园地里有外国友人

小环保 · 发表于 2012-4-2 08:53:32

满心欢喜的求到一本书，结果发到了国外的网盘下载不了，联系后发到邮箱，还是bin格式的打不开！怎么也没想到，这位应助者还是外国人，看注册时间还不短都几年了。看来咱们论坛具有国际影响力了！

lucy12345678 · 发表于 2012-4-2 10:03:49

you're right.

sunyasong · 发表于 2012-4-2 10:55:10

可能有在国外留学和工作的华人，不一定是外国人。

小环保 · 发表于 2012-4-2 11:11:41

不懂中文应该是纯外国人

dszsy · 发表于 2012-4-2 12:23:41

是光盘镜像文件吗？可试试虚拟光驱软件。

小猫出发 · 发表于 2012-4-2 12:24:25

不会就是1楼吧，好像不会中文，经常说：

估计想表达：你好 -----你说啥------听不懂

威望 · 发表于 2012-4-2 13:26:27

我在本论坛碰到过来自阿根廷的网友，根本不懂中文。
他说论坛都差不多，实在不动靠google翻译。
那是05、06年的事了。

yuanjh · 发表于 2012-4-2 13:34:45

楼主说的是presotua 应该来自前苏联成员国，或者南斯拉夫，或者德国。

小环保 · 发表于 2012-4-2 15:14:20

楼上也遇见了！

小猫出发 · 发表于 2012-4-2 15:38:59

幻影 · 发表于 2012-4-2 15:58:26

我也碰到过，之前一位在外文资源区常常被扣威望的朋友就是，他看不懂那里复杂的发帖规定，购买规定

金钱石 · 发表于 2012-4-3 09:29:13

解决方法可以是请网友配上外文，成立个外文版。

wolves2012 · 发表于 2012-4-4 11:27:30

论坛要是成立外文版的话，那估计要花费不少精力，不过国人还是以中文为主，每个论坛貌似都有老外参与吧

whywhy · 发表于 2012-4-4 13:14:46

没必要太过大惊小怪，我想论坛的朋友也有在国外论坛注册发帖的吧！

microdna · 发表于 2012-4-4 14:44:30

現在世界像個地球村，网络又发达普及，有外国朋友來訪或註冊園地，應該也不算稀奇了，其实海外也有不少華僑子弟，中文會說、會看就是写不来。

phanix · 发表于 2012-4-6 13:24:11

建议发布英文版规

hannon · 发表于 2012-4-8 15:33:32

中国改革开放了，论坛也开放了，外国文人也来了。

sfwsfw · 发表于 2012-4-9 01:19:11

谷歌翻译虽然时常不准……但总比没头乱撞好多了

挑战权威 · 发表于 2012-4-9 08:59:25

我也经常上外国论坛上过好几种语言的都是靠翻译

heraldic · 发表于 2012-4-9 13:03:25

我知道有越南朋友，
再说除了大陆需要翻墙之外，港澳台是不必的，他们也可以做到的

		自动登录	找回密码
密码			注册

[【其它】] 园地里有外国友人