意思辨析

sddz · 发表于 2005-8-3 12:57:24

desert,give up,abandon,discard

这几个词区别?

liushijun · 发表于 2005-8-3 16:51:01

desert 强调违背法律和道德上应尽的义务，责任而抛家，舍业，违背誓言逃避责任。
abandon强调永远的完全的放弃，舍弃
give up 舍弃重在让与
discard重在丢弃
forsake遗弃
junk废弃
还有同意的如cast ,renounce,yield,scrap,surrender,quit

sodme · 发表于 2005-8-3 18:26:52

give up smoking 也是让与的意思吗？

liushijun · 发表于 2005-8-4 11:50:05

give up smoking可以理解为你自己不吸烟，让别人去吸烟。

sodme · 发表于 2005-8-4 12:23:10

下面是引用liushijun于2005-08-04 11:50发表的:
give up smoking可以理解为你自己不吸烟，让别人去吸烟。

晕！有出处吗？

		自动登录	找回密码
密码			注册

[[语言学天地]] 意思辨析