公元二零零六年 (丙戌)
三月九日 周四 (二月初十)
内野本尚书后有俞曲园跋.有目此为宋吕大防刻本之抄本,又足利本之先河云云.东人吉川幸次郎大不以为然,乃谓岛田氏臆说,而曲园信之非也.彼以为此本究何所出已不能知,要为唐抄传本无疑.若然,则内野本之可信更在足利本之上矣.
夜咳甚巨,胸如鼓捶.
十日 周五 (十一)
与嘉小衅.
往邮局取包裹一袋.内有衣食若干,书七种,皆前时未便携来者.
续前业,阅黄以周《尚书讲义》.札记五纸余,讫.
肚痛.
翻太炎先生《文录初编》.见与罗振玉一书诋东人浅学之流颇中.宜将是文告于言授同观.
十一日 周六 (十二)
忠成见招,往菜户营.归晚,嘉遂负气闷闷.懊甚!
日间有飘雪大如野菊.
看李新魁《等韵学通论》.论述详明,然终觉罗嗦.今人所作多类此,仿佛读者皆三岁孩童.又李氏作此书,抄缀旧文几一字不易,余有其《韵镜校证》故得知之,此亦可嗟.
十二日 周日 (十三)
始校《书》古文白文,用内野本.薛季宣本及东人山井鼎所录足利本文字,间取《三体石经》.费时颇久,尧典一篇犹未讫,而所定者,存疑十之四五.太炎先生《经学略说》云:“真正古文,惟《三体石经》可据”,“今日治《书》,且当依薛季宣《古文训》,及日本足利本,删去伪孔所造之二十五篇,则本文已足.至训释一事,当以古文《尚书》读应《尔雅》一言为准.以《尔雅》释《书》,十可得其七八,斯亦可矣.王引之《经义述闻》,解尚书者近百条,近孙诒让《尚书骈枝》,亦有六七十条,义均明确,犹有不合处.余有《古文尚书拾遗》,自觉较江王孙三家略胜.”所说于诸家虽苛之太甚,要其为治《书》门径则无可疑.盖为学首当挟正道以立壁垒,然后可旁参博议而不惑也.
晚阅《黄侃日记》.
今日得书颇多.以《廿二史考异》《建炎以来系年要录》《通志二十略》为要,皆中华书局本.
十三日 周一 (十四)
携嘉往言授处,取彼年前所假之书,略百册。犹遗阮刻十三经八种,及归方省此。
整书架,择百余种存橱废观,如《国史旧闻》《太炎年谱》之类。遂无所事。
十四日 周二 (十五)
复去言授所,取昨所遗书。并衣物数种,因彼将南归,故暂置我处。
言授随来,谈诗文及夙始息。共译尼采《星之德》诗,久不能安,亦无如何也。
孙星衍《尚书今古文注疏》所疏杂取诸家,才识未足精审通贯,而采撷较他为奢。然疏漏尚多,如所辑佚文,《盘庚》遗《左传》隐公六年“《商书》曰”一节,《武丁》遗《逸周书•世俘解》之类,皆可议处。是书吾辛巳年尝一过,今宜复取一观,要之亦短中取长而已。
十五日 周三 (十六)
言授转去天通苑甚急,行前留诗一首。彼改计明日归南。
午后稍闲,重校《尧典》,用阮刻十三经本为底本,讫。稍为笺。此略记数则(繁简拉杂,不得已):
(一)嵎夷。内野本.足利本.薛本同。《说文》作堣夷。《释文》云:《尚书考灵耀》及《史记》作禺銕。孔疏云:夏侯等书为嵎鐡。或禺或鐡,皆今文说。古文当从《五帝本纪》作郁夷。《菿汉雅言剳记》云:按《毛诗》“周道倭夷”,《韩诗》倭作郁,知此郁夷即倭夷。
(二)旸谷。内野本.薛本同。今《五帝本纪》亦然。《索隐》云:旧本作汤谷。又《说文》作崵。古文当作汤谷。《淮南子》曰:日出汤谷,浴于咸池。是也。
(三)讹。内野本同。《五帝本纪》作 言爲 。当从薛本作伪。孙疏云:《群经音辩》引《书》作平秩南伪。《汉书•王莽传》曰:东巡劝东作,南巡劝南伪。伪即为也。《尔雅•释言》曰:作,为也。戴震《尚书义考》云:古伪皆省文作为。
(四)隩。内野本同。薛本作 火乇 。当从《五帝本纪》作燠。《说文》曰:燠,热在中也。
( 五 ) 朞 。薛本字中月作日。《说文》引作稘。黄侃云:石经作期。自以石经为是。又,考《说文》知薛本正做期字古文。
(六)定。内野本同。当从《五帝本纪》及薛本作正。孙炎《诗》注引《尔雅》曰:定,正也。
(七)朱启明。内野本及足利本同。《五帝本纪》作丹朱开明。《说文》朱作絑,曰:《虞书》丹朱如此。是篇后文有曰:毋若丹朱傲。古文当作丹絑开明。
(八)驩。内野本同。薛本作 月鳥月鳥 ,或为鴅误。当从《五帝本纪》作讙。
(九)鸠僝。内野本同。当从薛本作逑孱。鸠,《说文》即作逑,曰:敛聚也。《虞书》曰旁逑孱功。 |