33
将近2500位客人应美国太空署之邀到现场参观。其中有美国第一夫人劳拉(戴大墨镜者)、
总统布什的弟弟-州长 Jeb
Bush(忘记那个州了)等,发射成功大家面带喜悦。
Almost 2,500 guests of NASA, including Laura Bush
and Gov. Jeb Bush, cheered,
whistled and clapped as the shuttle lifted
off.(摘自美国《纽约时报》)
34 本次“发现号”7位登机航天员之主任Eileen
Collins(女)正准备登上航天飞机。
Commander Eileen Collins getting ready to board the
shuttle in preparation for
today's launch.
35 本次发现号 航天员全家福(中间女者为主任)
The crew: Shuttle
pilot James Kelly (front left), Mission Specialist Wendy Lawrence
(front
centre), and Commander Eileen Collins (front right); Mission Specialist Stephen
Robinson (back left), Mission Specialist Andy Thomas (back second left),
Mission
Specialist Charles Camarda (back third left), and Mission Specialist
Soichi Noguchi
(back right) (AP Photo)