外语学习

[[语言学天地]] 王维《相思》英译
  • 1# lxy2004
  • 21012018-8-15 00:28:40
相思
唐• 王维

红豆生南国,春来发几枝.
愿君多采撷,此物最相思.

Lovesickness

Don Wang Wei
When those red berries come in springtime,
flushing on your Southland branches.
Take home an armful,
for my sake,as a symbol of our love.
倒序浏览 看全部 全部回复1
20个汉字与25个英文单词PK。有意思。谢谢作者。
回复 收藏 分享 淘帖