找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
楼主: macauor

[有奖活动]推荐英文歌曲-主题世界和平

  [复制链接]
发表于 2007-10-4 19:17:51 | 显示全部楼层
Boogie Down Productions- World Peace
Album:Ghetto Music- The Blueprint Of Hip Hop
Title:World Peace

World Peace
[KRS-One]
World peace.. or world TALK?!
Yeah..
One, two, three, four!
If we really want world peace
and we want it right now
We must make up our minds to take.. it..
Right now!
If we really want world peace
and we want it right now
Right now!
We must make up our minds to take.. it..
[KRS-One]
Take it.. right now..
Don't hesitate! (world peace)
You want world peace? (world peace) (peace.. TAKE IT)
Or world talk?
(world peace..)
(world peace..)
(world peace..)
Yo, a lot of people are under the assumption
that peace, is soft or somethin
We must begin to reprogram our thought
FROM, how we were taught
Back in school, and our TV screens
Strength, is always mean
Love, is always soft
and peace is too peaceful
when all are equal
Sit back, and read the papers
about the murderers, thieves, and rapists
We depend on police for justice
but when do we say, ENOUGH IS ENOUGH
Right now, and call their bluff
It's not a matter of frontin like you're tough
It's a matter of takin yours
and livin universal laws
Cause those laws, cannot be bribed
nor changed, or paid on the side
You must come correct and walk straight
More love, less and less hate
When you walk, walk with AUTHORITY
Tell the negative people, don't bother me
Move your face away, I ain't with it
In a minute, I'm gonna hit it!
If we really want world peace
and we want it right now
We must make up our minds to take.. it..
Right now!
If we really want world peace
World peace..
and we want it right now
.. or world TALK
We must make up our minds to take.. it..
Break it down!
Take it, yeah!
World peace..
Yeah.. come in..
CRASH, SMASH, don't ask
when the negative disrupts the class
How much longer? Get stronger
The battle is getting longer
World, peace, or world talk
Do we run? Or do we walk? (CHARGE)
If you want world peace, take it
Cause a lot of our leaders FAKE IT (fraud)
It's similar to armageddeon
when the positive people stop lettin
the negative, control, how we live
Listen to the music I give!
If we really want world peace
and we want it right now
We must make up our minds to take.. it..
Take it!
If we really want world peace
and we want it right now
World peace.. (Right now!) ..or world TALK?
We must make up our minds to take.. it..
Take it!
If we really want world peace
and we want it right now
World peace!
We must make up our minds to take.. it..
Right now!
If we really want world peace
and we want it right now
Come in now..
We must make up our minds to take.. it..
World peace.. or world TALK?!
If we really want world peace
Yes I do
and we want it right now
When can I get it?
We must make up our minds to take.. it..
Come in!
If we really want world peace
That's it
and we want it right now
Right now
We must make up our minds to take.. it..
I want it now!
If we really want world peace
I want it right now!
and we want it right now
We need it right now!
We must make up our minds to take.. it..
No talk.. world peace!
If we really want world peace
Peace! *echoes*
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-4 19:32:35 | 显示全部楼层
Peace On Earth 打印此页
歌手:U2   专辑:All That You Can't Leave Behind
http://astro.berkeley.edu/~framo ... ce%20On%20Earth.mp3

Heaven on Earth
We need it now
I'm sick of all of this
Hanging around


Sick of sorrow
I'm sick of the pain
I'm sick of hearing
Again and again
That there's gonna be
Peace on Earth


Where I grew up
There weren't many trees
Where there was we'd tear them down
And use them on our enemies


They say that what you mock
Will surely overtake you
And you become a monster
So the monster will not break you


And it's already gone too far
Who said that if you go in hard
You won't get hurt


Jesus can you take the time
To throw a drowning man a line
Peace on Earth


Tell the ones who hear no sound
Whose sons are living in the ground
Peace on Earth


No whos or whys
No one cries like a mother cries
For peace on Earth


She never got to say goodbye
To see the color in his eyes
Now he's in the dirt
Peace on Earth


They're reading names out
Over the radio
All the folks the rest of us
Won't get to know


Sean and Julia
Gareth, Ann, and Breda
Their lives are bigger than
Any big idea


Jesus can you take the time
To throw a drowning man a line
Peace on Earth


To tell the ones who hear no sound
Whose sons are living in the ground
Peace on Earth


Jesus in this song you wrote
The words are sticking in my throat
Peace on Earth


Hear it every Christmas time
But hope and history won't rhyme
So what's it worth


This peace on Earth
Peace on Earth
Peace on Earth
Peace on Earth

地球上的天堂
我们现在就需要
我厌倦了徘徊这一切



生病的悲哀
我生病的痛苦
我痛苦于听
又一次
世界将会和平


在那里我长大
有没有很多树木
那里我们撕裂树木下来
并利用它们对我们的敌人


他们说什么,你所嘲笑的
一定会超越你
你成为一个怪物
所以怪物不会打破你


它已经走得太远
有人说,如果你变得坚强
你不会受到伤害


耶稣,你能花时间
给溺水男子一线
地球上的和平


告诉那些没有听说的人
他们儿子居住在
地球上的和平


没有谁,没有理由
无人像一个母亲的呼喊
对于地球上的和平


她从未得到道别
看颜色在他眼中
现在他在污垢
地球上的和平


他们的名字读出
在电台
所有乡亲我们都
不会结识


肖恩和朱莉亚
西布罗,安安和布雷达
他们的生命比
任何大思路


耶稣,你能花时间
给溺水男子一线
地球上的和平


告诉那些没有听到声音
其儿子居住在地面
地球上的和平


耶稣在这首歌你写
字正贴在我的喉咙
地球上的和平


听到每个圣诞节的时候
但希望历史不会押韵
那么,它的价值


这个地球上的和平
地球上的和平
地球上的和平
地球上的和平
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-4 20:12:49 | 显示全部楼层
亚洲群星为和平大合唱版本




One Love --Blue (蓝色)


歌名:One Love
歌手:Blue
专辑:One Love
编辑:Van
Blue - One Love

It's kinda funny
How life can change
Can flip 180 in a matter of days
Sometimes love works in
Mysterious ways
One day U wake up
Gone without a trace
I refuse to give up
I refuse to give in
You're my everythin'
I don't wanna give up
I don't wanna give in
So everybody sing

One love for the mother's pride
One love for the times we cried
One love gotta stay alive...I will survive
One love for the city streets
One love for the hip hop beats
One love oh I do believe
One love is all we need

Late at night I'm still wide awake
Feelin' this is one more than I can take
I thought my heart could
Never break
Now I know that's one big mistake
I refuse to give up
I refuse to give in
You're my everythin'
I don't wanna give up
I don't wanna give in
Everybody sing
One love for the mother's pride
One love for the times we cried
One love gotta stay alive...I will survive
One love for the city streets
One love for the hip hop beats
One love oh I do believe
One love is all we need

Baby just hold me hold me hold me
Ooooh love me love me love me
Oh yeah..one love
Baby just love me love me love me
Baby just hold me hold me hold me
Ooooh love me love me love me

One love for the mother's pride
One love for the times we cried
One love gotta stay alive...I will survive
One love for the city streets
One love for the hip hop beats
One love oh I do believe
One love is all we need
One love for the mother's pride
One love for the times we cried
One love gotta stay alive...I will survive
One love for the city streets
One love for the hip hop beats
One love oh I do believe
One love is all we need


one love一种爱
生命的转折如此可笑
一件小事就能让你弹到十万八千里远
有时爱情让人摸不着头脑
一天醒来就溜的不知去向

我拒绝放弃 拒绝放手
你是我的所有
我不愿放弃 不愿放手
大家一起唱

一种爱,为自己的尊严
一种爱,为一起流泪的时光
一种爱,要保持活力,我会度过难关
一种爱,为街舞的节奏
一种爱,哦,我绝对相信
一种爱,我们都需要

深深的夜里,我仍兴奋
想着那谣不可及的梦
以为自己的心永远不会停歇
到现在才知道这是多大的错误

宝贝 只要爱我 爱我 爱我
宝贝 只要有我 有我 有我
哦 爱我 爱我 爱我 一种爱
宝贝 只要爱我 爱我 爱我
宝贝 只要有我 有我 有我
哦 爱我 爱我 爱我



http://www.kfji.cn/148831.html
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-4 22:25:24 | 显示全部楼层
歌名:The War

歌手名字(原唱歌手): MELEE

英文歌词:
It's so soft to the see the glow from the city up ahead
Connect my heart to the rhythm it's lead
Straight forward and ready 'cause I'm on my way home
It's so good to be alive in such a hazardous world
To be alive and see the victory unfurled
I'm anxious and waiting 'cause I'm on my way home
Yeah, your war is won oh my friend your're finally done
On that day you'll find ambitions don't lie here anymore
The one you love has gone and settled the score
What more could you ask for now
It's so good to be alive in such a wonderful year
To be alive and see the end of your fear
With peace in your ear 'cause you're on your way home
And all this time we walk the line through pain and giving in to you
But now it's gone so we'll move on and know that this is not the end
On that simple night when we've all lost our sight
You believed in what I said
From those cursed beginnings to those blessed ends
In between we've found our way to live

链接:http://www.8box.cn/a/song/show/3950
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-4 22:31:31 | 显示全部楼层

1988年汉城奥运会主题歌 Hand in Hand

Hand in hand
时间:1988年
地点:韩国汉城
主题歌:HAND IN HAND(《手拉手》)
作词:[美] 汤姆•惠特洛克
作曲:[意] 吉奥吉•莫洛德
演唱:[韩] Koreana组合
歌手简介:[韩]Koreana演唱组由两男两女四位韩国实力派歌星组合而成。在汉城奥运会开幕式上,“Koreana”演唱组带领18000名演员高唱主题歌——《手拉手》(Hand In Hand),将开幕式的气氛推向顶点。这曲《手拉手》由此成为奥运历史上传唱最广的一首主题歌。当时的奥委会主席萨马兰奇认为它是奥运会会歌里最成功的一首,曾考虑将这首歌定为奥运会的永久会歌。2001年4月Koreana乐队带着一曲《胜利》来到北京,为北京申奥助威。


see the fire in the sky
看见空中的火焰
we feel the beating of our hearts together
感觉到我们的心一起在跳动
this our time to rise above
这是我们的时刻,让这团火焰缓缓升起
we know the chance is here to live forever
我们知道机会永远会在这里
for all time
永远

hand in hand we stand
我们手拉手
all across the land
穿越五大洲
we can make this world a better place in which to live
我们能让这个世界变得更美好


hand in hand we can
我们手拉手
start to undrestand
开始懂得了
breaking down the walls that come between us for all time
打破在我们之间的那道隔阂的墙 Arirang阿里郎

everytime we give it all
每次我们的给予
we feel the flame eternally inside us
我们能感受到心中那永恒的火焰
lift our hands up to the sky
举起我们的手
the morning calm helps us to live in harmony
早晨的平静使我们变得融洽for all time 永远hand in hand we stand
我们手拉手
all across the land
穿越五大洲
we can make this world a better place in which to live
我们能让这个世界变得更美好


hand in hand we can
我们手拉手
start to undrestand
开始懂得了breaking down the walls that come between us for all time
打破在我们之间的那道隔阂的墙 Arirang阿里郎
hand in hand we stand
我们手拉手
all across the land
穿越五大洲
we can make this world a better place in which to live
我们能让这个世界变得更美好


hand in hand we can
我们手拉手
start to undrestand
开始懂得了
breaking down the walls that come between us for all time
打破在我们之间的那道隔阂的墙
Hand in hand (Breaking down the walls between us)
手拉手(打破在我们之间的那道隔阂的墙)
Hand in hand (Breaking down the walls between us)
手拉手(打破在我们之间的那道隔阂的墙)

音频下载
http://aofu.tax861.gov.cn/ayst/images/handinhand.mp3
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-4 22:49:50 | 显示全部楼层
Peace And Love
Neil Young


Peace and love
Flying so high
Peace and love
Too young to die
Peace and love
Now you decide
Stay for the children
You don't really want to go
Can't feel it pulling like you did
Peace and love

Peace and love
Only a ride
Strength is gone
Dying inside
Tell me now
What did you find
Found love in the people
Livin' in a sacred land
Found love in the people
Peace and love

Found love found hate
Saw my mistake
Broke walls of pain to walk again
I saw the dream
I saw the wake
We shared it all
But not the take

Peace and love
Lennon's goodbye
Over now
Living in time
A broken bell
A nursery rhyme
Deserted by heroes
Strangers in your own land
No way to deny you
No way to deny you
Peace and love

I took it all
I took the oath
I took it all
Til I had most
I took what's left
I gave it breath
I had it all once
I gave it back
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-4 23:03:19 | 显示全部楼层
歌名 Heal The World       治愈这个世界

     歌手名字 迈克尔杰克逊

     歌词 中英文对照



there's a place in your heart       在你心里 有个空间
and i know that it is love           它 就是爱
and this place could be much     它可比未来
brighter than tomorrow            更明亮
and if you really try                试着去爱
you'll find there's no need to cry    你将不需再流眼泪
in this place you'll feel             在那里 你感觉不到
there's no hurt or sorrow          伤害 和 悲痛
there are ways to get there         通往那里的方法很多
if you care enough for the living     如果你够关心活着的人
make a little space               留一个小小的空间
make a better place ...             创造一个更好的空间

heal the world                    治愈这个世界
make it a better place              为你我
for you and for me                 为整个人类 不分种族
and the entire human race          创造一个更好的空间
there are people dying             每天有人在死去
if you care enough for the living      请关心活着的人们
make it a better place              为你我
for you and for me                  创造一个更好的空间

if you want to know why             如你想知为什么
there's love that cannot lie           爱 不是撒谎
love is strong                      爱 强大有力
it only cares of joyful giving          爱 是快乐的付出
if we try we shall see                试着去爱 你看到
in this bliss we cannot feel          爱的庇佑里 感觉不到
fear od dread                       害怕 和 恐惧
we stop existing and start living      不是存在 而是真正的生命的开始
then it feels that always              让爱常存
love's enough for us growing         伴随成长
so make a better world              一个更好的世界
make a better place ...               一个更好的住所
heal the world                      治愈这个世界
make it a better place                为你我
for you and for me                   为整个人类 不分种族
and the entire human race            创造一个更好的空间
there are people dying               每天有人在死去
if you care enough for the living        请关心活着的人们
make a better place for you and for me  为你我 创造一个更好的空间

and the dream we were conceived in    设想在梦里
will reveal a joyful face                 显现快乐的面容
and the world we once believed in      曾信仰过的世界
will shine again in grace               重新优美 发光
then why do we keep strangling life      那为何我们还要扼杀生命
wound this earth, crucify its soul        伤害了这个地球 十字架上钉死灵魂
though it's plain to see                 尽管如此地显见
this world is heavenly                  这个天堂般的人间
be god's glow                         仍是上帝的 光耀

we could fly so high                    我们可以高飞
let our spirits never die                 让灵魂不死
in my heart i feel you are all my brothers  在我心中 你们皆是我的兄弟
create a world with no fear              创造一个无畏的世界
together we cry happy tears             我们含着幸福的泪水
see the nations turn their swords into plowshares 喜看国家与国家 化干戈为玉帛
we could really get there                我们真的能达到
if you cared enough for the living         如果你够关心活着的人
make a little space                     留个小小的空间
to make a better place ...                创造一个更好的空间
heal the world                          治愈这个世界
make it a better place                   为你我
for you and for me                      为整个人类 不分种族
and the entire human race               创造一个更好的空间
there are people dying                   每天有人在死去
if you care enough for the living           请关心活着的人们
make it a better place                    为你我
for you and for me                       创造一个更好的空间

...
there are people dying                   每天有人在死去
if you care enough for the living            请关心活着的人们
make it a better place                    为你我
for you and for me                        创造一个更好的空间
...
you and for me ...                         为了你 和 我
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-4 23:24:29 | 显示全部楼层
歌名:moment of peace
歌手:Sarah Brightman/tramin
英文歌词:
Mm Mm Mm Mm Mm
Ah Ah Ah Ah Ah

In moment of piece

Ah Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah Ah

(Chorus)

Come now, come by our side
A place where you can hide
We are the sunshine
Rest your Soul here
And you'll find
We are the energy
We give the world to thee
Hold up your heart now
We will ease pain from your brow

When the world is in tatters
And destruction is near
You can come with us here

When the people are strangers
You'll rest here with me
In a moment of peace

(Repeat Sarah once)

(Chorus)

Light up the dark below,
See through the stars,
Reach to the earth's flow
Drift in the joy of our hearts,
Unleash the energy,
Taste of the wine
Drink as a Soul
That knows now, power divine

(Repeat Sarah Twice)

in a moment of peace

中文:
恩~ 啊~ 和平的时刻啊~
啊~ (合唱) 来吧,来到我们身边
一个你可以躲藏的地方
我们是阳光你的魂灵
在此休息你还将发现我们是力量之源
我们把世界交给你
现在放松你的心我们将把你的痛苦从眉尖释放
把低处的黑暗点亮
穿过星群看去直抵地球上的潮汐
在我们心中的欢娱中漂流宣泄能量
美酒的滋味尝起来就像灵魂
如今它知道,神赐的力量
(重复沙拉两次) 在和平的时刻
回复

使用道具 举报

5i小白 该用户已被删除
发表于 2007-10-4 23:30:02 | 显示全部楼层
Bullet With A Name
Nonpoint

My disposition is in a possition for all to see.
所有人都能看到我的脾气
Regretless for how it feels.
(我)从不为我的感受而后悔
I got a bullet with a name on it.
我有一颗写着名字的子弹
Bullet with a name.
有名字的子弹

Because the cause for all, the pause you think you see
is really concentration on the steel.
因为所有的原由,你认为你所看到的停顿
那不果是钢铁的凝聚
I got a bullet with a name on it.
我有一颗写着名字的子弹
Bullet with a name.
有名字的子弹

See everybody watching and passing judjement
on every little move and disition I make.
看每个人看到我的一举一动都要妄加评论
How can i be an individual with the weight of the world
我为这世所有人的想法而担忧,怎能成为个有个性的人
with 8 other planets to take?
虽能去八个别的星球
and with everything happening
gunshots clappin and people all
runnin in every direction
with their hands up prayin for the drama to end,
但美各种事纷繁踏至
枪声不断,
行人四处逃蹿,
双手向天,祈求闹剧的终断

I got my hand out lookin for some money to spend.
我把钱拿出来到想花

[Chorus]
合唱

The price tags on the things i need are getting bigger by the day
但我想买的东西每天在涨价

I got a bullet with a name on it.
我有一颗写着名字的子弹
Bullet with a name.
有名字的子弹
The way I work so hard for things they just take away from me.
我辛辛苦苦挣来的不过是让人这样略去。



I got a bullet with a name on it.
我有一颗写着名字的子弹
Bullet with a name.
有名字的子弹

I'm workin harder than a hundred black mules down in Mexico.
我比一百头在墨西哥的黑驴干得都辛苦
No water, no clouds, no cover,
没水,没云彩,没个遮拦
from the hotter than Hell no dinner bell,
从地狱般的酷暑一至干,晚饭还不开
empty oven again from another bad opinion.
炉灶空空,因又有人有意见
I mean who doesn't want the cars,
money, fame, attention, bars, honeys,
games, attention, stars?
我知道谁不想要小车,钞票,让人瞧得起,
酒吧,宝贝儿,
游戏,让人瞧得起,明星
Funny how we say we don't need it
then turn around and try to achieve it.
可笑我们说不想要,转脸又玩儿命去争取

[Chorus]
合唱

Everything that they say about me.
And everything that they make me need,
are nothing when they're taking everything away from me.
别人说我的那些话,
别人想让我沉迷的所有追求
当他们想夺走我的一切时,都一钱不值
Everyone trying to make it harder
and everyone saying I would never be.
每个人都给我搅局
每个人都说我不成器
You're nothing but a name on the bullet that I aim...
你啥也不是
不过是我子弹的众矢之的

链接:http://www.clan-gba.com/dj/NonPo ... With%20a%20Name.mp3
回复

使用道具 举报

5i小白 该用户已被删除
发表于 2007-10-4 23:40:56 | 显示全部楼层
《Hero》

Sung By "Mariah Carey"


There's a hero
If you look inside your heart
You don't have to be afraid
Of what you are
There's an answer
If you reach into your soul
And the sorrow that you know
Will meit away

And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you'll finally see the truth
That a hero lies in you

It's a long road
When you face the world alone
No one reaches out a hand
For you to hold
You can find love
If you search within yourself
And the emptiness you felt will disappear

And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
[02;14]And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you'll finally see the truth
That a hero lies in you

Lord knows......
Dreams are hard to follow
But don't let anyone
Tear them away
hold on
There will be tomorrow
In time you'll find the away

And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you'll finally see the truth
That a hero lies in you
That a hero lies in you...
That a hero lies in you......


The End.

hero中文歌词
Hero(Mariah Carey) 的中文歌词
There's a hero 有一位英雄
If you look inside your heart 如果你探寻内心
You don't have to be afraid? 你不必害怕
Of what you are自己是什么
There's an answer 有一种答案
If you reach into your soul 如果你深入自己的灵魂
And the sorrow that you know 你所经历的痛苦
Will melt away将随之消散
And then a hero comes along 会有一位英雄向你走来
With the strength to carry on 带着继续奋斗的力量
And you cast your fears aside 你会把恐惧抛开
And you know you can survive 你知道自己能挺过来
So when you feel like hope is gone 所以当你感到希望似乎破灭
Look inside you and be strong 审视自己,保持坚强
And you'll finally see the truth 最终你将明白
That a hero lies in you 英雄气魄就在你身上
It's a long road 漫漫长路
When you face the world alone 当你独自面对世界
No one reaches out a hand 没有人伸出手
For you to hold 让你握住
You can find love 你一定能找到爱
If you search within yourself 如果能在自己身上找到勇气
And the emptiness you felt 你曾感到的空虚
Will disappear 将会消失
Lord knows 上天知道
Dreams are hard to follow 梦想难以追求
But don't let anyone 但是别让任何人
Tear them away 把它们打消
Hold on坚持住
There will be tomorrow还有明天
In time最终
You'll find the way你会找到自己的路

链接:http://www.cc45school.com/geren/yuhongmei/_private/hero.MP3



连发两首

一首野兽摇滚的

一首抒情温婉的

^_^
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-5 00:29:08 | 显示全部楼层
[wmv=1]http://www.mbastudy.net/mba_download/20050919/zom.mp3[/wmv]

卡百利反战经典歌曲--Zombie-The Cranberries 刽子手

歌词
The Cranberries 刽子手
Another head hangs lowly. 又一颗头颅垂了下去
Child is slowly taken. 孩子在慢慢死去。
And the violence caused such silence. 暴力导致了如此令人窒息的沉寂。
Who are we mistaken ? 这是谁的错?
But you see it#s not me. 不是我的错。
It's not my family. 也不是我家人的错。
in your head,in your head. 在你的脑海中,在你的脑海中
They are fighting. 他们正在撕杀。
With their tanks,and their bombs. 用他们的坦克和炸弹。
And their bombs,and their guns. 用他们的炸弹和枪,猛烈地杀掳。
In your head. 在你的脑海中
In your head they are crying. 在你的脑海中,他们在哭泣。

In your head,in your head 在你的脑海中,一个声音在呐喊
Zombie ! Zombie ! Zombie ! 刽子手!
What's in your head,in your head ?你在想什么?在你的脑海中一个声音在呐喊!
Zombie ! Zombie ! Zombie ! 刽子手!

Another mother#s breaking 又一个母亲的心
Heart is taking over.破碎了。
When the violence causes silence.当暴力导致沉寂的时候
We must be mistaken.一定是我们错了。

It's the same old theme since 1916.1916以来,我们一直在重复同样的错误。
In your head ! 在你的脑海中
In your head they're still fighting.在你的脑海中,他们仍然在厮杀。With their tanks,and their bombs. 用他们的坦克和炸弹。
And their bombs,and their guns. 他们的炸弹和枪,猛烈地杀掳。
In your head ! 在你的脑海中
In your head they are dying.在你的脑海中他们在垂死挣扎。
In your head,in your head ! 在你的脑海中,一个声音在呐喊
Zombie ! Zombie ! Zombie ! 刽子手!
What's in your head,in your head ? 你在想什么?在你的脑海中一个声音在呐喊
Zombie ! Zombie ! Zombie ! 刽子手!

The Cranberries是来自爱尔兰的四人团体,爱情、背叛、政治一直是the cranberries音乐的主题,主唱Dolores独特的唱腔,有时柔弱轻快,有时强力的呐喊,吸引了世界无数的乐迷,他们以爱尔兰式neo-folk 的音乐风格,细腻的舒情歌,忧虑愁怅的旋律,唱出他们崇尚和平,关怀世界的理念。他们这种脱俗音乐绝大部份是出自于Neol和Dolores作的曲,由Dolores填上的词,而Dolores轻柔高亢,茫然若失的唱腔,成为港台艺人,如:王菲, 范晓萱,辛晓琪……等模仿的对象。其中“Dreams”就是王菲“梦中人”的英文原版,从中可以听出,王菲的演唱风格几乎完全模仿Dolores的唱腔, 不知内情的人可能会以为是王菲所唱的英文歌曲。
首张专辑《Everybody Elesis Doing it,so Why Can''t We?》即获得巨大成功,第二张专辑《No need to Argue》发行时,卡百利已是一只世界级的乐队了,而且,由于主唱Delores O.Riordan的缘故,使许多人开始致力于咽音发声技术。1996年推出的《To The Faithful Departed》在世界范围内引起极大轰动。1999年推出的《动物本能》使中国掀起了“卡百利热潮”使更多的人真正了解到这只优秀的乐队,其中,“Ode TO My Family”、“You and Me”、“Sorry Son”等都成为脍炙人口的歌曲。另外强力向大家推荐“Zombie”,相信你会完全被Dolores的声音征服,陶醉。
回复

使用道具 举报

weijunjunwei 该用户已被删除
发表于 2007-10-5 00:33:38 | 显示全部楼层
歌名:《Brothers in arms》战友
原唱:Dire Straits
歌曲链接:http://www.56.com/u84/v_MTI5OTU1NjE.html
歌词:
BROTHERS IN ARMS
These mist covered mountains     薄雾笼罩在山峦上
Are a home now for me         现在就像家一样对我来说
But my home is the lowlands      但我的家却这下面
And always will be          而且永远将如此
Some day you'll return to       有一天你将回到
Your valleys and your farms      你的山谷和你的农场
And you'll no longer burn       你不再被烧伤
To be brothers in arms        像那些在战场上的兄弟

Through these fields of destruction  想起那些毁灭的原野
Baptism of fire            经受了战火的洗礼
I've watched all your suffering    我目睹了所有你的遭遇
As the battles raged higher      同样那冲突继续升级
And though they did hurt me so bad  虽然他们对我伤感那样深
In the fear and alarm         在害怕和惊慌中
You did not desert me         你却没有放弃我
My brothers in arms          我的兄弟还在战场

There's so many different worlds   有许多不同的语言
So many different suns        许多不同人眼中的太阳
And we have just one world      但是我们只有一个地球
But we live in different ones    只不过我们生活在不一样的地方

Now the sun's gone to hell     而现在光明被黑夜遮挡
And the moon's riding high     月亮漂浮得更远
Let me bid you farewell       让我祝愿你们再会
Every man has to die        每个人都会死去
But it's written in the starlight  我在夜晚静静地写下这些
And every line on your palm     每一个人的命运却在你掌握中
We're fools to make war       我们都欺骗了他们,造成战争
On our brothers in arms       把我们自己的兄弟姐妹带上战场
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-5 00:49:43 | 显示全部楼层
Scarborough Fair(斯卡布罗集市)
From the Film"The Graduate" By Paul Simon&Garfunkle
电影《毕业生》插曲 保罗.西蒙,加丰科演唱  
[wmv=1]http://www.weila.cn/special/music/music/foreign/biye2.mp3[/wmv]

*Are you going to Scarborough Fair
Parsley,sage,rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine*

Tell her to make me a cambric shirt
(Oh the side of a hill in the deep forest green)
Parsley,sage,rosemary and thyme
(Tracing of sparrow on the snow crested brown)
Without no seams nor needle work
(Blankets and bedclothes the child of the mountain)
Then she`ll be ture love of main
(Sleeps unaware of the clarion call)

Tell her to find me an acre of land
(On the side of a hill a sprinkling of leaves)
Parsley,sage,rosemary and thyme
(Washes the grave with silvery tears)
Between the salt water and the sea strand
(A soldier cleans and publishes a gun)
Then she`ll be a true love of mine

Tell her to reap it with a sickle of leather
(War bells blazing in scarlet battalion)
Parsley,sage,rosemary and thyme
(Generals order their soldiers to kill)
And gather it all in a bunch of heather
(And to fight for a cause they`ve long ago forgotten)
Then she`ll be a true love of mine


斯卡布罗集市
您去过斯卡布罗集市吗?
芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
代我向那儿的一位姑娘问好
她曾经是我的爱人。

叫她替我做件麻布衣衫
(绿林深处山刚旁)
芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
(在白雪封顶的褐色山上追逐雀儿)
上面不用缝口,也不用针线
(大山是山之子的地毯和床单)
她就会是我真正的爱人。
(熟睡中不觉号角声声呼唤)

叫她替我找一块地
(从小山旁几片小草叶上)
芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
(滴下的银色泪珠冲刷着坟茔)
就在咸水和大海之间
(士兵擦拭着他的枪)
她就会是我真正的爱人。

叫她用一把皮镰收割
(战火轰隆,猩红的枪弹在狂呼)
芜荽,鼠尾草,迷迭香和百里香
(将军们命令麾下的士兵杀戮)
将收割的石楠扎成一束
(为一个早已遗忘的理由而战)
她就会是我真正的爱人。

链接:http://www.weila.cn/special/music/music/foreign/biye2.mp3
回复

使用道具 举报

wxyyzl 该用户已被删除
发表于 2007-10-5 11:46:06 | 显示全部楼层
civil war 内战
歌手:Guns and Roses 枪炮与玫瑰乐队
http://you.video.sina.com.cn/b/716176-1242192505.html

White noise is coming
The wolf at your door
Do you hear the drummin'?
Outside your window
Outside your window

Civil war, civil war
All your yesterdays gone before
Civil war, civil war
Can you tell me what you're fighting for?

Soldiers of Fortune
The traitor within
Blood on the pale moon
Outside your window, outside your window

Civil war, civil war
All your yesterdays gone before
Civil war, civil war
Can you tell me what you're fighting for?

Children learn to kill
Bet your ass you'll pay the bill
Season of the dog
The dollar takes the place of God
Death laughs in your face
Anarchy will take your place
You give all your children guns
See what you have done
Backlash coming soon
Joker gonna call the tune

Civil war, civil war
All your yesterdays gone before
Civil war, civil war
Can you tell me what you're fighting for?

Your children are learning
You teach them to hate
Your cities are burning
Outside your window
Outside your window

Civil war, civil war
All your yesterdays gone before
Civil war, civil war
Can you tell me what you're fighting for?


“我们来到了这里,却无法与这里的人们交流,因为我们根本无法与他们接触,从这个角度来讲,我们彻底失败了,就像上周我们发动的战争彻底失败那样。而这正是敌人想看到的结果,更重要的是,他们做到了!我也与你一样不想看到这种结果,年轻人。”

看看你们正在战斗的年轻人吧
看看你们正在哭泣的女人吧
看看你们在战斗中牺牲的年轻人吧
这就是我们过去的所作所为

看看我们所造成的仇恨吧
看看我们所带来的恐惧吧
看看我们所导致的流离失所吧
这就是我们过去的所作所为

我的双手紧缚于身后
胜利的天平数以亿次地倾向敌我双方
被胜利冲昏的大脑使战争延续
对上帝的信仰与人权
被搁置在了两旁
时间不可能洗净你那
由于侵略而染红的双手
历史隐藏了战争的谎言

你是否已戴上了黑色的肩章
在我还是孩童时我记得
他们杀了肯尼迪
因为他曾说“世界将会永远和平”
当我初次看这个世界时我便学会了沉默
我从未亲身体验过越南战争的残酷
但我来到华盛顿特区的战争纪念碑前缅怀烈士的英灵
当每个人都在战斗时
你不能笃信他们许诺的自由

我不想再看到战争
它将穷人的生命变为富人的财富
就像在杂货店中出售战士的肉
“还新鲜吗?”
我不想再看到战争

看看你们穿着的鞋吧
看看我们在战场上洒下的热血吧
看看我们摧毁的世界吧
这就是我们过去的所作所为

看看我们对战争的怀疑吧
看看我们所追随的领袖吧
看看我们的战争谎言吧
我不想再听到这些了

我的双手紧缚于身后
我所看到的一切改变了我的想法
但战争还是一年又一年的继续
毫无对上帝的信仰及人权
因为这些都被搁置在了两旁
被利用的人们双手沾满了鲜血
而那些真正的凶手却高举十字架
历史留下了战争的疮疤

“我们推翻了政府,创造了政治上的真空。当世界各处都形成了真空时,和平便距离我们不远了。”

我不想再看到战争
它将穷人的生命变为富人的财富
就像在杂货店中出售战士的肉
“还新鲜吗?”
我不想再看到战争
我不想再看到战争
我不想再看到战争
它将穷人的生命变为富人的财富
就像在杂货店中出售战士的肉
“还新鲜吗?”
我不想再看到战争
我不想再看到更多的战争

我不想再看到更多的战争
“战争何时才能结束?”
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-5 12:42:22 | 显示全部楼层
歌名:Love and Peace or Else
歌手名字:U2

http://file.playyy.cn/gm/9134/10 ... mp;ip=116.21.217.11

歌词:

                    爱与和平或者其它(歌名)

Lay down                               放下
Lay your sweet lovely on the ground       把你心爱的糖果放在地上
Lay your love on the track                 把你的爱放在路上
We're gonna break the monster's back    我们要把怪物压垮
Ah...                                   啊
Lay down your treasure                  放下你的财产
Lay it down now brother                 兄弟把它放下
You don't have time                     你没有时间
For a jealous lover                      为了一个嫉妒的情人
As you enter this life                     如果你介入这样的生活
I pray you depart                        我恳求你离开
With a wrinkled face                    带着皱纹的面孔
And a brand new heart                  和一个崭新的心
I don't know if I can take it                我不知道我能否做到
I'm not easy on my knees                我不会那么容易下跪
Here's my heart you can break it         你可以打碎我这颗心
I need some release, release, release   我需要解放
We need                              我们需要
Love and peace                       爱与和平
Love, love and peace                  爱,爱与和平
Lay down your guns                   放下你们的抢
All your daughters of Zion              所有你基督教徒的女儿
All your Abraham sons                 所有亚伯拉罕圣子
I don't know if I can make it             我不知道我能做到
Here's my heart and you can break it    你可以打碎我这颗心
Baby don't fight                       亲爱的别打战了
We can talk this thing through          我不能把事情说穿了
It's just me and you                   这就是我和你
I'll call or you phone                  我会打电话或者你打
The TV is still on                      电视一直开着
But the sound is turned down          但声音关闭
And the troops on the ground           军队在战场
Are about to dig in                    正要挖战壕
And I wonder where is the love?        我想指导爱在哪里
Where is the love                     爱在哪里
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-5 12:57:24 | 显示全部楼层
歌曲:Another Day in Paradise
歌手:Phil Collins.
视频连接:http://v.youku.com/v_show/id_cf00XMjM0OTMyOA==.html

Another Day in Paradise

She calls out to the man on the street,
“Sir, can you help me?
It's cold and I've nowhere to sleep,
Is there somewhere you can tell me?”

He walks on, doesn't look back,
He pretends he can't hear her,
Starts to whistle as he crosses the street,
Seems embarrassed to be there.

Oh, think twice,
It's another day for you and me in paradise.
Oh, think twice,
It's just another day for you,
You and me in paradise,
Just think about it.

She calls out to the man on the street,
He can see she's been crying,
She's got blisters on the soles of her feet,
She can't walk, but she's trying.

Oh lord, is there nothing more anybody can do,
Oh lord, there must be something you can say.

You can tell from the lines on her face,
You can see that she's been there.
Probably been moved on from every place,
Because she didn't fit in there.

Oh, think twice,
It's another day for you and me in paradise.
Oh, think twice,
It's just another day for you,
You and me in paradise,
Just think about it.

天堂里的另一天中文歌词

她向街道上的一名男子求救
“先生,你能帮帮我吗?”
“天气很冷,我无处容身
有没有什么地方可以让我住下来?”
他向前走去,没有回头
假装没听到
在过马路时吹起了口哨
好像对自己经过那里而感到丢脸
噢,仔细想想
对你我来说,每天都像是在天堂的另一日
噢,仔细想想
对你我来说
不过是天堂的另一日
她向街道上的一名男子求救
他看得出来她一直在哭
她的脚底长了脓疮
不能走路,但她试着去走
噢!上帝,难道其它人都无能为力?
噢!上帝,你一定有话要说
你可以清楚的看见她脸上的皱纹
你也曾经看过她在那里很久了
她大概曾经四处迁徙
因为她找不到可落脚的地方


歌手简介:
  这是菲尔·柯林斯1990年的力作之一,荣居排行榜冠军数周,从而奠定了菲尔在西洋流行歌坛“抒情才子”的宝座地位。歌中描写了一个流离失所、无处过夜的女子向过路人求救却遭拒绝的一幕,是一首具有很强现实主义的歌曲。歌中唱到:

  “你能看到她脸上的皱纹,
  你可以想像她在那里已很久,
  或许她曾被迫四处漂流,
  因为她找不到安身之所。”

  菲尔说:相比之下,我们就像生活在天堂一样,而帮助这些可怜的人,只是我们应该做,而且也能够做到的事情。

  菲尔·柯林斯(Phil Collins)

  菲尔·柯林斯于1951年出生于英国伦敦,童年时代就酷爱戏剧和音乐。出道时他只是一个乐队的鼓手,80年代初才正式开始个人发展。 1989年推出的专辑《郑重其事(But Seriously)》获得了巨大的成功,柯林斯也因此赢得了1990年度美国音乐奖的最佳摇滚艺术家奖和格莱美最佳个人专辑、最佳单曲、最佳流行男歌手 3项大奖。
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-5 13:10:42 | 显示全部楼层
55555……我最最喜欢的歌被31楼的兄弟抢先了……

另一个吧。德国著名金属乐队Scorpions的Wind of change。

  Scorpions
  Wind of change
  
  I follow the Moskva
  Down to Gorky Park
  Listening to the wind of change
  An August summer night
  Soldiers passing by
  Listening to the wind of change
  
  The world is closing in
  Did you ever think
  That we could be so close, like brothers
  The future's in the air
  I can feel it everywhere
  Blowing with the wind of change
  
  Take me to the magic of the moment
  On a glory night
  Where the children of tomorrow dream away
  in the wind of change
  
  Walking down the street
  Distant memories
  Are buried in the past forever
  I follow the Moskva
  Down to Gorky Park
  Listening to the wind of change
  
  Take me to the magic of the moment
  On a glory night
  Where the children of tomorrow share their dreams
  With you and me
  
  Take me to the magic of the moment
  On a glory night
  Where the children of tomorrow dream away
   in the wind of change
  
  The wind of change
  Blows straight into the face of time
  Like a stormwind that will ring the freedom bell
  For peace of mind
  Let your balalaika sing
  What my guitar wants to say
  
  
  Take me to the magic of the moment
  On a glory night
  Where the children of tomorrow share their dreams
  With you and me
  Take me to the magic of the moment
  On a glory night
  Where the children of tomorrow dream away in the wind of change

链接:http://www.wjbb.cn/music////wind_of_change.mp3

我硬着头皮来尝试翻译一下吧(表笑话俺,欢迎指正):

跟随莫斯科人
来到高尔基公园
静听风云变幻
夏季八月之夜
士兵们列队经过
倾听风云变幻

世界天涯咫尺
你是否曾经想过
我们本应亲如兄弟
未来难以琢磨
我们随处可以感觉
它随风云变幻不定

在那神圣之夜
请让我见证那大同的世界
那里尽管风云变幻
孩子们可以尽情梦想,自由自在

行走在长街
遥远的记忆已被
永远埋葬在过去
跟随莫斯科人
来到高尔基公园
我静听风云变幻

在那神圣之夜
请让我见证那大同的世界
那里的孩子们
与你我有同一个梦想,自由自在

风云变幻
雕刻着岁月的面容
如同风暴即将敲响自由的钟声
就让你的三角琴
奏出我结他的心声
从而得到心灵的宁静

在那神圣之夜
请让我见证那大同的世界
那里的孩子们
与你我有同一个梦想,自由自在
在那神圣之夜
请让我见证那大同的世界
那里尽管风云变幻
孩子们可以尽情梦想,自由自在
回复

使用道具 举报

发表于 2007-10-5 13:26:27 | 显示全部楼层
分享一首
歌名 when a child is born   圣婴诞生
演唱 Johnny Mathis 约翰尼.马蒂斯

A ray of hope flickers in the sky A tiny star lights up way up high

All across the land dawns a brand new morn", This comes to pass when a child is born.

A silent wish sails the seven seas The winds of change whisper in the trees

And the walls of doubt crumble tossed and torn, This comes to pass when a child is born.

A rosy dawn settles all around You got to feel you"re on solid ground

For a spell or two no one seems forlorn This come to pass when a child is born.

(Spoken) and all of this happens bacause the world is waiting.waiting for one child

black,white,yellow,no one knows, but a child that will grow up and turn tears

to laughter,hate to love,war to peace, everyone and everyone"s name, and suffering will be words to be forgotten forever.

It"s all a dream, anxxx now. It must come true some time soon somehow

All across the land dawns a brand new morn This comes to pass when a child is born

中文歌词:
当孩子诞生时
一道希望之光,在空中闪耀
一颗微星照亮了天上的路
横跨整个大地,开展了一个崭新的黎明
这都是因为一个小孩的诞生
无声的愿望航过七海
转向的风在树梢呢喃
猜忌之墙崩塌倾圮
这全是因为一个小孩的诞生
到处都充满了红光
你感觉到了,你站在坚硬的土地上
在这段期间,似乎没有人孤单
这全是因为一个小孩的诞生
这些事情所以发生,是因为全世界都在等待
等待一个孩子,是黑是白还是黄?没有人知道
但小孩会长大,将泪水化为欢笑
将仇恨化成爱,战争化为和平
使四海成一家悲痛与苦难将被遗忘,永远被遗忘
那是一个梦想,一个幻象
但未来很快就会实现
横跨整个大地,开展了一个崭新的黎明
这全是因为一个小孩的诞生


链接:http://www.youtube.com/watch?v=3zJHmo-DmZE
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-16 22:18 , Processed in 0.228261 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表