常用的是以下三本电子书，都是买不到的绝版老书，全是清晰版转的pdf！
《英汉陶瓷工业词汇》
【作者】刘康时,杨兆雄编
【形态项】 235 ; 19厘米
【出版项】 轻工业出版社 , 1988年2月第一版
【格式】PDF
【尺寸】7.81MB
《英汉耐火材料词汇》
【作者】刘景林,陶绍平主编
【形态项】 206 ; 19cm
【出版项】 冶金工业出版社 , 1996年10月第一版
【格式】PDF
【尺寸】7.24MB
《英汉玻璃陶瓷词汇》
【作者】西北轻工业学院编
【形态项】 413 ; 19cm
【出版项】 中国建筑工业出版社 , 1979年6月第一版
【格式】PDF
【尺寸】13.4MB 《新东方背单词4新版》2006新版
出版社：大恒电子出版社
出版日期：2005-9-1 0:00:00
大小:537.3MB
权威词库再扩容
新东方背单词IV在原有基础上新添33本书，增补近万条例句、使词库总数增至137本词汇书、约17万词。涵盖面极为广泛，包括小学、中学、大学、研究生、新东方出国考试系列（GRE、TOEFL、GMAT及IELTS）、职称考试、高教自考、剑桥商务、 学历文凭考试、《新概念》、《许国璋》、全国公共英语等级考试（PETS1~5）、MBA、MPA等多种词汇。
创新模式又突破
新东方教育专家，潜心研究多种记忆规律和背诵习惯，为不同的用户设计出不同的学习模式：分组模式分组背诵、分组测验，适合新书学习；自由模式自由过滤重组，适合旧书复习。此次新版为用户设计了一种全新的分课模式，与教材同步，适用于大、中、小学生对于教材 的学习。
开放架构更完善
新东方背单词IV近一步完善了词库的管理功能：修改词库、添加新书、成批导入、单词导出、书籍和、书籍差，“书籍管理”功能更加强大，操作更便捷。全新的词库录音功能让您可以根据自己的需要，为您的词库添加语音资料。便捷的mp3导出功能，使您可以将语音 资料转成mp3文件，让您随身携带，随时学习。随心所欲定义热键，让键盘更符合您的操作习惯，轻松实现“一键穿梭”的强大功能。
科学记忆流程
软件严谨地按照科学记忆的心理过程设计，初记、复习和测试环环相扣，保证了您从识别、保持到再认的高效性。同时，软件还提供助记法、例句、英文释义、同反义词或美语发音等多种辅助记忆手段。
高效记忆手段
软件提供更强大更方便的手段使您每一次的记忆真正高效率，您不必再为书中单词固定的排序而浪费大量的时间，您可以把难记的单词做上记号，再把它们过滤出来，并可以随意打乱它们的顺序，做到每一次复习的单词，都是您没有掌握的内容。您也可以把需要重点记忆的 内容放入笔记本中进行专门复习，在笔记本中，通过它强大的输出功能，您可以把单词及中文释义输出到您随身可带的纸片上，做到随时随地记忆。
趣味游戏背单词
枯燥无味的死记单词是一件令人烦恼的事，此时《新东方背单词》的趣味游戏无疑是您最好的帮手。软件专门设计了四款背单词的游戏：无敌枪手、单词速降、迷宫赛跑和单词拆图。
超强迷你背单词
迷你模式是软件提供的不同于普通模式的单词记忆工具，它具有功能强大、界面小巧、信息显示直接的特点。迷你模式下，显示页面去掉了辅助性的东西，只向您显示与单词记忆相关的信息。在该模式下，您可以控制界面显示的内容，定制界面颜色或字体，定义个性化热键。
《新东方TOEFL听力突破》
发行时间：2001年
出版社：腾图电子出版社
大小:502.5MB
内容丰富： 提供几千个听力常考口语词汇，助你攻克听力词汇难关。可在备战TOEFL的同时不误口语学习，兼顾考试与实用。 收集习语近千条，分课学习，循序渐进，练习测验兼备，测验题全部为相关习语对应的TOEFL听力真题组成。 专家担纲，归纳统计历年考题，总结了几十种实战技巧。 配备几十套听力题供考生强化练习。测试时用户可以随意设置题目之间的时间间隔，从战术上彻底解决传统听题、做题流程造成的时间紧张问题，打破被动局面，主动出击。
《轻轻松松背单词美音版》
大小:589.0MB
这是风行十年的经典英语学习软件，将科学的学习方法、记忆原理融入软件强大的功能当中，使学习者背单词效率十倍速飙升，学习热情始终旺盛。她是孩子们英语入门的金钥匙，是学生们获得好成绩的利器，是成人留学升职的阶梯。
十年来，数百万用户见证了它不断突破自我、追求完美的过程。它是很多人买的第一个正版软件，也是很多人使用频率最高的学习软件。
权威评测推荐 十佳软件第一
《我爱背单词8》4CD 光盘版
发行时间：2006年08月16日
制作发行：北京角斗士软件技术有限公司
大小:2.6GB
经过10年八个版本的发展，500多万用户的支持，《我爱背单词8》已经堪称终极背单词平台！ 即使您不想在电脑前背单词，她也能帮您的大忙！可以说《我爱背单词8》达到了国内教学软件前所未有的高度
《胡敏读故事记单词托福TOEFL词汇》
中文名称：胡敏读故事记单词托福TOEFL词汇
别名：胡敏读故事记单词托福TOEFL词汇(mp3+pdg文本)
资源类型：MP3
发行时间：2003年08月
大小:404.3MB
《新东方赵丽词汇8000（新增mp3）》
发行时间：2006年01月01日
大小:469.1MB
全新理念，顺应改革：本书把握2006年GRE考试改革方向，强调考查词汇在语篇中的意思，运用读故事记单词的理念，帮助中国考生迅速掌握GRE词汇。 原来有很多书和字典，字典大概超过20本纸版的，电子的字典加百科收集了大约上千......
后来一概弃用，只因为买了个casio2500L，觉得基本够用了。
实在有点专业词汇的话，上网搜索一下，或者用cnki的摘要搜索解决问题。 [这个活动很不错，在求书越来越困难的情况下，有利于大家交流图书，互通有无
以下的大部分词典电子书，都是在园地里求的或者跟着搭顺风车买的，记录了我个人在园地里的点点滴滴，若干年以后或许会成为美好记忆的一部分，个人比较喜欢英语，对英语工具书更是有一种收藏的冲动~~感谢书园和书园里的热心人
这里面的书，最多的是清晰Pdg，其次是大图，里面不少书我都先有了纸张版，放在家里，电子版让我能够在学校也能经常翻阅
编辑了半天才5币...我自己删除我的词典电子书部分(我原先花了一个小时一本本的把近百本电子书词典编上了出版信息的.而前面的轻轻松松就1个威望)
再来谈谈词典软件,原先用得都挺好的,自从改了vista系统以后，都不怎么灵光了，个人平时用得最多的还是babylon,有几大优点：体积小，可以同时查十多本词典，相互之间可以比照，当然，其他品牌词典软件也很不错，个人最喜欢的是朗当4，例句有发音，界面最友好，同时容纳了三本朗文词典在里面，
韦氏学院字典与类书也很不错，尽管界面一般，但是胜在安装容易，朗当虽然好，但是破解很麻烦，尤其在vista下，我已经放弃。美国传统英语词典，界面比其原版纸张词典差太多了。其他的大英百科和其简明版也同样是学习英语的好工具书，我没有列入，呵呵，和中国大百科软件，微软百科放一起了。此外牛高7，麦克米伦2，剑桥2基本上不怎么用，纯收藏性质。不得不提的是牛津大词典，相当好的书，可惜vista下无解，遗憾。牛简和牛津对话词典也不错，尤其牛津对话词典，其实就是soed加上了牛津英语类书和牛津百科词典的集合，很喜欢。很想继续收集最新版的soed,等待驴子上的奇迹~~~
我的词典软件：
file://D:\英语资料\电子词典(11 folders, 11 files, 3.43 GB, 11.90 GB in total.)
│ [牛津对话词典].Oxford.Talking.Dictionary.iso552.83 MB
│ [牛津高阶及搭配词典].Oxford.Phrasebuilder.Genie-no.protect.nrg308.59 MB
│ [牛津互动式图片真人发声字典].Oxford.iso247.73 MB
│ [牛津英语大词典].Oxford.English.Dictionary.iso606.98 MB
│ [韦伯斯特新世界词典].WEBSTER'S.NEW.WORLD.DICTIONARY.AND.THESAURUS.ISO99.86 MB
│ COED11.iso146.71 MB
│ longman active study english.iso539.16 MB
│ S_牛津高阶英汉双解词典（第四版）.iso328.63 MB
│ 《韦氏第3版新国际英语足本词典》.Webster'S.Third.New.International.Dictionary.Unabridged.v2.5.iso81.86 MB
│ 解决牛津英语大词典乱码.txt100 bytes
│ 韦式字典豪华版3.0.ISO600.24 MB
├─Babylon(0 folders, 27 files, 1.39 GB, 1.39 GB in total.)
│ American Idioms.bgl664.58 KB
│ .NeoSpeech.English.Text-To-Speech.English.Paul.rar223.78 MB
│ .NeoSpeech.English.Text-To-Speech.English.Kate.rar224.26 MB
│ Babylon Pro v6.0.0 (r20) 多国语言版.rar10.08 MB
│ Babylon6_r32.rar11.46 MB
│ babylon_chinese_s__english.bdc9.14 MB
│ Chinese idioms explained in English.bdc448.63 KB
│ Chinese.Daily.Cookbook.bgl27.58 MB
│ Concise_Oxford_English_Diction.BGL7.58 MB
│ Concise_Oxford_Thesaurus.BGL2.86 MB
│ Desktop.ini77 bytes
│ foldoc_computer_dictionary.bgl2.35 MB
│ General_Chemistry_Glossary.bdc6.91 MB
│ Merriam-Webster Collegiate Thesaurus.BGL2.37 MB
│ Most Common Acronyms and Abbreviations.BGL133.26 KB
│ probert slang v3.bdc2.64 MB
│ URX_ZHEN_Chinese_English_dicti.bdc35.49 MB
│ Wikipedia.BGL225.26 MB
│ WordNet.BGL12.08 MB
│ WorldFactBook.rar4.64 MB
│ 超级数字大词典V1.bgl369.21 KB
│ 大学生英汉科技常用词词典_10326259.rar5.41 MB
│ 大英百科全书 口袋版.rar10.39 MB
│ 精选babylon词典44部.rar579.30 MB
│ 新世纪科技词典.rar14.25 MB
│ 英汉石油名词词典.bgl132.29 KB
│ 英汉数学名词词典.bdc1.04 MB
├─COlLINS COBUILD(0 folders, 3 files, 665.64 MB, 665.64 MB in total.)
│ CCED3.exe52.79 MB
│ cobuild5.iso612.86 MB
│ Desktop.ini77 bytes
├─剑桥高阶学习词典(0 folders, 3 files, 507.83 MB, 507.83 MB in total.)
├─剑桥英语发音词典(0 folders, 2 files, 454.92 MB, 454.92 MB in total.)
├─朗文高级英语应试辞典(0 folders, 2 files, 665.62 MB, 665.62 MB in total.)
├─朗文英英现代字典(0 folders, 12 files, 1.62 GB, 1.62 GB in total.)
├─麦克米伦高阶英语词典（第二版(0 folders, 2 files, 523.10 MB, 523.10 MB in total.)
├─美国传统词典-大学版(0 folders, 3 files, 510.34 MB, 510.34 MB in total.)
├─牛津高阶英英字典第七版(0 folders, 6 files, 726.27 MB, 726.27 MB in total.)
├─牛津英语大词典(0 folders, 4 files, 1.31 GB, 1.31 GB in total.)
└─新世界大学词典Webster's.New.World.College.Dictionary 第三版(0 folders, 4 files, 202.09 MB, 202.09 MB in total.)
1.牛津高阶英汉双解词典：第四版
发行时间：2002年
制作发行：商务印书馆
语言：普通话,英语
运行环境： WinNT/2000/XP
软件大小： 328M
2.柯林斯高阶美式英语词典
发行时间：2007年
语言：英语
运行环境： WinNT/2000/XP
软件大小： 426M 软件主要用到的是金山词霸和译典通
电子书英语工具书都是的专家找书版下载的主要有：
DK·牛津英汉双解大词典 插图版 PDG 779.89 MB 外语教学与研究出版社，2005年9月第一版
汉英综合大辞典上卷_11497983 PDG280.63 MB 大连理工大学出版社，2004年1月第一版
汉英综合大辞典下卷_11497985 PDG230.89 MB 大连理工大学出版社，2004年1月第一版
汉英综合大辞典中卷_11497984 PDG267.72 MB 大连理工大学出版社，2004年1月第一版
英语常见问题解答大词典 PDG221M 世界图书出版西安公司,2005年3月第一版
英汉双解 剑桥国际英语词典DJVU210M 上海外语教育出版社，2001年第一版
朗文当代英语大辞典(英英·英汉双解)PDG 482M商务印书馆，2001年6月第一版
汉英双解词典 PDG39.3M 北京语言文化大学出版社，1997年3月第一版
牛津当代百科大辞典（英汉·英英·彩色·图解） PDG 1.14G中国人民大学出版社，2004年1月第一版
牛津英语习语词典.英汉双解版_11669743 PDG 135MB 外语教学与研究出版社，2005年9月第一版
柯林斯COBULD英汉双解词典 PDG 483.74MB 上海译文出版社，2002年11月第一版
英汉大词典 PDG 629M 上海译文出版社，2007年月第二版
韦氏高阶美语英汉双解词典 PDG 437.18MB 外语教学与研究出版社，2006年9月第一版
常用的主要是汉英综合大辞典，英汉大词典及牛津当代百科大辞典 《即学即用英语会话词典》
资源类型：MP3+pdf
发行时间：2002年
出版社：外语教学与研究出版社
大小:208.5MB
这是一部专为提高口语水平而编写的词典，主编具有多年主持电视英语对话节目的实战经验，参与编纂者皆是英文水平颇高的英美籍专家。这部词典着眼日常生活、学习、工作等语言环境，囊括了当今美国最实用、最简洁、最地道的日常口语表达方式。本词典获得2002年全国优秀畅销书奖。
《牛津高阶英英词典第七版》(Oxford Advanced Learner's Dictionary 7th Editi)
发行时间：2005年
大小:1.2GB
这是第七版，功能比第六版增进了不少，特别是切换到oxford genie的时候可以在IE，Word中取词，速度也挺快，不像朗文4，要按住Ctrl键，而且老半天都没有反应。
新编全医药学大词典2008版
出 版 社： 华中科技大学电子音像出版社
出版时间： 2007-9-1
ＩＳＢＮ： 7900675493
《新编全医药学大词典 2008》作为国内第一款医学专业电子词典，2007年9月推出最新版本--《新编全医药学大词典 2008》。
《Babylon词典大全》(Babylon glossary)
发行时间：2006年
大小:1.0GB
来自以色列最强大的英文翻译软件 - Babylon Pro，在全球已有超过 70 个国家 2 千 2 百万人使用。Babylon-Pro 提供最专业英文翻译，有别于一般的翻译软件，Babylon 最迷人的是可外加其它语言字典，提供让您翻译一次可同时得到其它语言的翻译。例如您的字典清单中有英英、英中、英德、英日、英韩的字典时。当您查询一个英文单字时，她便同时一次给您所有英中德日韩文的翻译。
《美国传统词典-大学版》
英文名称：The American Heritage College Dictionary
别名：AHCD
版本：Fourth Edition
发行时间：2004年
《朗文高级英语应试辞典》(Longman Exams Dictionary)
2006年2月出版
文件大小:665 MB
内容包含：朗文当代高级英语辞典（Longman Exams Dictionary，第四版）、朗文英语联想辞典（Longman Language Activator，第二版）、托业/托福/雅思/CAE/FCE等考试指南及模拟试题（Interactive Exam practice with feedback）、语法手册（Grammar Guide）、写作手册等内容。非常适合学习英语以及参加各种英语考试参考备查。
《柯林斯高阶美式英语词典》(Collins COBUILD Advanced Dictionary of American English)
发行时间：2007年
大小:426.5MB
本词典属根据世界着名的三大语料库之一COBUILD中的英语语料库（The Bank of English）编写的工具书。词典中的例词和例句均取材于COBUILD英语语料库。故本词典收录了当代英语词目75000余条，其中4000余条为近年来进入英语的新词。本词典英语语料地道实用，版面新颖，语言信息特别详尽。本词典能帮助使用者扩大词汇量，不断提高口笔语能力，增强使用英语的自信心，是适合中高等程度的英语教师和学生使用的一本极有价值的参考工具书。 作为一个科技工作者，在遇到不懂的英文单词时，需要的是准确而迅速的找到其中文（英文）释义，所以，我最常用的英语工具是词典软件Babylon，前面已经有人介绍过了，这里还是要说一说我的使用感受。
Babylon是一款非常优秀的电子词典软件（不是做广告，呵呵！），其特点是可以根据需要加入自己学科的词典，虽然软件和词典都是要收费的，但有心人不难从网上找到自己需要的东东，^_^！。
这里要推荐的一个词典是基于Babylon的英文维基百科离线版，方便上网不太方便的朋友。
见图片：
我的Babylon词典：
词典名称，安装前大小，安装后大小
Advanced_Chinese_Dictionary.bgl（高级汉语词典），7.8MB，22.6MB
American.Heritage.Dictionary.4th.Edition.BGL（美国传统词典），10.08MB，没安装
Babylon缩略字典.BGL，133KB，没安装
Britannica_concise_encyclopedi.bgl（简明大英百科全书），15.52MB，39.1MB
Chinese.Daily.Cookbook.bgl（家庭使用菜谱），27.5MB，28.6MB
collins.bgl（柯林斯高级英语学习词典.第4版），5.24MB，没安装
Computer dictionary.bgl（FOLDOC，免费的计算术语字典），2.34MB，8.52MB
longman_v_7.bgl（Longman Contemporary English Dictionary)，5.78MB，19.8MB
oald-ch4.bgl（Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary 4/e），11.1MB，48.5MB
Shorter Oxford English Dictionary (Fifth Edition) ,21.9MB,98.7MB
URX_ZHEN_Chinese_English_dicti.BGL（英汉汉英词典），5.55MB，35.4MB
Webster.BGL（Merriam-Webster Collegiate Dictionary，韦氏词典），35MB，184MB
Wikipedia.BGL（英文维基百科离线版），225MB，968MB
WordNet_2_0.BGL（普林斯顿英语词典），12.0MB，67.9MB
WorldFactBook.bdc（CIA World Factbook，CIA的各国概况），12.1MB，12.1MB
金山词霸kingsoft英汉汉英双向词典.bgl，12.2MB，79MB
柯林斯_CCED_3_完美版.bgl，6.29MB，28MB
朗道英汉汉英词典.bgl，18.5MB，97.9MB
朗文有图版Longman.bgl（朗文当代英语辞典），26.2MB，53.9MB
现代汉语词典.bgl，2.7MB，7.73MB
英汉双解计算机词典.bgl，2.68MB，8.07MB
既然说到维基百科的离线版，不得不提WikiTaxi这个软件，WikiTaxi能够让你离线阅读和搜索各种语言的维基百科，所有的维基资料都会存储在WikiTaxi的数据库里面，无需网络连接。当然首先需要下载维基百科的数据库，然后导入到WikiTaxi软件中。
软件介绍和下载见：http://wikitaxi.org/delphi/doku.php/products/wikitaxi/index#wikitaxi
维基数据库下载见：http://dumps.wikimedia.org/backup-index.html
其中简化版英文维基百科数据库文件有28.3MB，导入后有57.6MB，完全版的英文维基百科数据库有3.9GB，导入后有8GB左右
当然中文版的维基百科数据库也有。
Re:晒晒我的英语工具书（软件 + 电子书）ok
英语电子书词典（pdg and pdf）1，DK·牛津英汉双解大词典 插图版
http://cover.edu.duxiu.com/cover/Cover.dll?iid=6969676D716E676D6F6AA49F3239363230373438作者:赵玮[等]译 页数:1243
【作 者】赵玮[等]译
【形态项】 1243 ; 26cm
【出版项】 外语教学与研究出版社 , 2005
【ISBN号】 7-5600-4714-9 / H316
【原书定价】 CNY199.00
【参考文献格式】赵玮[等]译. DK·牛津英汉双解大词典 插图版. 外语教学与研究出版社, 2005.
2，牛津高阶英汉双解词典(缩印本第6版)
http://ec4.images-amazon.com/images/I/51Xm8OkYOaL._AA200_.jpg
基本信息·出版社：商务印书馆
·页码：2166 页码
·出版日：2005年
·ISBN：7100043743
·条码：9787100043748
·版次：2
·装帧：平装
·开本：64开
内容简介牛津高阶为世所公认的权威英语学习词典，出版50多年来，五经修订，畅销不衰，总发行量逾3000万册，广受全球读者欢迎。此全新英汉双解版融合英语教学与词典编纂的最新研究成果，充分满足英语学习者在听、说、读、写方面的各种需要。
收词80000条，核心词汇与阅读词汇兼收并蓄。
较原文版增加2500条新词，以反映最新语言动态。
大量语法，用法说明，解析语法难点，辨析易混淆词汇。
英美兼备，详列美国英语的拼法，读法和用法。
例证90000条，示范典型用法，言必有据。
40页研习专页，全面介绍英语应用知识。
插图1700项，给予词义充分形象的展示。
3，牛津高阶英汉双解词典（第四版）-用得最多，最经典的版本吧。
http://otho.douban.com/mpic/s1218620.jpg
作者: 霍恩比译者: 李北达
ISBN: 9787100021951页数: 1910
定价: 88.00出版社: 商务印书馆
装帧: 精装出版年: 1997年9月
简介 本书原称Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English（简称OALD），其英文本自问世以来历经三次修订，在本世纪下半叶40多年中一直风行全世界，受到广大读者的热烈欢迎。1988年，我馆经牛津大学出版准许，在内地出版发行《牛津现代高级英汉双解词典》（简化汉字本），其英文本即本词典的第三版。1989年，牛津大学出版推出扁英文本的第四版，由著名语言学家A·P·COWIE 主持，对第三版又作了全面的修订，使扁的篇幅比第三版增加了50%以上，在选词、注音、释义、例证、用法说明、句型符号以及习语的收录等各个方面都城作了更新，因而内容更丰富、更实用、更切合非英语国家广大英语学习者的需求，堪称当今英语词典之佼佼者。1994年，词典的英汉双解本问世，书名改称《牛津高阶英汉双解词典》。经牛津大学出版惠允，我馆可在内地出版发行上述英汉双解版的简化汉字本，也就是摆在读者面前的这一本书。//本书出版前，经牛津大学出版同意，我们对原书在文字上作了一些技术处理，使之更符合内地读者的习惯。如有不妥之处，敬请读者指正。
软件词典
1，
http://www.tushu100.com/books/tupian/kaoyan/ying-han-cidian.gif
中文名称：牛津高阶英汉双解词典
英文名称：Oxford Advanced Learner's Dictionary of Curren
版本：第四版
发行时间：2002年
制作发行：商务印书馆
地区：大陆
语言：普通话,英语
简介：
牛津高阶英汉双解词典：第四版
运行环境： WinNT/2000/XP
软件大小： 328M
软件分类： 国产软件 / 文科工具
http://lib.verycd.com/2004/12/24/0000032059.html
2，《牛津高阶英语词典第六版》(Oxford Advanced Learner's Dictionary of Curren)6th Edition
中文名称：牛津高阶英语词典第六版
英文名称：Oxford Advanced Learner's Dictionary of Curren
别名：OALD
资源类型：ISO
版本：6th Edition
发行时间：2000年
地区：大陆,英国
语言：英语
http://bcs.cp.com.cn/bookimages/big/33621-2.jpg
http://bcs.cp.com.cn/bookimages/big/33621-2.jpg
http://lib.verycd.com/2005/04/13/0000046326.html
3，《金山词霸2006 SP1 with 牛津英汉双解词典》全功能精简版
http://www.hjdown.cn/uploadfiles/2006-09-05/20060905_135628_920.jpg
软件大小：126 MB
软件语言：简体中文
软件类别：国产软件 / 免费软件 / 金山专区
运行环境：Win2003, WinXP, Win2000, Win9X
http://www.downxia.com/downinfo/72.html
4，Babylon词典
http://reg.softking.com.tw/sell_pic/software/babylon/babylon_oxford.gif
软件语言： 多种语言（包括简体中文）
版 本 号： 5.0.5(r7)
软件分类： 国外软件 / 永久许可版 / 翻译软件
运行环境： Win9x/Me/NT/2000/XP
开 发 商： http://www.babylon.com
软件简介：
来自以色列最强大的英文翻译软体 - Babylon Pro，在全球已有超过 70 个国家 2 千 2 百万人使用。Babylon-Pro 提供最专业英文翻译，有别于一般的翻译软体，Babylon 最迷人的是可外加其他语言字典，提供让您翻译一次可同时得到其他语言的翻译。例如您的字典清单中有英英、英中、英德、英日的字典时。当您查询一个英文单字时，她便同时一次给您所有英中德日文的翻译。
该软体支援多种语言，包括英语德语对翻、英语法语对翻、英语西语对换、英语俄语对翻、英语义语对翻、英语葡语对翻、英语荷语对翻、英语希伯来语对翻，另有单项式英汉字典、英日字典、英瑞字典；其附加贴心的小工具如:度量衡换算以及每日更新的主要货币汇率换算功能，是一个英语以及原文书或多语言学习的最佳工具软体。
5，epwing(推荐给日语朋友）
http://imgsrc.baidu.com/baike/pic/item/fd428c45466dfd2c8694735d.jpg
]
我的截图，嘿嘿，一小部分
http://img.verycd.com/posts/0610/post-462329-1159947830.jpg
http://img.verycd.com/posts/0610/post-462329-1159946955.jpg
PWING是由日本开发，关于制作和利用以检索词典和百科全书的CD-ROM为目的的行业标准。基于JIS X4081-2002（日语电子出版物的检索数据结构）开发。1986年由富士通与岩波书店共同开发的「広辞苑CD-ROM」为始祖。
日本通用电子书词典格式之一。其特点是采取壳式软件，如EBPocket、ebwin、DDwin。可具有按前项查询，后项查询，完全符合等各种复杂的查询方式。能够显示声音及图片。但是交互性不太强。但是其稳定性也是很不错的。并且根据其壳软件不同，不仅支持桌面设备，可应用到ppc等手持设备上。
http://georgechen.idv.tw/img/kojien3-s.jpg
http://georgechen.idv.tw/img/jdictcd-s.jpg
http://georgechen.idv.tw/img/shelf23-s.jpg
http://img.verycd.com/posts/0612/post-312698-1166151335.jpg
6，Microsoft 的 Bookshelf
日本微软出品的电子词典，包括以下几本专业辞书,非常好用的说。
http://img.verycd.com/posts/0612/post-312698-1166140136.gif
原典书名 出版社名 种类 収録语数 特长
新明解国语辞典 第五版 三省堂 国语辞典 约 7 万 5 千 半世纪を超える歴史を持つ国民的な辞书
新英和中辞典 第 6 版 研究社 英和辞典 约 9 万 解説・语法などのきめ细かな注记
新和英中辞典 第 4 版 研究社 和英辞典 约 7 万 用例・句例が豊富。用法栏の日英比较解説も充実
Microsoft Encarta World English Dictionary Bloomsbury
Publishing Plc. 英英辞典 约 11 万 2 千 地名・人名などの百科项目や时事用语まで収録
再秀秀日语部分的词典
1,日汉大辞典
http://cover.duxiu.com/cover/Cover.dll?iid=67666568696D656F6A69A29D3531323930343236
【作 者】陈 涛主编
【丛书名】
【形态项】 2028 ; 26cm
【读秀号】000000293731
【出版项】 机械工业出版社 , 1991
【ISBN号】 7-111-02033-2 / H366
【原书定价】 $138 网上购买
【主题词】日语－词典 词典－日、中
【参考文献格式】陈 涛主编. 日汉大辞典. 机械工业出版社, 1991.
日语接续词副词辞典
http://cover.duxiu.com/cover/Cover.dll?iid=6969676D6B71676B6C70A49F3735323237363538【作 者】[日]目黑真实著 成同社译
【丛书名】
【形态项】 298
【读秀号】000004347271
【出版项】 外语教学与研究出版社 , 2005
【ISBN号】 7-5600-3990-1 / H364.2-61/6
【原书定价】 29.90
【主题词】日语 词典
【参考文献格式】[日]目黑真实著 成同社译. 日语接续词副词辞典. 外语教学与研究出版社, 2005.
现代日汉大词典
http://cover.duxiu.com/cover/Cover.dll?iid=6A6968696C6F68696B6DA5A03237323439303839【作 者】宋文军
【丛书名】
【形态项】 1945
【读秀号】000004833964
【出版项】 中国商务印书馆 日本小学馆 , 1987
【ISBN号】 7-100-00106-4 / H366/10
【主题词】日语 词典 词典 日,中
【参考文献格式】宋文军. 现代日汉大词典. 中国商务印书馆 日本小学馆, 1987.
新日汉大辞典
【作 者】尹学义，顾明耀主编
【丛书名】
【形态项】 1747 ; 26cm
【读秀号】000001238659
【出版项】 北京出版社 , 2002
【ISBN号】 7-200-04159-9 / H366
【原书定价】 CNY178.00 网上购买
【主题词】日语(学科: 汉语)日语 汉语 词典
【参考文献格式】尹学义，顾明耀主编. 新日汉大辞典. 北京出版社, 2002.
http://cover.duxiu.com/cover/Cover.dll?iid=6A69686D6C6C686E716EA5A03135353536323039
内容提要:
本辞典按照中国人学习日语的特点，将日语单词按照规范表记，分为“日语假名词汇”和“日语汉字词汇”两部分。
斑斑，认真的吧，全是我有的。 1）词典
Longman Dictionary of Contemporary English(4th Edition),655M
2）新东方英文天天背.ISO587.813MB
3）最近觉得英文发音有点差
便从开头重新来，在网上下了谢孟媛的视频讲解，这个没法标出大小了。。。 读的不多， 准备了不少。 灵格斯翻译家简介
灵格斯翻译家（Lingoes）是一款创新的词典和文本翻译软件，支持多达80种语言，在全球已有超过500万人使用。Lingoes 拥有专业的语言翻译功能，包括词典查询、全文翻译、屏幕取词、划词翻译和真人语音朗读，并提供上千部词典，术语表，百科全书、语音库免费下载，此外 Lingoes 还提供了汇率换算、度量衡换算、世界时区转换、全球电话号码簿等实用附录工具，是新一代的词典与文本翻译专家。
当前Lingoes已推出了18种语言版本, 并且支持阿拉伯语等从右到左书写的文字，这些语言包括英语、法语、德语、意大利语、俄语、汉语、日语、韩语、西班牙语、葡萄牙语、荷兰语、波兰语、土耳其语、阿拉伯语、越南语及更多.
Lingoes 主要功能如下:
1. 超过 80 种语言互查互译
Lingoes 提供了全球超过80多个国家语言的词典翻译功能，支持任意语种之间的互查互译。 这些语言包括英语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、中文、日语、韩语、阿拉伯语、意大利语、荷兰语、瑞典语、越南语、世界语以及更多...
2. 超过 24 种语言全文翻译
Lingoes 提供的文本翻译服务，集成了全球最先进的文本翻译引擎，包括 Systran, Cross, Yahoo, Google, LEC 以及Reverso等，令文本翻译从未如此简单，你可以自由选择它们来翻译你的文本, 并对不同引擎的翻译结果进行比较，以帮助您理解那些您所不熟悉语言编写的文本。
Ctrl + 鼠标右键 屏幕取词，多国语言即指即译
使用 Lingoes 的屏幕取词功能，可以翻译屏幕上任何位置的单词。你只需同时按下 Ctrl +鼠标右键，系统就会自动识别光标所指向的单词，即时给出翻译结果。并且支持对PDF文档取词。
4. 创新的划词翻译技术, 改变您沟通世界的方式
通过创新的划词技术，你只要用鼠标在屏幕上轻轻一划，就能自动将多达23种语言的文字即时翻译成你当前使用的语种，一切就是这么简单。对灵格斯来说，这仅是一项技术的革新，但对全球用户而言，它将从此改变人们沟通世界的方式！
5. 单词及文本朗读
基于最新的真人发音引擎及TTS合成发音引擎，Lingoes 提供了单词和文本朗读功能，让您聆听真人朗读，掌握正确的单词发音，便于学习和记忆。
6. 开放式的词库管理
开放式的词库管理方式，让您可以根据自已的需要下载安装词库，并自由设定它们的使用和排列方式。
海量词典和百科全书
我们计划提供数千部各语种和学科的词典及百科全书供用户免费下载使用，这些内容包罗万象，从牛津词典、例句搜索、网络释义到维基百科，应有尽有，并且每天都在不断增加中，你可以从Lingoes的词典库中搜索你需要的内容。
联机词典运行流畅, 内容丰富, 更新实时
无需在本地安装大量词库，你可以通过网络使用Lingoes的联机词典服务，一样可以获得快速详尽的翻译结果。
提供各种实用的工具和资料
灵格斯创新的附录系统, 提供了"汇率换算", "度量衡换算", "全球电话区号", "国际时区转换" 等一系列实用小工具和常用资料.
了解如何使用 Lingoes，请前往 Lingoes 网站查看最新的《灵格斯翻译家使用手册》
感觉这个就够用了 另外，版主能不能做个小语种的调查，像韩语什么的，这样在学习二外时可以有不少借鉴之处 共有 4本词典：
1、建宏英汉六用辞典 救解·搭配·作文·字辨·成语·用法
作者:曾祥禄主编 页数:1955
【作 者】曾祥禄主编
【形态项】 1955 ; 500.00
【出版项】 建宏出版社 , 1993
【ISBN号】 H316/Z184
【参考文献格式】曾祥禄主编. 建宏英汉六用辞典 救解·搭配·作文·字辨·成语·用法. 建宏出版社, 1993.
在咱们论坛求助所得，文件有 300多 M。
2、Longman Photo Dictionary of American English, New Edition (Monolingual Student Book with 2 Audio CDs)
Author: Jennifer Sagala
Publisher: Pearson Longman ESL
List Price: $25.27
Media: Hardcover
ISBN-10: 1405827963
ISBN-13: 9781405827966
Publication Date: January 15, 2006
文本： PDF 130M，CD1+CD2=17 M
3、Oxford Thesaurus of English
By Maurice Waite
Number of pages: 987 pages
Publisher: Oxford University Press; 2nd edition (January 2006)
Language: English
ISBN-10: 0199296278
ISBN-13: 978-0199296279
PDF 3.61M
4、Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English
牛津现代高级英语词典
Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English (Dictionary)
Author: Albert Sydney Hornby
Publisher: Oxford University Press
Language: English
Edition: 6th
Pages: 1539
format:.txt
size:5.3MB
ISBN-10:0 194 314 243
ISBN-13:9 7801 9431 4244 作为小小的英语教师和学生，现在用的和存的词典和书有以下几本
软件版的
1.Longman Dictionary of Contemporary English(updated 4th Edition), 1.46G(2cds) 2005年升级版。
2.Oxford Advanced Learner's Dictionary 7th Edition 727M。
书（PDG）
ESL/EFL英语课堂上的学习风格 [英]Joy M. Reid主编 蒋祖康导读（2002） ss号: ????????
□简介：由汤姆森学习出版社授权出版：本书是围绕学习风格这一课题的一组论文和研究报告，共分四个部分和一个附录。第一部分的三篇文章讨论了与学习风格有关的一些基本问题；第二和第三部分主要讨论学习风格研究对外语教学的意义，内容涉及课程设置、教学方法、课堂活动、学习风格的训练等等；第四部分统揽全书，对其余各章作了比较全面的总结。
《牛津标准英语词典》
作者:(英)H.W.Fowler，(英) F.G.Fowler[编] 页数:383 出版社:上海外语教育出版社 出版日期:2000
《剑桥美国英语词典》
页数:1069 出版社:上海外语教育出版社 出版日期:2000
《多功能初级英语词典》
作者:阮秀娟主编 页数:718 出版社:华东师范大学出版社 出版日期:1993
《我的第一本英语词典》
作者:苏生豪编译 曲敬蕴插画 页数:573 出版社:长春出版社 出版日期:2002
《大学英语词典》
作者:靳平妥，郑建德主编 页数:980 出版社:北京航空航天大学出版社 西北工业大学出版社 出版日期:1999
《实用学生英语词典》
作者:顾兆立主编 页数:1326 出版社:上海远东出版社 出版日期:1995
《情景英语词典》
作者:朱华明主编 页数:798 出版社:四川人民出版社 出版日期:1997
《学生英语词典》
作者:陈永培主编 页数:1491 出版社:上海教育出版社 出版日期:2004
《初级英语词典》
作者:张道真编 页数:1743 出版社:外语教学与研究出版社 出版日期:2001
《当代美国英语词典》
作者:陈璞，李晓茹主编 页数:1373 出版社:商务印书馆国际有限公司 出版日期:2004
《牛津简明英语词典(第九版)》
作者:(英)Della Thompson编 页数:1673 出版社:外语教学与研究出版社 出版日期:2000
《朗文无师自通英语词典》
作者:[英]萨默斯编 页数:721 出版社:商务印书馆 出版日期:2005
《柯林斯COBUILD英语词典》
页数:1951 出版社:上海外语教育出版社 出版日期:2000
《英汉双解剑桥国际英语词典》
页数:3053 出版社:上海外语教育出版社 出版日期:2000
《多功能小学生学英语词典》
作者:沈蓉蓉等编 页数:308 出版社:上海科技教育出版社 出版日期:2004
《简明美英国英语词典》
作者:南京大学外文系英汉词典编纂研究室编译 页数:192 出版社:南京大学出版社 出版日期:1992
《新编中学英语词典》
作者:刘光耀，徐清甫主编 页数:524 出版社:河南人民出版社 出版日期:2001
《英汉双解中小学英语词典》
作者:叶定国 康建明编著 页数:582 出版社:河南人民出版社 出版日期:1995
《柯林斯COBUILD学生英语词典》
作者:(英）辛克莱尔主编 页数:756 出版社:上海外语教育出版社 出版日期:2000
《科林斯彩图中级英语词典》
作者:(英)伊夫琳·戈德史密斯编纂 (英)蒂姆·阿克伯德等插图 甘安龙等译 页数:429 出版社:二十一世纪出版社 出版日期:2002
《科林斯彩图初级英语词典》
作者:(英)杰克·格雷汉姆，(英)玛丽·丽斯特编纂 (英)斯蒂法妮·斯瑞克兰德插图 甘安龙等译 页数:264 出版社:二十一世纪出版社 出版日期:2002
《最新韦伯斯特学生英语词典》
作者:(美)Sidney I.Landau主编 页数:863 出版社:北京大学出版社 出版日期:2001
《英汉双解最新中学生实用英语词典》
作者:吉磐华主编 页数:685 出版社:北京理工大学出版社 出版日期:1997 原来用过很多，比如金山词霸、灵格斯翻译、Dr.eye，现在只保留了一个，就是新编全医药大辞典 1）词典CD-Rom/ISO文件（说明词典出版商、发行时间、软件版本信息、软件大小）
1、Oxford Advanced Learner's Dictionary；Oxford；7th Edition；压缩包572MB；
2、Cambridge Advanced Learner'S Dictionary；CAMBRIDGE；2005年；664MB；
3、Macmillan English Dictionary for Advanced Learners；Macmillan；2nd.Edition；523 MB；
4、Merriam-Webster'S.Collegiate.Dictionary.And.Thesaurus,.Deluxe.Audio.Edition；Merriam-Webster；2003年豪华版3.0； 600 MB；
5、大英百科全书；2007超级豪华版3.6G；（不知道这个算不算哪：）） 我现在用stardict3.0.1, 以前Lingoes,babylon,金山都用过，仔细比较stardict最好，目前比Lingoes245，250版本都好，就是近来不怎么更新了。
stardict 内勾选的有collin第五版，longman contemporary 四版，america heritage,oxford 美化版。虽然Lingoes也有collins,longman 但如果你是一个对语言学有涉猎的人就会发现其版本不如stardict.
同时用了14万语音库，是我最爱！
全医药学大词典老版本。
剑桥的pronouncing ,advanced 的iso
PS, 感觉这个活动搞的太有价值了，真正交流。感谢楼主 中文名: 朗文英文当代大词典
英文名: Longman Dictionary of Contemporary English
发行时间: 2005年
光盘镜像
大小：1.5G 我就用一本 牛津英汉双解大词典