"唁电"的释义
什么是唁电？“慰问死者家属的电报。”（《现代汉语词典》第五版）然而，随着通讯工具的革命性变化，原来的电报现在几乎已经绝迹。而新的通讯方式不断出现，如电话，国际电话，互联网，手机，等等。现在在各种媒体的报道中，仍可以看到“唁电”在经常使用，那么，原来对“唁电”一词的解释是否还符合实际呢？换句话说，现在的“唁电”是否还是“……的电报”了呢？
在国与国之间的国际交往中，还有可能使用电报形式；但是，在国内的各机关团体或个人之间，可能原来的以“电报”为主要形式的唁电已经改成了其他形式。
因此，“唁电”可能不仅仅是慰问死者家属的电报，而可能还包括其他形式。如果是这样，那么“唁电”一词的定义又该如何下呢？ 词语的形式和意义之间往往存在着滞后性，很多词语的形式都很陈旧，但是可以表达新的内容。例如，直拨电话，电话已经不拨了，依然叫作“直拨电话”。
因为意思是无限的，而形式是有限的，利用有限的形式表达无限的意义就会存在这种情况。
再如“鲸鱼”不是鱼，“铅笔”是石墨笔。
这类情况很普遍了。 唁电是对死者表示哀悼、对其亲属表示慰问的一种文体，它是对死者的一种比唁函更迅速、更庄重的悼念致哀形式。以前在许多地方的邮局开办了这种业务，得到了越来越广泛的运用。最早的是电报，那时通讯不是很发达，这也是此词由来，但是现在通讯技术发达了，很多电话，邮局代理都可以的，但最终目的没变，还是为了追悼逝者，怀念其在世时的好人好事！ 二楼的解释甚是。
唁电实际上已经成为一种应用文的文体形式。如果只说是“慰问死者家属的电报”显然更偏重于了“形式”，而实际上唁电、贺电等更应该从文体形式方面来定义更合适。
因此，建议各类工具书在下定义时注重从文体方面，而不仅仅是从传播途径方面来定义。 楼上的几位都给了解释，甚是。个人觉得，“唁电”一词也就是词典解释的意思，并无不当，也不需要修正。至于其它形式的当然应该由别的词语表示。 呵呵，这个观摩一下，学习一下
页:
[1]