论坛 › 外语学习 › 包子的英语怎么说？

yitong 发表于 2007-10-20 02:18:51

包子的英语怎么说？

“包子”的英语怎么说？
如题。

yitong 发表于 2007-10-20 02:24:19

还有“豆浆”如何说？

kfc123 发表于 2007-10-20 12:38:55

我在這里的中國餐館里看到過包子被譯作 steam cake.

而豆漿，通用的譯法是soy milk

yitong 发表于 2007-10-20 17:10:26

引用第2楼kfc123于2007-10-20 12:38发表的 :
我在這里的中國餐館里看到過包子被譯作 steam cake.

而豆漿，通用的譯法是soy milk
你在国外吧？
谢谢！

kfc123 发表于 2007-10-20 23:17:24

引用第3楼yitong于2007-10-20 17:10发表的 :

你在国外吧？
谢谢！
是的。不客氣

xiao4zhu 发表于 2007-10-20 23:42:01

包子有很多说法，比如 Steamed stuffed bun/Stuffed Bun
具体到口味原料的包子可以看看这个包子荟萃 http://bbs.sger.net/viewthread.php?tid=63493

豆浆是Soybean milk

查看完整版本: 包子的英语怎么说？