P-型ATP酶是对所有真核生物和很多原核生物具有根本重要性的阳离子泵。本期Nature上3篇论文介绍了关于这一超级家族关键成员的结构及功能研究。本期封面所示为钠离子和钾离子泵的结构,是由Morth等人在本期杂志上以3.5埃的分辨率描述的,同时还刊登了J. C. Skou关于其50年前发现依赖于钠离子和钾离子的ATP酶活性的原始笔记。这篇论文显示了ATP酶与钾相结合的状态,同时还暗示了一种依赖于电压的调控基础。这些结果部分是通过与Skou所作实验相似的动能实验获得的。Olesen等人介绍了肌质网Ca2+-ATP酶(钙泵)的新的晶体结构,同时还有关于功能的研究工作,并且最终呈现了关于钙运输的一个完整机制。在植物和真菌中,细胞离子平衡状态和膜势是由胞质膜H+-ATP酶(另一种P-型ATP酶)提供动力的。Pedersen等人介绍了它的X-射线结构,提供了关于它是如何沿一个陡峭的电化学梯度来泵输质子的有关线索。