找回密码
 注册
搜索
热搜: 超星 读书 找书
查看: 482|回复: 0

[[学习策略]] 【双语新闻】Sony to delay the launch of PS3 game console

[复制链接]
发表于 2006-4-2 11:45:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
  2006年3月16日 星期四

  索尼推迟发布PS3游戏机Sony to delay the launch of PS3 game console

  索尼(Sony)表示,将把新的PlayStation 3游戏机(PS3)的发布时间推迟至11月初,因为用于下一代视频游戏机的蓝光DVD(Blu-ray DVD)技术在开发方面存在问题。

  Sony said it would delay the release of its new PlayStation 3 until early November because of problems in the development of Blu-ray DVD technology used in the next generation video game console.

  索尼电脑娱乐公司(Sony Computer Entertainment)总裁、PlayStation游戏机之父久多良木(Ken Kutaragi)昨日表示,推迟PS3的发布时间,一定程度上是由于索尼希望在其中融入“现有的最佳技术”。

  Ken Kutaragi, Sony Computer Entertainment president and father of the PlayStation, said yesterday the delay was partly due to Sony‘s desire to incorporate “the best available technology”。

  英国《金融时报》克里斯。纳托尔(Chris Nuttall)旧金山补充报道Additional reporting by Chris Nuttall in San Francisco

  
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|网上读书园地

GMT+8, 2024-11-28 09:36 , Processed in 0.213845 second(s), 5 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表