外国法律著作译丛加一个建议

young1225

一般来说，看一篇论文好不好，看一看它的文献就知道。
众所周知的是，中国的文献是非常的差劲，尤其在法学领域，一方面是因为法学研究起步晚，另一方面是政治高压造成的。这样使得中国的法学文献没有多大的学术价值。因此，本人很少看中国学者写的法学著作（除了几个有点名气的），而孜孜于外国法学文献。
可是外国文献的原文电子版非常难找，可以找到的也无法引注；唯一可行的办法就是到图书馆去看（要大型图书馆才有）。退而求其次，我选择比较多就是译著。
这些年来，翻译到中国来的英文文献虽然比不上日本，但还是卓有成就的。
下面就是我整理的一些法律译丛：
1、宪政译丛（三联书店）
2、美国法学精选丛书（中国社会科学出版社）
3、欧洲一体化译丛（中国社会科学出版社）
4、德国法学教科书译丛（法律出版社）
5、法国现代法学名著译丛（法律出版社）
6、法学研究生精读书系（法律出版社）
7、当代德国法学名著（法律出版社）
8、博观译丛（法律出版社）
9、美国法律文库（中国政法大学出版社）
10、中国近代法学译丛（中国政法大学出版社）
11、当代法学名著译丛（中国政法大学出版社）
12、波斯纳文丛（中国政法大学出版社）
13、世界法学精粹文库（武汉大学出版社）
14、法律与社会丛书（清华大学出版社）
15、刑事法学译丛（中国人民公安大学出版社）
16、法国公法与公共行政名著译丛（辽海出版社、春风文艺出版社）
17、法与经济学译丛（北京大学出版社）
18、世界法学译丛（北京大学出版社）
19、宪政经典（北京大学出版社）
20、西方法哲学文库（中国法制出版社）
21、法学名篇小文丛（中国法制出版社）
22、公法译丛（贵州人民出版社）
23、公法名著译丛（商务印书馆）
24、汉译世界学术名著丛书之政治法律篇（商务印书馆）
另影印法律书籍：
1、法律基础影印系列（法律出版社）
2、案例教程影印系列（中信出版社）
3、麦克米伦法学精要丛书（法律出版社）

一个建议（希望法律之窗的兄弟姐妹一起努力）：
上面的译丛我大致整理了一下，我自己有一些，但很不全，我想大家也是这种情况吧。
所以我建议大家能把自己有的书共享出来，实现网络共产主义，我呢也把自己有的书共享出来。没有的就大家合计着去专家找书版块求来（当然不是所有的书都有电子版的），最近发现专家版上的专家能把读秀上的书下下来，也就是说，一般读秀有预览的书他们都能应助。共勉！！！
具体共享方式：
1、在www.56.com上注册一个邮箱；
2、把电子书传到邮箱上，然后共享，只需把帐号告诉大家即可。（这样做的好处是防止某些网友恶意删除文件）

我已把我的以下书籍放到young1225帐号的共享资源之下：
西方法哲学文库（中国法制出版社）
《法律体系的概念》   
作  者英) 约瑟夫·拉兹著 吴玉章译  页数:298页  出版社:中国法制出版社  出版日期:2003   
《法律的成长 法律科学的悖论》   
作  者美)本杰明·N.卡多佐(Benjamin Nathan Cardozo)著 董炯，彭冰译  页数:196页  出版社:中国法制出版社  出版日期:2002   
《法理学的范围》   
作  者英)约翰·奥斯丁著 刘星译  页数:385页  出版社:中国法制出版社  出版日期:2002   
《法律论证理论 作为法律证立理论的理性论辩理论》   
作  者德)罗伯特·阿列克西(Robert Alexy)著 舒国滢译  页数:471页  出版社:中国法制出版社  出版日期:2002   
这套书籍共有7本，在大家的努力下应该可以集齐！……

capricorn_ye

支持！！！

littlekid

楼主此举必深得人心。

法律版搞个书库还是很需要的
只是工程想必比较浩大

young1225

怎么没有反应啊，我一个唱独角戏了
在邮箱里又放了一本，萨维尼的《论立法与法学的当代使命》
这套书还有两本没找到：罗斯科·庞德的《法律史解释》和本杰明·N·卡多佐的《演讲录 法律与文学》
现在论坛币也没了，不好求书了，向斑竹讨点论坛币去求书呢（算不算索贿啊？？？）

支持一下,法律版搞个书库是很有需要的

koukeyan

我支持,我们学校的网络中心太变态,100M的流量要收1块钱.黑啊!

Barry

看来楼主比较关注法理学，和我不一样。

littlekid

引用第6楼Barry于2006-03-02 13:13发表的“”:
看来楼主比较关注法理学，和我不一样。

一般来说，法理是一切深入研究的基础（国际经济法这样的或许例外）。国外部门法大师一般而言也是法理大师，理论到一定层次必然会向哲学寻求解答，这种解答也就是所谓的法理。

littlekid

个人认为楼主的提议相当好！

至于怎么组织，还要从长计议。

黄山谷

需要群策群力阿，看到楼主的资源列表，呵呵，还是很有料的说。

sonia6949

这几天太忙了，改天一定响应楼主的号召，偶也有56邮箱

littlekid

有sonia姐相助，嘻嘻，大事可成矣！

worm0628

由此之举，法治事业可望诚矣

sonia6949

中国政法大学出版社“当代法学名著译丛”

昂格尔：现代社会中的法律
波斯纳：法理学问题
布莱克：法律的运作行为
川岛武宜：现代化与法
弗里德曼：法律制度
麦考密克、魏因贝格尔：制度法论
麦克尼尔：新社会契约论
棚濑孝雄：纠纷的解决与审判制度
诺内特、塞尔兹尼克：转变中的法律与社会
（共计九部）

sonia6949@56.com共享

littlekid

sonia姐别忙着零敲碎打，到时候还要您做大贡献呢～

sonia6949

偶的法学书很多很多的，慢慢抽空都发上来
呵呵，偶注册了三个56的邮箱

xiaoyinge

[quote]引用第3楼young1225于2006-02-27 16:14发表的“”:
这套书还有两本没找到：罗斯科·庞德的《法律史解释》和本杰明·N·卡多佐的《演讲录 法律与文学》
quote]

young1225

引用第16楼xiaoyinge于2006-03-07 01:32发表的“”:
[quote]引用第3楼young1225于2006-02-27 16:14发表的“”:
这套书还有两本没找到：罗斯科·庞德的《法律史解释》和本杰明·N·卡多佐的《演讲录 法律与文学》
quote]


.......

多谢xiaoyinge共享，这套书好像还有一本《共产主义的法律理论》，这本书我有一个老版本，中国法制出版社的没有，呵呵，不过都是王名扬翻译的
大家齐心协力，一定可以把外国法学博览书库弄好
http://www.readfree.net/bbs/htm_data/36/0603/146937.html

土根

好贴   

大勇

那个56在哪里查询啊?
根本没找到啊