8、5月9日扫描时瞎想
引用: 网上读书园地的精神
仅仅是为了读多几个文字,我们发挥了群体的力量,发挥了共享的精神,绝大部分坛友从此而获益。
这就是我们人气聚集的最重要的原因吧,呵呵。
—— sellen
2007-04-29
引用: 论坛管理人员也都是志愿者,为学生、教师和研究人员个人学习、教学和研究提供力所能及的和无偿的帮助。论坛通过会员参与论坛活动情况和信息跟踪,了解他们的背景和学术水平,给予他们园地学士或认证会员的级别,得到更多的帮助。
——bookish
2007-05-14 18:22
引用: 网上读书园地会员之间的互助分享有多种形式,扫描是其中一种。取Gossudar 学士一帖,让书友了解:
5月9日扫描时瞎想
Gossudar
2008-05-09 15:54
扫描仪:Acision FB2400E Bookedge Scanner
设 置:FB2400E Button Manager
扫描影像形态:灰阶
扫描范围:B5
解析度:600
影像格式:JPEG(*,jpg)
影像编辑程式:D:\Program Files\ACD Systems\ACDSee\8.0.Pro\ACDSee8Pro.exe
举 例:望月市恵訳『マルテの手記』(岩波書店, 昭和二一年一月二〇日 第一刷発行、昭和四八年一月一六日 第二三刷改版発行)頁76,JPG大小3.19 MB
上为素面朝天的原始扫描影像,下则是Dasha通过Photoshop调整后的结果
调整,包括倾斜校正、去污、曲线、尺寸……甚至修补断裂笔画。修补,就是作伪、造假。于是乃想起曾经与小V同样发现超星图片PDG的错别字,读书园地老马大侠后来解释说可能大概也许差不多是图像压缩时的软件擅自做主的结果,大侠老马的解释却又让Dasha想起单位当年的一次事故,二十五个字的“口号”,出去后少了五个字,上峰烈怒,下人震恐,乃追查原因,当值编辑后台高筑,于是乎结果是:电脑病毒破坏了那五个汉字。
对电子图片图书的轻信,恐怕也是要不得的。这一点,当年读书的时候老师已经多次强调过的新闻照片造假、电视现场直播的作弊是存在的,一切,都在于背后的那个活生生的人、那个活生生的人的心地。必不我欺云云,真不知该对谁说。
扫描是一件枯燥的劳动,尽管使用了“按键”,但为了保证页面平整且必须手动翻页(所以V渴望“自动馈纸”)。想起曾辛苦为Dasha借阅扫描方思《时间之书》的任真兄。任真兄说他边看电视边扫描。Dasha对电视了无兴趣——汉语的影视,已经到了惨不忍睹的地步,汉语配音的影视,目前恐怕还不如看原声的,可惜Dasha诸种夷语的听力一贯不好,必须借助字幕,因此只好作罢。听听音乐总该可以吧?不行,Dasha更不幸,Dasha听音乐是一场更艰苦的战斗:曲式、配器、乐器技法、声乐技巧……铺天盖地地回旋在脑袋里……再忘乎所以地手为之舞足为之蹈,巨大的灾难对于扫描、扫描仪是不言而喻的。
好在,就像如今“气吞水饺”的七格当年说“自贡169”上的Dasha是“懒在文化里不愿起床的人”,Dasha确实很懒,一点点扫描,一点点调整,高兴了就多弄几页,不高兴或者说如今一个月一次的头痛(好像是早期的“血管神经性头痛”,应该是电脑病,偷空得修复一下啦)就不弄。遇到感兴趣的欧美日连续剧,那就只好回答“里尔克是谁(Wer ist Rilke?)”啦。
(Dasha这拨书大部分都是昭和时代印行的,书页已经泛黄,不戴手套,手上的汗渍会伤害书的。)