隐语使用

bulunuo

最近又看了一集哈皮，就是哈里波特的简称。实际上，要是你不知道一些slang，就很难在某个圈子里混，而有了这些话，大家才会认为是你一类人，否则就out了（一个恶俗的广告所引起的风潮）。

Slang就是俚语或者行话，在一个圈子里混时间长了，总要知道点行话。在国外也许可以用字母缩写，(来自西雅图不眠夜两个小孩的对话），但在国内，拼音的缩写是最常用的。比方在咱们论坛，有些词语不方便说出来，比如DX和CX，但大家都知道明白其中的意思。行话就这么形成的。如果说了，就说明是新来的人，可以受一些歧视的。

而在另一个圈子里，比方一个叫婆媳论坛的地方，lg就是老公的意思，pp绝不是屁屁（屁股的意思）而是婆婆。初进这个地方，你会感觉很不适应，婆婆就婆婆，为什么pp呢？我思想了半天，才明白创造这种特别用词，可以重新想象和定位。比如婆媳论坛里的PP（婆婆）就是压迫儿媳的非理性的恶人之类的代称。呵呵。而CX，则有鸡肉（一个来自qq的网络黑客用语）和无良书贩的（也许意思不完整）的代称。呵呵。

但听说也有因为恐惧而不敢直呼其名的，比如伏地魔就有黑魔头（正义的巫师），那个人（摇摆的巫师）的称呼。

称呼总蕴含着某种特殊的感情，这种感情的认同能够凝结圈子里的人物。但我也奇怪，仿佛国学数典就没有什么类似的行话，也许里面的人际关系比较松散的缘故吧。

网络行话和影视（小品）的台词，因为具有新鲜活力，往往能够进入普通人生活。比方MM之类，或者打酱油之类；但权力话语也会在网络中被戏仿，使之变味。而ps，原本是photoshop的缩写，后来却变成了换头术和篡改相片之类的技术。

这些行话，通常都有一定的生命周期，网络记忆仿佛是极短的，容易老旧的，甚至需要怀旧的。现在的娃儿们也许已经不知道“见光死”是什么了：那时的网友见面还羞答答的呢。

风云007

布鲁诺善于思考，并付诸笔端，可喜可贺。

行话也是门语言，我认为是这样，也可以理解成规则之一。而规则也在不断变化中，要想融入到一个圈子，必须要入乡随俗才行。

水天

好像在一些坛子ps还被用作“说明”的意思，和“八卦”一下的意思呢。。
也有lz是楼主的意思，ms是貌似的意思。。

风云007

引用第2楼水天于2009-07-31 22:40发表的 :
好像在一些坛子ps还被用作“说明”的意思，和“八卦”一下的意思呢。。
也有lz是楼主的意思，ms是貌似的意思。。

PS指postscript，“备注，注”的意思

一般我理解成这个。
当然软件photoshop也简称为ps

桃子

神奇的网络，神奇的布鲁诺（门票发售中……）

一千零一夜_1

有特色的论坛，搞些别太神秘的，近似于“相形字”网语确实能充实趣味性，读书园地可以搞点，实验场开设在茶社里好。

normanguo

引用第1楼风云007于2009-07-31 14:37发表的 :
布鲁诺善于思考，并付诸笔端，可喜可贺。

行话也是门语言，我认为是这样，也可以理解成规则之一。而规则也在不断变化中，要想融入到一个圈子，必须要入乡随俗才行。

不好意思，引用楼主的话。来到这论坛我才有幸认识了一些新的所谓SLANG行话词,象布鲁诺说得CX 和DX MM 等本论坛的专有词汇。但这些行话不像委婉语具有褒贬中性之分。所以如果细心留意还是易于认识的。