dfbb 发表于 2007-9-30 14:01:11

【学词根,背单词】angul, gon & later - 「角」与「边」

angul, gon & later - 「角」与「边」

两点相连形成线,直线与直线相交形成「角」,也形成「边」。在英语词根中,angul与gon两者代表「角」(angle),而later则代表「边」。

angul(= angle,corner)源自拉丁文,通常用于表达「几何图形」(geometrical figures)中的「角度」,建物或物体的「角」,以及人们观察事物的「立场」与「角度」,例如right angle是「直角」,acute/obtuse angle是「锐/钝角」,interior/exterior angle是「内/外角」;Draw a 45-degree angle. 是「画个45度角」;Look at it from a fresh angle是「以崭新的角度看待它」。由于「长方形」的四个内角都是「直」(rect = straight)「角」(angle),所以称为rectangle。

钓鱼的「鱼钩」看来像一个「角」,所以angle也含有「鱼钩、钓鱼」之意,例如I went angling with an angler. 是「我和一位钓客去钓鱼」;to angle for fame就是「沽名钓誉」。gon则来自希腊文,多和希腊数字结合以代表各种几何图形,例如「五角/六角/多角形」为pentagon/hexagon/polygon;diagonal(= dia + gon = between + angle = a straight line between two angles)是「对角线」。

源自希腊文的later代表几何图形上的「边」(side)或事物的「面向」,例如an equilateral triangle是「等边三角形」;a unilateral decision是「单方面/片面的决定」;bilateral/trilateral/multilateral talks是「双边/三边/多边会谈」。

接著我们来熟悉下列词汇的发音与意涵:

1. angle﹝﹞n. & v.:角,角落,角度,观点;钓钩,钓鱼,谋求

2. rectangle﹝﹞n.:矩形,长方形

3. polygon﹝﹞n.:多角形,多边形

4. diagonal﹝﹞n. & adj.:对角线,斜线;对角线的,斜(纹)的

5. bilateral﹝﹞adj.:有两边的,双边的

最后我们来看上列词汇在扰攘的红尘中如何在「边」(later)与「角」(gon)之间来往穿梭:

1. You're looking at the problem from the wrong angle.

你是站在错误的角度看问题。

2. My vegetable garden is in the shape of a rectangle.

我的菜园子是长方形的。

3. These famous buildings are based on circles and polygons。

这些名建筑是以圆形和多角形为基础而设计建造。

4. Draw a diagonal line from this corner to that corner.

从这个角画一条对角线到那个角。

5. A bilateral agreement has been reached between the two countries.

两国间已经达成双边协定。

god25 发表于 2007-9-30 15:57:03

长知识

学习
页: [1]
查看完整版本: 【学词根,背单词】angul, gon & later - 「角」与「边」