转基因生物的大破坏--
美国超过27万名有机农户集体控告孟山都公司
http://www.pubpat.org/osgatavmonsantofiled.htm
ORGANIC FARMERS AND SEED SELLERS SUE MONSANTO TO PROTECT THEMSELVES FROM PATENTS ON GENETICALLY MODIFIED SEED: Preemptive Action Seeks Ruling That Would Prohibit Monsanto From Suing Organic Farmers and Seed Growers If Contaminated By Roundup Ready Seed
NEW YORK – March 29, 2011 – On behalf of 60 family farmers, seed businesses and organic agricultural organizations, the Public Patent Foundation (PUBPAT) filed suit today against Monsanto Company to challenge the chemical giant's patents on genetically modified seed. The organic plaintiffs were forced to sue preemptively to protect themselves from being accused of patent infringement should they ever become contaminated by Monsanto's genetically modified seed, something Monsanto has done to others in the past.
The case, Organic Seed Growers & Trade Association, et al. v. Monsanto, was filed in federal district court in Manhattan and assigned to Judge Naomi Buchwald. Plaintiffs in the suit represent a broad array of family farmers, small businesses and organizations from within the organic agriculture community who are increasingly threatened by genetically modified seed contamination despite using their best efforts to avoid it. The plaintiff organizations have over 270,000 members, including thousands of certified organic family farmers.
“This case asks whether Monsanto has the right to sue organic farmers for patent infringement if Monsanto's transgenic seed should land on their property,” said Dan Ravicher, PUBPAT's Executive Director and Lecturer of Law at Benjamin N. Cardozo School of Law in New York. “It seems quite perverse that an organic farmer contaminated by transgenic seed could be accused of patent infringement, but Monsanto has made such accusations before and is notorious for having sued hundreds of farmers for patent infringement, so we had to act to protect the interests of our clients.”
Once released into the environment, genetically modified seed contaminates and destroys organic seed for the same crop. For example, soon after Monsanto introduced genetically modified seed for canola, organic canola became virtually extinct as a result of contamination. Organic corn, soybeans, cotton, sugar beets and alfalfa now face the same fate, as Monsanto has released genetically modified seed for each of those crops, too. Monsanto is developing genetically modified seed for many other crops, thus putting the future of all food, and indeed all agriculture, at stake.
In the case, PUBPAT is asking Judge Buchwald to declare that if organic farmers are ever contaminated by Monsanto's genetically modified seed, they need not fear also being accused of patent infringement. One reason justifying this result is that Monsanto's patents on genetically modified seed are invalid because they don't meet the “usefulness” requirement of patent law, according to PUBPAT's Ravicher, plaintiffs' lead attorney in the case. Evidence cited by PUBPAT in its opening filing today proves that genetically modified seed has negative economic and health effects, while the promised benefits of genetically modified seed – increased production and decreased herbicide use – are false.
“Some say transgenic seed can coexist with organic seed, but history tells us that's not possible, and it's actually in Monsanto's financial interest to eliminate organic seed so that they can have a total monopoly over our food supply,” said Ravicher. “Monsanto is the same chemical company that previously brought us Agent Orange, DDT, PCB's and other toxins, which they said were safe, but we know are not. Now Monsanto says transgenic seed is safe, but evidence clearly shows it is not.”
The plaintiffs in the suit represented by PUBPAT are: Organic Seed Growers and Trade Association; Organic Crop Improvement Association International, Inc.; OCIA Research and Education Inc.; The Cornucopia Institute; Demeter Association, Inc.; Navdanya International; Maine Organic Farmers and Gardeners Association; Northeast Organic Farming Association/Massachusetts Chapter, Inc.; Northeast Organic Farming Association of Vermont; Rural Vermont; Ohio Ecological Food & Farm Association; Southeast Iowa Organic Association; Northern Plains Sustainable Agriculture Society; Mendocino Organic Network; Northeast Organic Dairy Producers Alliance; Canadian Organic Growers; Family Farmer Seed Cooperative; Sustainable Living Systems; Global Organic Alliance; Food Democracy Now!; Family Farm Defenders Inc.; Farm-to-Consumer Legal Defense Fund; FEDCO Seeds Inc.; Adaptive Seeds, LLC; Sow True Seed; Southern Exposure Seed Exchange; Mumm's Sprouting Seeds; Baker Creek Heirloom Seed Co., LLC; Comstock, Ferre & Co., LLC; Seedkeepers, LLC; Siskiyou Seeds; Countryside Organics; Cuatro Puertas; Interlake Forage Seeds Ltd.; Alba Ranch; Wild Plum Farm; Gratitude Gardens; Richard Everett Farm, LLC; Philadelphia Community Farm, Inc; Genesis Farm; Chispas Farms LLC; Kirschenmann Family Farms Inc.; Midheaven Farms; Koskan Farms; California Cloverleaf Farms; North Outback Farm; Taylor Farms, Inc.; Jardin del Alma; Ron Gargasz Organic Farms; Abundant Acres; T & D Willey Farms; Quinella Ranch; Nature's Way Farm Ltd.; Levke and Peter Eggers Farm; Frey Vineyards, Ltd.; Bryce Stephens; Chuck Noble; LaRhea Pepper; Paul Romero; and, Donald Wright Patterson, Jr.
Many of the plaintiffs made statements upon filing of the suit today.
Jim Gerritsen, a family farmer in Maine who raises organic seed and is President of lead plaintiff Organic Seed Growers and Trade Association based in Montrose, Colorado, said, "Today is Independence Day for America. Today we are seeking protection from the Court and putting Monsanto on notice. Monsanto's threats and abuse of family farmers stops here. Monsanto's genetic contamination of organic seed and organic crops ends now. Americans have the right to choice in the marketplace - to decide what kind of food they will feed their families - and we are taking this action on their behalf to protect that right to choose. Organic farmers have the right to raise our organic crops for our families and our customers on our farms without the threat of invasion by Monsanto's genetic contamination and without harassment by a reckless polluter. Beginning today, America asserts her right to justice and pure food."
Dr. Carol Goland, Ph.D., Executive Director of plaintiff Ohio Ecological Food & Farm Association (OEFFA) said, “Consumers indicate, overwhelmingly, that they prefer foods made without genetically modified organisms. Organic farms, by regulation, may not use GMOs, while other farmers forego using them for other reasons. Yet the truth is that we are rapidly approaching the tipping point when we will be unable to avoid GMOs in our fields and on our plates. That is the inevitable consequence of releasing genetically engineered materials into the environment. To add injury to injury, Monsanto has a history of suing farmers whose fields have been contaminated by Monsanto's GMOs. On behalf of farmers who must live under this cloud of uncertainty and risk, we are compelled to ask the Court to put an end to this unconscionable business practice.”
Rose Marie Burroughs of plaintiff California Cloverleaf Farms said, “The devastation caused by GMO contamination is an ecological catastrophe to our world equal to the fall out of nuclear radiation. Nature, farming and health are all being affected by GMO contamination. We must protect our world by protecting our most precious, sacred resource of seed sovereignty. People must have the right to the resources of the earth for our sustenance. We must have the freedom to farm that causes no harm to the environment or to other people. We must protect the environment, farmers livelihood, public health and people’s right to non GMO food contamination.”
Ed Maltby, Executive Director of plaintiff Northeast Organic Dairy Producers Alliance (NODPA) said, “It's outrageous that we find ourselves in a situation where the financial burden of GE contamination will fall on family farmers who have not asked for or contributed to the growth of GE crops. Family farmers will face contamination of their crops by GE seed which will threaten their ability to sell crops as organically certified or into the rapidly growing 'Buy Local' market where consumers have overwhelmingly declared they do not want any GE crops, and then family farmers may be faced by a lawsuit by Monsanto for patent infringement. We take this action to protect family farms who once again have to bear the consequences of irresponsible actions by Monsanto.”
David L. Rogers, Policy Advisor for plaintiff NOFA Vermont said, “Vermont’s farmers have worked hard to meet consumers’ growing demand for certified organic and non-GE food. It is of great concern to them that Monsanto’s continuing and irresponsible marketing of GE crops that contaminate non-GE plantings will increasingly place their local and regional markets at risk and threaten their livelihoods.”
Dewane Morgan of plaintiff Midheaven Farms in Park Rapids, Minnesota, said, "For organic certification, farmers are required to have a buffer zone around their perimeter fields. Crops harvested from this buffer zone are not eligible for certification due to potential drift from herbicide and fungicide drift. Buffer zones are useless against pollen drift. Organic, biodynamic, and conventional farmers who grow identity-preserved soybeans, wheat and open-pollinated corn often save seed for replanting the next year. It is illogical that these farmers are liable for cross-pollination contamination."
Jill Davies, Director of plaintiff Sustainable Living Systems in Victor, Montana, said, “The building blocks of life are sacred and should be in the public domain. If scientists want to study and manipulate them for some supposed common good, fine. Then we must remove the profit motive. The private profit motive corrupts pure science and increasingly precludes democratic participation.”
David Murphy, founder and Executive Director of plaintiff Food Democracy Now! said, “None of Monsanto’s original promises regarding genetically modified seeds have come true after 15 years of wide adoption by commodity farmers. Rather than increased yields or less chemical usage, farmers are facing more crop diseases, an onslaught of herbicide-resistant superweeds, and increased costs from additional herbicide application. Even more appalling is the fact that Monsanto’s patented genes can blow onto another farmer’s fields and that farmer not only loses significant revenue in the market but is frequently exposed to legal action against them by Monsanto’s team of belligerent lawyers. Crop biotechnology has been a miserable failure economically and biologically and now threatens to undermine the basic freedoms that farmers and consumers have enjoyed in our constitutional democracy.”
Mark Kastel, Senior Farm Policy Analyst for plaintiff The Cornucopia Institute said, “Family-scale farmers desperately need the judiciary branch of our government to balance the power Monsanto is able to wield in the marketplace and in the courts. Monsanto, and the biotechnology industry, have made great investments in our executive and legislative branches through campaign contributions and powerful lobbyists in Washington. We need to court system to offset this power and protect individual farmers from corporate tyranny. Farmers have saved seeds since the beginning of agriculture by our species. It is outrageous that one corporate entity, through the trespass of what they refer to as their 'technology,' can intimidate and run roughshod over family farmers in this country. It should be the responsibility of Monsanto, and farmers licensing their technology, to ensure that genetically engineered DNA does not trespass onto neighboring farmland. It is outrageous, that through no fault of their own, farmers are being intimidated into not saving seed for fear that they will be doggedly pursued through the court system and potentially bankrupted.”
More information about PUBPAT's suit against Monsanto's seed patents can be found at PUBPAT > Monsanto Seed Patents.
转基因种子专利提起诉讼。
诉讼团由有机种子种植者和贸易协会,众多PUBPAT农户成员代表,种子企业和有机农业组织组成,成员总数超过270,000员,还包括数千位经过认证的有机农户。
孟山都公司提起诉讼,后来被分配给法官 Naomi Buchwald。
美国和加拿大农户,因为他们的有机农作物不经意污染了孟山都的转基因作物,现在这些农户为了先发制人,决定对孟山都公司提起诉讼,以免他们的农作物受到孟山都转基因种子的污染。
“这种情况下要问孟山都公司是否有权利对有机农户提出专利侵权起诉,如果孟山都公司的转基因种子和花粉都在他们自己的物业里使用,”PUBPAT执行理事,Dan Ravicher如此说道。“有机农户遭受转基因种子的污染还被指控侵害专利,这是十分不恰当的,但是孟山都过去就曾对数百位农户提出类似的诉讼,为此我们不得不行动起来保护我们客户的利益。”
孟山都现在对玉米和大豆市场的控制是史无前例的。他们的Roundup Ready玉米现在已占据了美国80%的农田,而他们的Roundup Ready转基因大豆,占到了美国大豆种子市场的93%。
一旦孟山都转基因种子释放到环境中,就会污染同一环境下有机种子的生长;这也是有机菜籽不能生长的原因。现在孟山都流入市场的转基因种子有玉米,大豆,棉花,甜菜和苜蓿,还有更多的其他转基因农作物种子正在研发中。
“孟山都对农户的威胁和肆虐必需停止。孟山都对有机种子和有机庄稼的基因污染必需终结,”缅因州一位有机种子农户Jim Gerritsen这样阐述,他同时也是有机种子种植者和贸易协会的原告董事。“美国人必需拥有对市场选择的权利 - 决定用何种食物供给他们的家庭。”
纽约本杰明.N.卡多佐律师学校讲师Ravicher指出,这是孟山都公司的经济经利益驱使他们清除有机种子市场,这样他们就可以完全垄断我们的食物供给链。
http://www.awaker.net/uploads/allimg/110807/7_110807003929_1.png
加利福尼亚Cloverleaf庄园主Rose Marie Burroughs说,
大众健康,并且人们有权要求非转基因食物。"
Cornucopia协会原告诉讼案高级分析师。Mark Kastel说:
“我们要求司法系统抵制来自垄断企业的暴行,保护农民个体。农民自从人类农业开始就在保护种子。
国家的农民进行无情的恐吓时,这是令人恶心的。
这需要农户认可他们的‘技术’,确保‘转基因技术’不会侵犯到他们的农田,这是孟山都公司的责任。
当这项‘技术’依障司法系统运作于他们的农田,而农民却要时时刻刻担心这项‘技术’对自己的伤害,以免倾家荡产。以致于他们连保护自己的种子都受到了威胁,这是令人恶心的。” |