「注释」
[1]Sheila Fitzpatrick.ed.Cultural Revolution in Russia :1928-1931(Bloomington,IN:Indiana University Press ,1978)。
[2]China Quarterly ,No.103(Sept.,1985),pp.534-537.
[3]Ibid.,p.534.
[4]Rodrick MacFarquhar.The Origins of the Cultural Revolution :ContradictionsAmong the People 1956-1957.New York:Columbia University Press,1974.
[5]David L.Hoffmann.Stalinist Values :The Cultural Norms of Soviet Modernity,1917-1941(Cornell University Press,2003),p.38.
[6]Ibid,p.39.
[7]出处同注[1],第8-40页。
[8]斯大林,《列宁主义问题》(莫斯科:1945年出版),第354页。
[9]出处同上,第369页。
[10]参见高王凌的“中苏农业集体化成败得失的比较”,载《当代中国研究》,2003年第1期。
[11]David R.Shearer.Industry ,State,and Society in Stalin\'s Russia ,1926-1934.Ithaca ,NY :Cornell University Press ,1996.
[12]出处同注[1].
[13]Sheila Fitzpatrick.Everyday Stalinism-Ordinary Life in Extraordinary Times:Soviet Russia in the 1930s (Oxford University Press ,1999),p.118.
[14]出处同注[1].
[15]出处同注[5],第40页。
[16]Catrioa Kelly and David Shepherd.Russian Cultural Studies :An Introduction(Oxford University Press ),p.43.
[17]出处同注[8],第484页。
[18]出处同注[13],第17页。
[19]“文化革命开始了”,《人民日报》社论,1958年6月9日。
[20]新华社1949年4月11日报导,“实现苏联文化革命计划,青年团员是积极参加者,卡夫坦诺夫赞扬共青团学术成就”。
[21]“中共党史上的80句口号:”文化革命‘、’技术革命‘“(http://www.people.com.cn/GB/shiz ... 0010608/484747.html)。
[22]新华社1956年9月17日报导。
[23]刘少奇,“中共中央向第八届全国代表大会第二次会议的工作报告”(1958年5月5日),新华社1958年5月27日报导。
[24]新华社报导,“毛泽东文艺思想的胜利,社会主义文化革命的胜利,京剧现代戏观摩演出大会在京闭幕,周恩来、彭真、陆定一、罗瑞卿等党和国家领导人出席闭幕式”,1964年8月1日。
[25]新华社报导,“在第三届全国人民代表大会第一次会议上,周恩来总理作政府工作报告”,1964年12月31日。
[26]例如,在新华社1964年11月27日关于“陆定一副总理在全国少数民族群众业余艺术观摩演出会上讲话,会劳动又会从事文艺活动的人是最好的文艺工作者”的报导中,“文化革命”与“文化大革命”是混用的,两者并无区别。
[27]曹禺,“文化大革命万岁”,载1964年10月17日《人民日报》。
[28]Chris Ward ,ed.The Stalinist Dictatorship.London :Arnold.P.112.
[29]出处同注[13],第6页。
[30]出处同注[13],第80页。
[31]出处同注[13],第108页。
[32]原载莫斯科的Ogonyok (《精神》)杂志,1936年第1期第22页,引自沃尔科夫的文章“文化的概念,1935年到1938年:苏维埃的文明化和斯大林时代的日常生活”。V.V.Volkov,"Kontseptsia kulturnostsy ,1935-1938godei:Sovietskaya tsivilizatsia i pofcegnefnostsiStalinskovo vremenyi(Conception of Cultureness ,The Years from 1935-1938:SovietCivilization and Everyday Life of Stalin\'s Time."Moscow:Sotsiologicheskyi dzrurnal(Sociological Journal),1996,No.1-2,pp.194-213.V.V.Volkov 是俄国圣彼得堡市欧洲大学政治与社会学系教师。