success and succession

success与succession虽然有不同的内涵，但在词源上却是“一母所生的亲兄弟”！这两个名词对应的动词都是succeed就是它们“本是同根生”的最有力证据。用词根和词缀法略微分析一下，suc-这个前缀是up和near的意思，而ceed这个常见词根是to go的意思（ced,ceed和cess是同一词根的三种变体，都来自拉丁动词cedere），联起来的意思就是go after, go near to。由于\"go after\"本身的双重内涵---“接替”与“追求”---使得succeed这个动词在一个树枝上分出两片叶子。从“接替”(take the place previously occupied)那一支分出来的内涵后来产生了succession这个名词，而“追求”那一支又加了点内容而变成“如愿以偿”(reach one's aim)，就有了现在success这个名词。要注意的是这两个不同内涵名词的对应形容词也是不同的：success对应successful； succession对应successive。