tell 和 say差别?

hxq2007 · 发表于 2008-1-15 07:10:29

tell 主要是在形容强调告知这项行为动作
tell 比较像\"叙述\",\"诉说\",\"告诉\",i.e. a story-teller, fortune teller
say 是在强调说了些什么
say 比较像\"说出来\",\"谁说的\",i.e. say it out loud, say if you may
例如很多文章的\"谁说的\",通常就用 ,said 某人 <- 谁说的
不晓得我上面解释的对不对

		自动登录	找回密码
密码			注册

[[求助与讨论]] tell 和 say差别?