westlifelulu 发表于 2007-10-22 00:14:53

when pigs fly 怎么翻译

Do you think Mary will quit her job now that she's pregnant?
Yeah, when pigs fly! There is no way she is giving up her career!



这其中的 when pigs fly 怎么翻译才比较好呢？

飞雪伊人 发表于 2007-10-22 09:41:13

意思是“这是不可能的事”或是“天方夜谭”！呵呵
页: [1]
查看完整版本: when pigs fly 怎么翻译