这里边的“at her city self”是何意思？
2001年全国硕士研究生入学考试英语试题Section A
4. She felt suitably humble just as she _________ when he had first taken a good look at her city
self, hair waved and golden, nails red and pointed.
［A］had ［B］had had ［C］would have and ［D］has had
我一直没搞懂。
盼望真正的高手指教。也希望大家讨论。
多谢！ "At her city self" means she was then looking like a fashionable city girl. Maybe she was from the countryside and tried to look like a city girl. That's why she felt humble when he took a good look at her. 看了楼上的解释，我好象还是想不通。
对不起，我认为您的解释不太对头。(可能我的认为有误) What is puzzling here is the word “self”. Here it is a noun, and means what one is at a particular time or in a particular aspect or relation. In other words, it is one’s nature, character, or sometimes physical constitution or appearance, considered as different at different times. It is often used with qualifying adjective, e.g. one’s old, former, later self.
Some examples:
My duty of loving those best, which either in blood are nearest my natural self, or in grace nearest my Christian self.
Meanwhile, there are similar expressions like the city person, the morning person, etc. which rerefer to a kind of person with paticular character.
Here, in my view, "the city self" can be taken as "城里人的本来面目"。
谢谢诸位。
还有其它高手有指教的吗？ 如果是听力里的题目，最好把听力原题列出 to 楼上：
这个不是听力题，是词汇题。 答案A
从网上找到的解释：
该句是一个主从复合句,主句是She felt suitably humble,后面是just as引导的方式状语从句just as she had 是just as he had felt的省略形式,后面是when引导的时间状语从句说明had (felt)发生的时间. hair waved and golden, nails red and pointed 作her city self的同位语.
句意是:她感到相当寒酸，就像他第一次打量她城里小姐的打扮（金色的波浪式的头发，尖尖的红指甲）时一样。
感觉这句话有难度,suitably作相当的意思,相当于very;
humble也不是谦虚的意思,可能是卑贱引申出的寒酸的意思;
hair waved and golden, nails red and pointed 中后面的过去分词应是做定语修饰前面hair和 nails
页:
[1]