给准备投英文文章的朋友一些建议

水冰清

给准备投英文文章的朋友一些建议
首先，我建议广大研究生朋友在读研期间至少要写一篇英文文章，因为这样一方面可以锻炼和提高自己的英语写作能力，熟悉和掌握本领域的专业词汇；另一方面，相对于国内少数几个高档次的核心期刊很难投稿，并且接收周期长，国外期刊大多可以网上投稿（online submission），方便快捷，免去了邮费和版面费，而且一般国外期刊4周内就会答复你是accepted还是修改还是rejected。而且绝大多数国外期刊都是SCI收录的，对于那些需要SCI文章的朋友更是非常不错的选择。

言归正传，下面就以我个人的一些粗浅经验和大家谈谈如何写好一篇英文文章。
首先，研究内容本身要有创新点，有一定系统性。这一点相信每一个搞研究工作的朋友都非常清楚，自己的研究工作必须紧跟研究热点或难点，当然切入点要选好，题目太大文章就很难写，太落伍referee可能看都不会看。
其次，文章标题要把研究内容交代清楚。比如你的研究内容是采用沉淀法合成纳米碳酸钙并进行了一系列表征，那么题目可以是“Synthesis and properties of nano partilces of Calcium Carbonate by pricipitation\"。题目不要太笼统，也不要太长。可以借鉴模仿其他已经发表的文章的题目结构，这样不太会出错。
第三，摘要的撰写要简明扼要。从referee的角度来说，如果被你的题目首先吸引住了，那么他马上会看你的摘要（abstract），了解你的具体工作。在摘要中，你要用最简洁的文字交代你采用什么方法，合成了什么材料，采用哪些测试手段进行了哪些表征，得到哪些结论。一般控制在200个单词以内。切忌长篇大论，喧宾夺主。
第四，一定要重视引言（Introduction）的撰写。referee一般来说都非常重视文章的Introduction，从中可以看出作者对本研究领域的熟知程度。一个连自己研究的东西别人研究到什么程度都不清楚的人的文章根本没有发表的可能。这里有个窍门，你可以从自己平时参考的文献（reference）中找它所“参考的文献”这样自己就会省心很多，当然，比较地道的话还是自己都查出来比较好。另外，参考文献的级别也很有讲究，如果你参考的文献都是nature，sience，chemical reviews，nano letters等高档次的期刊，那么referee就自然的会对你的工作平添几份信任和兴趣。大家一定要注意。
第五，正文和结论（conclution）。关于正文，由于各人研究的领域各不相同，没有太多共性的地方，我这里就没什么好多说的了。关键一点是，所有你所下的推测、论点都必须有根据。所谓的根据有两方面，一方面是引证前人的工作，参考别人的论点；另一方面是在自己实验结果的基础上自己下的推断，但一般不建议大家这样做，毕竟你不是这方面的专家，很难下出非常合情合理让referee满意的结论，所以轻易不要这样做。选择前人的结论拿来引证比较保险。结论基本上就是把你正文中的内容缩写成一小段即可，难度不大，也不太会出问题。

最后谈一谈投稿时候要注意的事项。选择合适自己文章的期刊非常重要，这意味着文章能否顺利被接受。你要对自己的文章档次有一个清晰的认识，然后选择一个稍稍高一点的期刊投，如果不中你再选择影响因子较低一点的期刊。通常影响因子越高，接受的周期越短。而且如果不接收的话基本上2周就会有回音，所以不会耽误太多的时间。

简单写了一些自己在过去写文章和投稿中的体会，希望对大家有些许帮助。
本文来自: 博研联盟论坛 http://bbs.bylm.net ◆学术交流◆科研互助◆资源共享