请教Icon兄,这句话“The inventory count result is even the physical and retail pro abstraction.”中的even、hysical、abstraction什么意思?even the physical and retail pro abstraction的语法怎么分析?
请教Icon兄,这句话“The inventory count result is even the physical and retail pro abstraction.”中的even、hysical、abstraction什么意思?even the physical and retail pro abstraction的语法怎么分析?
引用第0楼bluerivers于2015-04-08 19:46发表的 这句英语怎么翻译成中文好? :
这句英语里面没有难的生词,语法也很简单,但是很不好译:
The inventory count result is even the physical and retail pro abstraction.