈姆先生插图的，他创造出汤普金斯先生的容貌特点。当我写第二本书时，胡克哈姆先生已经退休，不再当插图员了，因此我决定自己为这本书插图，并且忠实地遵循胡克哈姆先生的风格。本书中的一些新的插图也是我自己画的。至于本书中出现的歌曲，则是我妻子巴巴拉的作品。
　　　　　　　　　　　　　　　于美国科罗拉多州博尔德市
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　科罗拉多大学

lydzrl

        

zhang_tomo

挺有趣的一本书，制作得也很好
谢谢

pietyknight

谢谢楼主分享！！！！

kanglelee

不错，谢谢楼主！

茵茵