请问：如何读到汉语的翻译？？？？急急急

liushijun

请问：如何读到汉语的翻译？？？？急急急

我在读英语新闻时候，有些单词不认识，有什么方法能够将鼠标点上就有汉语翻译？？？？能应用word文档就更好了

forest2087

金山词霸
lingoes
babylon

这样的软件有很多

xqz63108

下载新版的Google Toolbar，它本身就带有翻译功能。

孔南

根据楼主的需要说下电子词典的选用：
第一是“将鼠标点上就有汉语翻译”，通常称为“鼠标取词”。多数词典都有此功能。
第二是“读到汉语的翻译”，翻译可直接出现，但要读的话，可选择有发声功能的词典。
这又分为真人语音与合成语音，后者安装包很大，故容易区分这两者。
第三是“读英语新闻”，这涉及到词库的量。若仅是普通的新闻则多数词典均可满足需求，若是专业些的东西，就要注意到某些词典的本地词库很小，需要联网使用才能查到专业词汇。
第四是是否免费。对于个人使用来说，已有一些免费词典可供选择。
例：谷歌金山词霸(无版权问题, 词汇量可), 灵格斯(略有版权问题, 词汇量大), 有道桌面词典(无版权问题, 词汇量小, 可能需要联网)。

孔南

跟进更新：

楼主真好运气，Babylon 刚出了免费版。其EULA(点击查看)明确了可用于个人或商业用途。
其中文版官方网站为：http://www.babylonfree.cn/

babylon是以色列出品的著名翻译类软件，其独有的OCR技术使其甚至可从图片中取词(不知新的免费版是否带此功能)。标准的翻译应该是“巴比伦”。但我也喜欢称其“贝贝龙”(动漫看多了？嘿嘿～)

beetleszzm

引用第4楼孔南于2008-07-23 08:19发表的 :
跟进更新：

楼主真好运气，Babylon 刚出了免费版。其EULA(点击查看)明确了可用于个人或商业用途。
其中文版官方网站为：http://www.babylonfree.cn/

.......

确实是个好消息
不知道能否使用网上流传的字典啊