涂于德 发表于 2007-9-25 23:34:43

Your value is not determined by your valuables

Your value is not determined by your valuables.
What’s the best Chinese interpretation for this line?

brianleeeee 发表于 2007-9-26 18:24:45

试译如下，肯定不是the best,

一个人的价值不是由他的财富所决定的。

句中 you/your 泛指任何一个人。
页: [1]
查看完整版本: Your value is not determined by your valuables