千年虫小咬戈尔副总统

sddz

千年虫小咬戈尔副总统


　　华盛顿：美国副总统戈尔协助制定了美国联邦政府对计算机千年虫的应对措施，
但这并不意味着他自己的网上作业就不被虫咬，计算机的差错小咬了一口他为竞选
下届总统而设立的网址。

　　问题发生在他的“虚拟市政厅”，这是个为那些想向他这个候选人提问或发表
评论的人们设立的聊天室。在那儿一位支持者发来的留言的日期被标成了“19100年
1月3日”。戈尔的竞选班子发言人解释道，这一错误只在那些使用某种特定的浏览
器的计算机上才可见到，而且很快就修复了。此外，他们说道，这并不真是个大问
题。

　　WASHINGTON-US　Vice　President　Albert　Gore　helped　lead　the　
federal　response　to　the　Y2K　computer　threat,but　that　doesn't　
mean　his　own　Internet　operations　have　been　bug-free.　The　
computer　glitch　took　a　tiny　bite　out　of　the　website　Gore　has　
established　for　his　current　campaign　to　become　president.

　　The　damage　occurred　inside　his“virtual　town　hall”,a　chat　
room　for　people　with　questions　and　comments　for　the　candidate:　
A　message　from　a　supporter　was　dated　January　3,19100.
Representatives　of　Gore's　campaign　explained　that　the　mistake　
was　visible　only　on　computers　using　a　certain　type　of　browser　
and　that　it　was　quickly　fixed.　　Besides,they　said,it　wasn't　
exactly　a　major　glitch.