kankankkh 发表于 2008-1-22 09:01:24

中英文对出天下第一联

　　上联是英文：\"To China for china, China with china, dinner on china\"(专家翻译成中文为：去中国买瓷器，中国有瓷器，吃饭靠瓷器)，
下联是中文：\"到前门买前门，前门没前门，后门有前门\"（第一个\"前门\"意思是前面的门，后一个\"前门\"意思是前门牌香烟）。

　　这副对联最早被中国楹联协会常务理事陈锡波发现并整理加工。这是楹联学术界承认所发现的世界上第一例中英文对联。
页: [1]
查看完整版本: 中英文对出天下第一联