"撼"祖国强盛,卫京都泰安

56789 · 发表于 2011-5-14 12:20:43

撼:摇、摇动
捍:保卫
中国文字真是博大精深~

泪之梦 · 发表于 2011-5-14 12:49:45

故宫出来辟谣，这是制作锦旗的错。很华丽丽的转身。

whiteman · 发表于 2011-5-14 20:09:26

现在普通广告公司里混饭吃的，基本上是些文盲，而这些广告公司用金山快译译出来的英语翻译更雷人

camio · 发表于 2011-5-14 21:45:14

倒退几十年的话，后果很严重

whiteman · 发表于 2011-5-14 22:00:30

曾经与广告公司打过不少交道，那些普通广告公司里，混文字饭的，基本上是职业高中出来的，有的甚至学历更低。

写写白字，写写错字，这很普通

一般是自己先写好、设置好，他们才有资格印制、喷制，全交给广告公司，出洋相的，只能是自己

小兵 · 发表于 2011-5-14 22:17:48

京都泰安

歧义太明显了吧

桃子 · 发表于 2011-5-14 22:36:14

大哥，别看见锦旗就收，低头看看内容啊。

hangfu · 发表于 2011-5-15 09:56:56

是秘书的的错呵呵。

juster · 发表于 2011-5-15 17:19:55

不是说和撼山易撼岳家军难一个“撼”嘛
遗憾的汗一个

whiteman · 发表于 2011-5-15 17:27:28

全中国的人都在笑了：故宫养着的到底是一些怎样的人？

dingdangch · 发表于 2011-5-15 22:06:54

撼，大撼，瀑布撼，成吉思撼。。。

陶梦 · 发表于 2011-5-15 22:34:17

撼岳家军易，撼全国网友，乃至撼全世界华人网友，不易啊。
这事，国际笑话。

大野叟 · 发表于 2011-5-15 22:41:32

瀑布汗，罄竹难书

石门春色 · 发表于 2011-5-16 15:52:03

人家已经认错了，不过，说是保卫部的事，也就是说是保安水平低，与灵道没有关系

tsfrank · 发表于 2011-5-16 16:38:53

"撼"动祖国的强盛，故宫发话啦！强悍

killl · 发表于 2011-5-16 18:11:19

白（字）宫辟谣，临时工干的

orientsir · 发表于 2011-5-16 18:36:21

故宫说了，请原谅，我们毕竟不是文化相关部门，也就是个倒买倒卖的小贩，犯这样的低级错误是可以理解的

orientsir · 发表于 2011-5-16 18:41:22

引用第5楼小兵于2011-05-14 22:17发表的 :
京都泰安歧义太明显了吧

所以说这不关广告小贩的事

orientsir · 发表于 2011-5-16 18:43:20

引用第9楼whiteman于2011-05-15 17:27发表的 :
全中国的人都在笑了：故宫养着的到底是一些怎样的人？

俺也想知道

whiteman · 发表于 2011-5-16 20:15:54

故宫敢于承认这是错字，这一点做得好。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[【其它】] "撼"祖国强盛,卫京都泰安