晒晒我的英语工具书（软件 + 电子书）
活动目的：给广大书友（英语工作者、学习者、爱好者等）提供一个交流英语工具书的平台。活动内容：各位书友展示自己所拥有的英语学习工具书（CD-Rom，PDF, PDG等格式）。
活动要求：友展示自己所拥有的英语学习工具书，按以下分类进行列举：
1）词典CD-Rom/ISO文件（说明词典出版商、发行时间、软件版本信息、软件大小）
2）词典PDF（说明词典出版商、版本信息、文件大小）
3）原版语言学图书（说明出版商、出版时间、作者信息、文件格式、文件大小）
4）影印语言学图书（说明原出版商、出版时间、作者信息、国内出版商、出版时间、文件格式、文件大小）
……
活动评分：根据帖子内容，分别评2~5分或1~2威
活动期限：长期有效
说明：这里要晒的是“电子书”，请不要列举自己手头“常翻阅”、“翻烂的”纸质书籍！ 这活动不错，期待开眼。
完事儿了还可以总结总结，列个群众最喜爱的英语工具书排行榜。 支持下 迟点总结 我先来晒
1、词典CD-Rom
Longman Dictionary of Contemporary English(4th Edition),655M
Cambridge Advanced Learner's Dictionary(2nd Edition),509M
2、原版语言学图书
A Practical Guide for Translators,PDF,1.2M
Fluent English,PDF,1.5M
Getting Started With English Language Learners,PDF,2.5M
The Teacher's Grammar Book, Second Edition,PDF,5.1M
Telephoning in English,3rd,PDF,13M
English vocabulary in use（Four Books in one）,EXE电子书，18.5M
3、英语口语交互式专业学习软件
DYNAMIC ENGLISH 4.0, DYNED INTERNATIONAL INC,1.35G. 这个活动很好,支持, 先占个位置, 迟点整理一下把工具书来晒一下. 能否改成外语,而非英语, 请包括小语种, 好吗?
自己购买的原版带光盘的词典4部。
Longman WordWise Dictionary（自己购买的是2001年初版，2003年第5次印刷）
http://images.pearsoned-ema.com/gif/small/9780582506770.gif
Longman Wordwise Dictionary British English Edition with CD ROM
Students can reach intermediate level faster by focussing on the key 2000 words that make up 80% of English that is used. The Longman WordWise Dictionary is a full dictionary that helps students learn the meanings, phrases, grammar and collocations of these 2000 words.
35,000 words, phrases and examples
Students will find it easy to understand the definitions, as they are all written using the Longman Defining Vocabulary of just 2000 common words
Students will understand even difficult concepts with 500 illustrations
The CD ROM
Photos and video clips on the CD-ROM to help explain more complex words
Easy-to-do exercises on the CD-ROM give students extra skills practice
The CD ROM
Photos and video clips on the CD-ROM to help explain more complex words
Easy-to-do exercises on the CD-ROM give students extra skills practice
The CD-ROM dictionary can be used easily when surfing the internet or using Word documents by using the pop-up function
Longman Dictionary of Contemporary English （自己前几年购买的是第三版，1个光盘）
http://images.pearsoned-ema.com/gif/small/9781405862257.gif
The Longman Dictionary of Contemporary English helps advanced learners understand and communicate effectively.
Your students will always find the word they are looking for among the 207,000 words, phrases and meanings in the dictionary. They will understand the clear definitions and learn how English words should be used by studying the 155,000 example sentences based on the Longman corpus.
Clear Definitions
Your students will always understand the definitions, no matter how difficult or technical the word they are looking up. All definitions are written using the Longman Defining Vocabulary of just 2000 common words.
Real Examples
Your students will learn real, natural English. All the 155,000 examples are based on the Longman Corpus Network, and provide students with useful model sentences for their own writing.
Frequency Information
The 3000 most frequent words in both spoken and written English are highlighted – only Longman dictionaries do this.
Longman Writing Assistant
Your students need never get it wrong again! The Longman Writing Assistant is a handy pop-up tool students can use while writing to find information on word choice, grammar, collocations and how to avoid common errors
Teacher Support
Create instant dictionary lessons from ready-made lesson plans on the CD-ROM
Download extra resources and activities from the Companion Website at www.ldoce.com
Improve your students’ exam skills by teaching them how to work with the self-study sections on the CD-ROM
Macmillan English Dictionary（自己购买的是2002年的初版，1个光盘）
American English Edition
A two-colour dictionary created by experts from Britain and the USA
Over 100,000 references with 30,000 idioms and phrases
Up-to-date corpus information on new words, spoken English and collocations
Easy to use!
Clear, simple explanations using only 2,500 of the most common words
Real-life spoken and written example sentences show you how and when the word is used
Quick menus in long entries get you to the meaning you want – fast
Real help!
Special focus on the words you need most, highlighted in red, explained in more detail and graded for frequency of use
22-page Language Awareness section on key areas such as spoken English, computer words and business English
Over 1000 illustrated words, many in two colours, plus two full-colour sections
Over 250 colour help notes on words commonly used together, building vocabulary, British/American differences, and common learner errors
Merriam-Webster's Collegiate 1）词典CD-Rom/ISO文件（说明词典出版商、发行时间、软件版本信息、软件大小）
1、Oxford Advanced Learner's Dictionary；Oxford；7th Edition；压缩包572MB；
2、Cambridge Advanced Learner'S Dictionary；CAMBRIDGE；2005年；664MB；
3、Macmillan English Dictionary for Advanced Learners；Macmillan；2nd.Edition；523 MB；
4、Merriam-Webster'S.Collegiate.Dictionary.And.Thesaurus,.Deluxe.Audio.Edition；Merriam-Webster；2003年豪华版3.0； 600 MB；
5、大英百科全书；2007超级豪华版3.6G；（不知道这个算不算哪：））
2）词典PDF（说明词典出版商、版本信息、文件大小）
1、新世纪汉英大词典；外研社；2003年版；214 MB；
2、牛津法律大辞典；法律出版社；2003年版；124 MB；
3、Webster's New World Law Dictionary；Wiley, Hoboken, NJ；2006年版；4.08 MB；
4、Oxford Dictionary of Law；Oxford university press；5th edition；28.4 MB；
5、The New Oxford Picture Dictionary；Oxford university press； 1988年版；69.3 MB；
6、21世纪最新英文写作大辞典；中国出版集团东方出版中心；2004年版；100 MB；
7、Oxford Collocations Dictionary；版本未知；5.30 MB（已编译的 HTML 帮助文件，不知道这个算不算：））
我的就这么多了 比较可惜的是布莱克和元照都没有
A brilliant translating software: Lingoes
Lingoes is an easy and intuitive dictionary and text translation software, It offers lookup dictionaries, full text translation, cursor translation, zoned word translation and pronunciation of words in over 80 languages. These language are English, French, German, Italian,Spanish, Portuguese, Russian, Greek, Swedish, Turkish, Chinese, Japanese, Korean, Polish, Arabic, Hebrew, Vietnamese, Thai and more...
http://www.lingoes.net/
软件大小：2.91MB
软件语言：多国语言
软件类别：国产软件
软件授权：免费版本 原来只是晒晒 我来晒晒。占位…… .
如下均为pdg格式的书籍：（以拼音字母为序）
1）词典
《DK·牛津英汉双解大词典[插图版]》英国DK公司 外语教学与研究出版社2005.9第1版1243页 大小：779M
《当代美国英语学习词典》[美]Philip 外语教学与研究出版社2000第1版1800页 大小：113M
《高级英汉百科图解词典》加拿大QA国际图书出版公司 外语教学与研究出版社2005_9第1版927页 大小：185M
《基础英语5000词搭配词典》刘乐亭 宇航出版社2001.8第1版590页 大小：8M
《剑桥美国英语词典》[英]兰多 上海外语教育出版社2000.7第1版1069页 大小：73M
《兰登书屋韦氏美语学习词典》[美]道格希 外语教学与研究出版社1997.8第1版1506页 大小：32M
《蓝登书屋韦氏英汉大学词典》[美]弗莱克斯纳 商务印书馆1997.4第1版2602页 大小：100M
《朗文常用英文词根词典(英英·英汉双解)》[美]卡罗尔·沃克 外语教学与研究出版社1999.7第1版404页 大小：13M
《朗文当代高级英语辞典》英国培生教育出版公司 外语教学与研究出版社2004.3第1版2319页 大小：436M
《朗文当代英语大辞典(英英·英汉双解)》朱原等译 商务印书馆2004_6第1版2263页 大小：482M
《牛津当代百科大辞典(英汉·英英·彩色·图解)》中国人民大学出版社2004_1第1版2129页 大小：1.14G
《牛津-杜登英汉图解词典》卜纯英译 化学工业出版社1984.10第1版912页 大小：36M
《牛津-杜登英语汉语图文对照词典》商务印书馆编辑部 商务印书馆 牛津大学出版社1997_5第1版800页 大小：38M
《牛津现代英汉双解词典(增补版)》Della Thompson 外语教学与研究出版社2005_1第1版2834页 大小：260M
《牛津英汉双解联想词典》[英]特拉普斯-洛马克斯 原著 张显奎 等译 商务印书馆2005.12第1版827页 大小：203M
《牛津英语习语词典·英汉双解版》外语教学与研究出版社2005第1版589页 大小：134M
《实用英汉图解词典》方鸣 刘玲 译 华文出版社1990.11第1版339页 大小：33M
《外研社·现代汉英词典》新版 外语教学与研究出版社2001第1版1306页 大小：74M
《现代英语成语词典》肖振国 国防工业出版社2000.8第1版510页 大小：9M
《现代英语用法词典(全5册)》张道真 上海译文出版社初版 大小：92M
《现代英语用法词典(重排本)》张道真 外语教学与研究出版社1994.10第1版1778页 大小：145M
《新概念英语自学词典》唐义均 海洋出版社1992.9第1版822页 大小：11M
《新牛津英语词典》[英]Judy Pearsall 上海外语教育出版社2001.4第1版2152页pdg 大小：288M
《新时代汉英大词典》吴景荣 程镇球 商务印书馆2000.8第1版2176页 大小：208M
《新时代英汉大词典》张柏然 商务印书馆2004.4第1版2818页 大小：486M
《新世纪汉英大词典》惠宇 外语教学与研究出版社2003.12第1版2258页 大小：209M
《新世纪汉英分类词典》俞宝发 复旦大学出版社2003.8第1版1335页 大小：42M
《新英汉词典(增补本)》上海译文出版社1986新1版1755页 大小：157M
《新英汉词典：世纪版》上海译文出版社2000.12第1版1701页 大小：70M
《新英汉汉英双解词典》魏民 远方出版社2003.3第2版604页 大小：6M
《新英语外来语词典》韩哲 哈尔滨工业大学出版社1997.3第1版671页 大小：11M
《英汉百科翻译大辞典》曹焰 张奎武 人民日报出版社1992.4第1版3332页 大小：340M
《英汉金融实用业务词典》邢荣祥 经济科学出版社2001.8第1版1106页 大小：12M
《英汉科技大辞典》吴光华 上海交通大学出版社1998.10第1版2712页 大小：374M
《英汉双解朗文美语词典》郑荣成等 外语教学与研究出版社1992.5第1版1461页 大小：96M
《英汉幽默词典》陈德彰 北京出版社2000.6第1版288页 大小：3M
《英日汉会计词典》王庆雯 高橋巌 中国社会科学出版社2001.4第1版914页 大小：14M
《英文反义字典》刘毅 学习出版公司1985.10第1版260页 大小：7M
《英文同义字典》刘毅 学习出版公司1986_2第1版592页 大小：16M
《英文谚语辞典》刘毅 中国青年出版社2001.8第1版434页 大小：5M
《英文字根字典》刘毅 外文出版社1999.1第1版603页 大小：17M
《英语常见问题解答大词典(增订版)》赵振才 世界图书出版西安公司2005_3第1版1744页 大小：31M
《英语词语辨析词典》李刚等 中国书籍出版社2001.1第1版757页 大小：21M
《英语发音词典(第15版)》[英]Daniel Jones 上海外语教育出版社1999.6第1版559页pdg 大小：29M
《英语惯用法词典(新修订本)》葛传椝 时代出版社1960.4修订再版720页 大小：26M
《英语惯用法词典(新修订本简体字重排版)》葛传椝 上海译文出版社2002.6第1版691页 大小：25M
《英语解难辞典(高中生适用)》李辉纮 四川辞书出版社2001.8第1版419页 大小：5M
《英语同义词近义词例解词典》胡壮麟 北京大学出版社2000.1第1版974页 大小：25M
《英语外来语词典》沈叙伦 北京语言学院出版社1990.4第1版284页 大小：12M
《英语写作借鉴词典》浩瀚 何伟华 中国书籍出版社2001.8第1版903页 大小：14M
《远东英汉大辞典 缩印本》梁实秋 远东图书公司1977年版2475页 大小：323M
2）已经应助过的书：
★《快速听懂CNN》(语研编辑室) 上鼎文化事业有限公司2002_7第1版219页 大小：5M
★《纯正美语发音指南：学习标准的发音技巧 掌握地道的表达风格》[美]贝芙利 A. 路杰 机械工业出版社2003 大小：28M
《考博英语词汇突破》(金圣才 中国石化出版社2006_3第1版第3次印刷468页 大小：30M
★《考博英语全国名校真题精解》 机械工业出版社2006.5第1版577页 大小：38M
《考研英语完形填空与阅读选择搭配题》胡敏 中国广播电视出版社2005 大小：30M
《口译理论与实践》谢葆辉 蔡芳 河海大学出版社 2006.3第1版375页 大小：25M
★《朗文当代英语大辞典 英英·英汉双解)》朱原等译 商务印书馆2004 大小：482M
《实用英语口语同声传译》张建威 罗卫华 大连理工大学出版社2004.5第1版446页 大小：26M
《新东方词汇进阶 Vocabulary 12000》包凡一 王玉梅 西安交通大学出版社2007 大小：66M
《新世纪英汉同声传译》又名《新世纪同声传译》(胡刚 陈鸿金)武汉大学出版社2006.7第1版320页 大小：14M
《研究生综合英语教师用书 3》刘雯 赵蓉 何静 复旦大学出版社2006.6第1版190页 大小：9M
《英译中·英汉翻译概论》孙述宇 金圣华 香港中文大学校外进修部151页 大小：4M
★《英语词汇的奥秘 英语单词学习手册》(修订本)蒋争 中国国际广播出版社2000.1第1版402页 大小：9M
《英语基本会话术：活用巧用100关键词》[日]小林敏彦 著 大连理工大学出版社2003 大小：22M
★《这个字的英文你会说吗？：学校学不到的实用英语》讲谈社国际[日]中国对外翻译出版公司2001_1第1版205页 大小：4M
占个位置先
这些书还真能找出不少 词典：
1：《DK·牛津英汉双解大词典[插图版]》英国DK公司
外语教学与研究出版社2005.9第1版1243页 大小：779M （刚刚下载完的）
2：[牛津新图解字典].The.New.Oxford.Picture.Dictionary.pdf
牛津大学出版社 1988年 全英文 69.3M (感觉这本书尤其适合给小孩入门用，都是彩图画画）
词典CD-Rom/ISO文件（说明词典出版商、发行时间、软件版本信息、软件大小）
1、大英百科全书；2007超级豪华版3.6G；（从驴子上托下来的）
好像没其他的，俺是初级，只能使用垃圾的金山糍粑。。
引用第11楼yuanjh于2008-08-07 15:16发表的 :
.
如下均为pdg格式的书籍：（以拼音字母为序）
yuanjh兄的工具书真多啊
--------------------------------------------------
自己电脑上没有cd-rom/iso格式的字典，完全依赖一个小小的灵格斯，令人欣慰的是，最近灵格斯推出了很多的字典库，其中不少英英字典都是很不错的。
另外自己对pdg书籍不熟悉，也没有下这方面的工具书。唯有几本pdf格式的工具书（也是在园地里偶然发现的）。
1.The Concise Oxford dictionary of current English.--8th ed./edited by R. E.Allen.
2.THE OXFORD DICTIONARY OF ALLUSIONS（牛津暗喻字典）
最近用google book down 下载器下了一些英文资料，可惜操作中失误，全部删除了，只剩下一本 The Element of Style( William Strunk.Jr,1918) 电脑里这方面的书有几本，感觉最好的是一本是
新世纪汉英大词典；外研社；2003年版；214 MB； （电子书）
PDF, PDG格式
《DK·牛津英汉双解大词典[插图版]》英国DK公司 外语教学与研究出版社2005.9第1版1243页 大小：779M
《高级英汉百科图解词典》加拿大QA国际图书出版公司 外语教学与研究出版社2005_9第1版927页 大小：185M
《朗文当代高级英语辞典》英国培生教育出版公司 外语教学与研究出版社2004.3第1版2319页 大小：436M
《朗文当代英语大辞典(英英·英汉双解)》朱原等译 商务印书馆2004_6第1版2263页 大小：482M
《牛津现代英汉双解词典(增补版)》Della Thompson 外语教学与研究出版社2005_1第1版2834页 大小：260M
《新时代英汉大词典》张柏然 商务印书馆2004.4第1版2818页 大小：486M
英汉科学技术词典 缩印本. 国防工业出版社, 1991 1934页 大小：123M
（ISO）
中文名称：微软百科全书2006
英文名称：Microsoft Encarta Encyclopaedia 2006
资源类型：ISO
版本：ENGLISH
地区：美国
2.7GB Longman Dictionary of Contemporary English(4th Edition)
还有就是灵格斯电子词典2.4.2 故意偏了点题，只晒晒我本本里装着、平时经常见面的伙计。那些自从下载就碰都没碰过的货色，也说不出个一二三，就不翻出来丢人了。
词典软件
============================================================
1. 灵格斯
------------------------------------------------------------
国人Kevin Yau开发，官网http://www.lingoes.cn。刚 (2008-08-06) 出了2.4.5，标准版2.91MB，辞典文件单独安装。其特点为小巧强大，应有尽有，是我每日必用的电子词典。不多说，没试过的朋友请看推介帖“灵格斯：很好很强大的免费电子辞典” (http://www.readfree.net/bbs/read.php?tid=4624781)。
2. 麦克米伦高阶英语词典 (第2版)
------------------------------------------------------------
Macmillan English Dictionary for Advanced Learners 2nd Edition, 简称MED2，美国麦克米伦出版有限公司 (Macmillan Publishers Limited) 2007年出品，官网信息见http://www.macmillandictionaries.com/about/MED2/aboutMED2.htm。VeryCD下载链接为 http://www.verycd.com/topics/210594/，ISO文件513.2MB。注意看“用户讨论区”，无需破解但要装官方补丁。作为一个老牌学习型词典，它做得比较漂亮，花样也不少，但最吸引我的地方是可以给词条添笔记，见下图。缺点这里就省了，见上面灵格斯推介帖的“PK”一节。
3. 牛津简明英语词典 (第11版)
------------------------------------------------------------
Concise Oxford English Dictionary, 简称COED，牛津大学出版社2005年出品，08年还出了个revised edition, 现在没见到，也不care。VeryCD下载链接为 http://www.verycd.com/topics/51670/，ISO文件146.7MB。无需破解，迅疾如风，要是把音频文件删了整个目录就剩9M多点，可以当成portable version使用。界面图如下，注意其收词数，用来背单词挺合适。
词典PDF
============================================================
以下叙述PDF清晰度时，括号里的尺寸是页面的width×height，单位是inch。给个(可能更乱的)参考，24.35 inch宽的PDF按适合屏幕宽度缩放，在我1280×800的本本上缩到原大小的53%。
美国传统词典 (第3版)
------------------------------------------------------------
The American Heritage Dictionary of the English Language，简称AHD，美国Houghton Mifflin公司1994年，文字版 (6×9)，52.8M，8652页。AHD最新的版本是4，不过这个PDF也许是网上容易找到的，非扫描而排版最好的权威英语词典了。我在灵格斯帖里说它“纯情”，是因为其最初的作者不满于韦氏啥烂词都收愤而另立门户，以那典雅的圣斗士自居，形成了现在美语词典双峰对峙的局面。虽然灵格斯的出现让它得到的关爱变少，但我还是时不时摸摸，只因为喜欢它的调调。
现代英语用法词典 (重排本)
------------------------------------------------------------
张道真编，外研社94年10月第1版，清晰扫描 (24.35×34.03)，150.6M，1789页。它对“近一万个常用词”给出了典型用法，是作者参考多部权威辞典，经过“几十年艰苦漫长的”努力之结晶。它的好处是：
1. 收的都是常用词、词组 (“最基本、最常用、最活跃”)，又多，适合时常翻翻，看看别有不认识的，拣点遗珠。
2. 用法讲得要言不烦，还有一些易混词的比较，可以学学细微处大牛是怎么处理的，一举share他几十年功力。
3. 典型例句多而各有出典，比柯林斯的泥沙俱下可强太多了，常在里面打打滚，不会拽文也能吟。
最新英汉活用辞典
------------------------------------------------------------
台湾许清梯译，1986年最新修订版，300dpi扫描的地下劣质翻印本 (16.2×23.6)，22.2M，519页。这本小书收词约7000条，可以用“图文并茂，精彩纷呈”来形容，是我所见编排最为精细有趣的英文辞典，极适合高中到大学低年级的学生。正如前言写的，“查单字以外，如果您能逐一研读勤于背诵的话，您的英文程度一定日进万里”。虽然现在我有胆说“这里面的我全都知道”，但手边仍留着一本纸版，又求得了电子书，藉以回味我的学生岁月。
本书的来历很有些不明不白，照家学兄的说法是翻译的日本辞典，读秀上可以看到一个福建科技的改编版，还有个内蒙古文化的第2版。我求了半天 (http://www.readfree.net/bbs/read.php?tid=4628793)，只有家学兄垂怜分享了他的PDF版。我做了带ABCD书签的版本上传于此 (http://www.fs2you.com/files/59943aa8-6482-11dd-b54d-0014221b798a/)，省得大家麻烦。阅读效果确实比较次，清心也可以。还是希望高手弄个好点的版本出来，brianleeeee兄肯定也会要的。
“语言学图书”什么的，区区虽然存着几本，看的有限，不敢献丑。囿于“工具书”的范畴，只能写这么多了。建议多搞点类似的活动，比如“我喜欢的语法书”、“我中意的单词书”、“我认真学过的教材”、“我爱看的歪门邪道”等等，只要人人言之有物，何愁外语区不能热火朝天，其乐融融。 1.名称：Microsoft Encarta Premium 2007(ISO)
出版商：Microsoft
发行时间：2006年07月04日
版本：英文版
大小：3G
2.名称：Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary&Thesaurus (CD-ROM)
出版商：Merriam-Webster Incorporated
发行时间：2000
版本：DELUXE AUDIO EDITION
大小：58.6M