网刊工作室——《与刘志侠一起阅读梁宗岱》专题

哲人王

惭愧。不过恭敬不如从命，就跟帖领稿费吧。谢谢各位付出的辛苦。

parivraj

那几个凑热闹的回帖还能值这么些钱啊，真是受之有愧。
以后再碰到什么我能参与的话题一定更积极些，谢谢了。

白马西北驰

感谢网刊策划者、制作者和参与者。祝网刊越办越好！

demoner99

一直因为文笔的原因没有参与网刊制作编辑等工作,深感惭愧。

只能提供某些文献查找的机会,只要需要,随时待命.

不过恭敬不如从命，就跟帖领稿费吧。谢谢各位付出的辛苦。

buyiyijie

回了个帖没想到还有稿酬，受之有愧，愧不敢当。

苏鲁支

绵薄之力，不足挂齿。所谓稿酬，实为厚赐。谢谢

niegm04

最近忙于论文，很少上论坛啦，连书园基金义工的本职工作也基本停滞，实在有愧于听雨姐姐。等俺毕业后再为园地效劳，呵呵。

bibliomaniac

这么多银子啊，不会是算错了吧？！非常感谢！

yuyuliu

现在跟帖还有么？

marj8181

如此稿费,,第一次受领,
第一感觉是把空,赋予了色的形式.正如现实中我们需要把色看空,虚拟的网络之空,也会被赋予色的形态.色空原本一体啊.

给我的稿费显然是太高了,多出的部分算是预支吧.

等我再读梁宗岱时,如有所获,再与大家分享.

感谢GOSSUDAR和刘先生把多年的研究成果与我们分享.
感谢各位书友和网刊的编校者们.

各位对我的激励作用之一,就是一定好好地读梁宗岱.否则真是愧对各位.

marj8181

非常感谢!向各位道一声辛劳!

依荷听雨

引用第70楼marj8181于2008-12-07 06:04发表的 :
非常感谢!向各位道一声辛劳!

感谢marj老师，你的精彩回帖让读书沙龙更加精彩，希望读书沙龙的网刊能带给你阅读的愉快！

依荷听雨

Gossudar的稿费390论坛币请代为转赠wonfucious。

白草折

“宗岱自视甚高，傲骨峥嶙。”“1944年蒋介石前后三次派人持他亲笔信来召见老人，都被老人婉言拒绝”
“辞去教职，回到广西百色过起他初步的陶潜式的隐居生活”
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

也就是之前他在百色，去看粤剧的时候，迷上了女伶，进而同居。他的妻子沉樱（读「陈樱」）得知後，带着孩子毅然离去。後来因为战火，以及伤心，沉樱携三个年幼的子女，与母亲、弟弟远走台湾。

她始终是梁太太，没有与梁宗岱离婚。沉樱靠教书（任教台北一女中）与翻译，艰苦地将三个子女抚养长大。她的译笔优美，翻译的《一封陌生女子的来信》（褚威格作品），曾经风靡一个世代。也就是说沉樱选择生活在蒋介石这一边。

沉樱晚年自美返沪，探望亲友。梁宗岱报病去看她，沉樱避而不见（毕竟甘少苏还在他身边）。之前，他们已经开始通信，沉樱说：「在这老友无多的晚年，我们总可称为故人的。」梁晚年见到他两个女儿，最小的儿子不愿见他。他那时那麽幼小，却得不到父亲的眷顾，唤不回他。

或说没有甘女士介入，他们也已经经常在争吵，婚姻未必会持续。可那时他并没有不忠；他们已经分居，却还有了那个小儿子。争吵的原因，据子女说，母亲并不迁就父亲，如果他吹嘘，母亲看不惯，就会去讲他。甘女士在这方面自然与梁先生争吵不起来，她是仰望着他——高山仰止。

长女思薇又说，梁宗岱并不在乎子女，说「没有孩子可以再生」，他没想到（不知道）甘少苏无法生育。

沉樱离开後，梁宗岱的艺术生命似已结束，中国从此多了一位「药师」。第三任妻子陪他制药，因为他们在另一层次里没有共通的语言。

wonfucious

引用第73楼白草折于2009-04-22 22:05发表的 :
沉樱离开後，梁宗岱的艺术生命似已结束，中国从此多了一位「药师」。第三任妻子陪他制药，因为他们在另一层次里没有共通的语言。

关于梁宗岱先生的医学水平，根据戴镏龄的回忆：梁先生在被红卫兵残酷殴打重伤以后，服了自己开的药，第二天居然仍能下地劳作，但终因内伤并未痊愈，最终没有完成浮士德第二卷就辞世了。



复旦大学陆谷孙教授尝云，当年凌辱梁先生的造反派如今还很逍遥，令人为之气结。



梁先生翻译的浮士德，愚见似乎在郭译之上。从前我对郭沫若极为佩服——直到现在也是——但现在了解到一些情况，即知情人云，郭译德文作品，多是参考日译本和英译本转译的。这和梁先生从德文直译，是不可同日而语的。