无奖翻译练习 (邀请,中译英，中国十大城市美眉排行榜)

Your 有奖翻译练习 looks very interesting. Obviously, there are quite a few enthusiastic translators here.

  At the Rainlane Treasure Island English Forum, we are conducting a \"Just For Fun\" translation of the 中国十大城市美眉排行榜. It is not particularily high brow or academically challenging, but I must say that a good translation will still take a bit of work and ingenuity.  If you are interested in having a bit of fun, come and join us.

  http://www.rainlane.com/dispbbs. ... ID=18322&page=1

  You can pick any one, or more, of the ten cities--matters not if someone else has already done it. So far, there are seven participants.

Sincerely,
The Yeti.

Note: This is not a competition; no prize is awarded. This is not a gambit to draw you to a commercial site full of ads or things for sale. This is not someone's homework or office work.