westlifelulu 发表于 2007-10-24 01:44:00

condemned 怎么翻译?

No explanation has been given for Osman's release or the reason for his arrest, which U.N. Secretary-General Ban Ki-moon condemned as a violation of international law

这句话怎么翻译?尤其是“condemned ”

jihuafeiji 发表于 2007-10-24 15:30:40

应该反以为“谴责”。
联合国秘书长潘基文先生谴责没有理由的拘捕和释放奥斯曼违反了国际法律。
页: [1]
查看完整版本: condemned 怎么翻译?